Conséquences de l’instabilité morphodynamique liée à l’exploitation du soufre dans le massif volcanique du Calimani (Roumanie)

En Roumanie, la seuleexploitation du soufre en carrière a été ouverte en 1973 dans le secteur du Negoiul Romanesc situé dans la partie centrale du massif du Calimani (Carpates Orientales roumaines). Mais, à cause de la faible rentabilité, cette activité a été arrêtée définitivement en 1997. Actuellement, les versants du cône transformés en carrière et terrils sont très instables, caractérisés par une morphodynamique active  (coulées de débris, glissements de terrain, etc.). Utilisant des orthophotoplans, des cartes topographiques 1/25000 et 1/5000 et les informations provenant des observations de terrain, des sources bibliographiques diverses ou des témoignages, nous avons réalisé une carte actuelle de l’occupation du sol de cette région. Sur cette carte, on observe l’extension spatiale des zones de carrière, des terrils ou de la plateforme industrielle réalisée au détriment des forêts. En aval des terrils, les glissements de terrain et les coulées de débris ont affecté les forêts. Des mesures topographiques ont été effectuées afin de déterminer la vitesse de remplissage des sédiments transportés par les coulées de débris et déposés derrière les barrages construits pour stopper leur progression. Les valeurs obtenues indiquent des vitesses de remplissage de 1430 m3 par an dans le cas du barrage Dumitrelul, respectivement 3250 m3 par an pour le barrage Pinul. Des travaux de réhabilitation des terrils, de la carrière et de la plateforme industrielle ont commencé en juillet 2008, 11 ans après l’arrêt définitif de l’activité minière.In Romania, the onlyopencast sulphur mining was begun in 1973 in the Negoiul Românesc area, situated in the central part of the Călimani massif (Romanian Oriental Carpathians). In 1997 the mining activity ceased for good because of the low profitability. At the moment, the volcanic cone slopes that were turned into quarry and spoil heaps are extremely unstable, and they are characterized by active morphodynamics (debris flows, landslides, etc.). Based on the use of orthophotoplans, topographical maps (1/25000 and 1/5000) and field observations, various bibliographical sources or accounts, we have made a present-day land use map of this area. This map shows the spatial expansion of the quarry, the spoil heaps and the industrial platform that replaced the forest. Downstream the spoil heaps the forests were affected by landslides and debris flows. Topographical measurements have been carried out in order to determine the accumulation rate of the sediments transported by the debris flows and laid beyond the dams that were built in order to stop them. The results show an accumulation rate of 1430 m3 per year for the Dumitrelul dam, respectively 3250 m3 per year for the Pinul dam. In July 2008, 11 years after the definitive cease of the mining activity, rehabilitation work was begun in the spoil heaps, the quarry and the industrial platform.Der einzige Schwefel-Tageabbau in Rumänien wurde im Jahre 1973 im Gebiet des Negoiul Românesc, im zentralen Teil des Călimani-Gebirges (Rumänische Ostkarpaten), eröffnet. Wegen der geringen Rentabilität  wurde jedoch der Abbau 1997 endgültig eingestellt. Z.Z. sind der in einen Steinbruch umgewandelte Kegel und die Halden sehr unbeständig, so dass sie von aktiven morphodynamischen Prozessen erfasst worden sind (Schuttfließen, Erdrutschungen u.a.). Durch Verwendung von Orthophotoplänen, topographischen Karten im Maßstab 1:25.000 und 1: 5.000, durch Geländestudien und Auswertung verschiedener Informationsquellen und Berichte wurde die aktuelle Nutzungskarte des Gebietes erstellt. Man erkennt die Ausdehnung  der Steinbrüche, der Abraumhalden und der Industrieplattformen, die an Stelle des Waldes angelegt wurden. Im unteren Bereich haben Erdrutsche und Schuttströme den Wald verdängt.  Es wurden topographische Messungen gemacht, um die Geschwindigkeit festzustellen, mit der sich die hinter Staumauern angelegten Becken mit Gesteinsschutt auffüllen, die diesen zurückhalten sollen.  Die ermittelten Werte zeigen eine Auffüllgeschwindigkeit von 1430 m³ pro Jahr am Dumitrelul-Stauwehr und 3250  m³ am Pinul Stauwehr. Die Rehabilitierungsarbeiten an den Halden, Steinbrüchen und Industrieplattformen haben im Juli 2008 begonnen, elf Jahre nach der vollständigen Einstellung des Abbaus

La biodiversité des étages alpin et subalpin des Montagnes des Carpates et leur potentiel de valorisation

La chaîne de montagnes des Carpates fait partie du Système Alpin Européen (SAE). Situé dans la partie orientale du SAE, cette chaîne de montagnes est influencée par la continentalité climatique, caractérisée par la diminution des précipitations et par les fluctuations de températures. En outre, la variation altitudinale et les cycles historiques de glaciations importantes ont créé un couvert végétal unique. L’article résume les types de végétation les plus importants trouvés dans les Carpates et offre un premier aperçu de la distribution de leurs espèces caractéristiques ou différentielles. Un accent particulier sera mis sur les activités économiques placées dans cette chaîne de montagnes, et les effets de ces impacts sur les différentes communautés végétales

Les Parcs Nationaux de Roumanie : considérations sur les habitats Natura 2000 et sur les réserves IUCN

Au niveau de l’Union Européenne, la Roumanie est considérée parmi les pays à forte biodiversité. La conservation de la nature joue un rôle important dans les politiques de l’Union Européenne. Parmi les sites de conservation de la nature, les parcs nationaux sont considérés très importants, car ils représentent la forme de gestion la plus cohérente pour la protection de la nature. L’étude tente de placer tous les parcs nationaux de Roumanie dans un cadre commun, en utilisant les habitats Natura 2000. En 2017, 9 des 13 parcs nationaux ont des plans de gestion approuvés par la loi. La plupart des plans ont été rédigés ou révisés en fonction des enquêtes de terrain des 5 dernières années. L’article résume l’apparition d’habitats Natura 2000 dans les parcs nationaux de Roumanie, la zone occupée et leur état de conservation. La couverture et la diversité de ces habitats sont discutées en relation avec les estimations de Corinne Land Cover de types similaires d’écosystèmes. Les habitats sont utilisés pour comparer la similitude des Parcs Nationaux. Le chevauchement des Parcs Nationaux avec les catégories pertinentes de l’UICN (cat. I, III et IV) est également étudié

Les Parcs Nationaux de Roumanie : considérations sur les habitats Natura 2000 et sur les réserves IUCN

Au niveau de l'Union Européenne, la Roumanie est considérée parmi les pays à forte biodiversité. La conservation de la nature joue un rôle important dans les politiques de l'Union Européenne. Parmi les sites de conservation de la nature, les parcs nationaux sont considérés très importants, car ils représentent la forme de gestion la plus cohérente pour la protection de la nature. L'étude tente de placer tous les parcs nationaux de Roumanie dans un cadre commun, en utilisant les habitats Natura 2000. En 2017, 9 des 13 parcs nationaux ont des plans de gestion approuvés par la loi. La plupart des plans ont été rédigés ou révisés en fonction des enquêtes de terrain des 5 dernières années. L'article résume l'apparition d'habitats Natura 2000 dans les parcs nationaux de Roumanie, la zone occupée et leur état de conservation. La couverture et la diversité de ces habitats sont discutées en relation avec les estimations de Corinne Land Cover de types similaires d'écosystèmes. Les habitats sont utilisés pour comparer la similitude des Parcs Nationaux. Le chevauchement des Parcs Nationaux avec les catégories pertinentes de l'UICN (cat. I, III et IV) est également étudié

La biodiversité des étages alpin et subalpin des Montagnes des Carpates et leur potentiel de valorisation

La chaîne de montagnes des Carpates fait partie du Système Alpin Européen (SAE). Situé dans la partie orientale du SAE, cette chaîne de montagnes est influencée par la continentalité climatique, caractérisée par la diminution des précipitations et par les fluctuations de températures. En outre, la variation altitudinale et les cycles historiques de glaciations importantes ont créé un couvert végétal unique. L’article résume les types de végétation les plus importants trouvés dans les Carpates et offre un premier aperçu de la distribution de leurs espèces caractéristiques ou différentielles. Un accent particulier sera mis sur les activités économiques placées dans cette chaîne de montagnes, et les effets de ces impacts sur les différentes communautés végétales

La biodiversité des étages alpin et subalpin des Montagnes des Carpates et leur potentiel de valorisation

La chaîne de montagnes des Carpates fait partie du Système Alpin Européen (SAE). Situé dans la partie orientale du SAE, cette chaîne de montagnes est influencée par la continentalité climatique, caractérisée par la diminution des précipitations et par les fluctuations de températures. En outre, la variation altitudinale et les cycles historiques de glaciations importantes ont créé un couvert végétal unique. L'article résume les types de végétation les plus importants trouvés dans les Carpates et offre un premier aperçu de la distribution de leurs espèces caractéristiques ou différentielles. Un accent particulier sera mis sur les activités économiques placées dans cette chaîne de montagnes, et les effets de ces impacts sur les différentes communautés végétales

La biodiversité des étages alpin et subalpin des Montagnes des Carpates et leur potentiel de valorisation

La chaîne de montagnes des Carpates fait partie du Système Alpin Européen (SAE). Situé dans la partie orientale du SAE, cette chaîne de montagnes est influencée par la continentalité climatique, caractérisée par la diminution des précipitations et par les fluctuations de températures. En outre, la variation altitudinale et les cycles historiques de glaciations importantes ont créé un couvert végétal unique. L'article résume les types de végétation les plus importants trouvés dans les Carpates et offre un premier aperçu de la distribution de leurs espèces caractéristiques ou différentielles. Un accent particulier sera mis sur les activités économiques placées dans cette chaîne de montagnes, et les effets de ces impacts sur les différentes communautés végétales

Les Parcs Nationaux de Roumanie : considérations sur les habitats Natura 2000 et sur les réserves IUCN

Au niveau de l'Union Européenne, la Roumanie est considérée parmi les pays à forte biodiversité. La conservation de la nature joue un rôle important dans les politiques de l'Union Européenne. Parmi les sites de conservation de la nature, les parcs nationaux sont considérés très importants, car ils représentent la forme de gestion la plus cohérente pour la protection de la nature. L'étude tente de placer tous les parcs nationaux de Roumanie dans un cadre commun, en utilisant les habitats Natura 2000. En 2017, 9 des 13 parcs nationaux ont des plans de gestion approuvés par la loi. La plupart des plans ont été rédigés ou révisés en fonction des enquêtes de terrain des 5 dernières années. L'article résume l'apparition d'habitats Natura 2000 dans les parcs nationaux de Roumanie, la zone occupée et leur état de conservation. La couverture et la diversité de ces habitats sont discutées en relation avec les estimations de Corinne Land Cover de types similaires d'écosystèmes. Les habitats sont utilisés pour comparer la similitude des Parcs Nationaux. Le chevauchement des Parcs Nationaux avec les catégories pertinentes de l'UICN (cat. I, III et IV) est également étudié

Tree-ring records of the historic pollution along Novăţ river, Maramureş Mountains, (Romania)

Mining activities cause heavy metal pollution of the water, the soil and the air in the affected areas. Metal toxicity, acidic pH and changes in soil structure are supposed to induce a stress on the riparian forest. Coniferous trees affected by this type of human-induced environmental stress react by producing different anatomical changes, commonly the abrupt radial growth decrease and traumatic resin duct production. By analysing growth anomalies formed in tree-rings, it is therefore possible to reconstruct retrospectively the dynamics of forest under environmental polluted, conditions.On the 10th of March 2000 an ecological disaster occurred in Maramureş Mountains, Romania. A tailing pond of the Baia Borşa mines (district Maramures) burst after heavy precipitations and thawing. About 20 000 t of heavy metal contaminated sludge flooded along Novăţ and Vaser Valleys and then reached the rivers Vişeu and Tisa.The 2000 event severely pollutes with heavy metals (As, Cd, Cr, Ni, Pb, Zn etc.) the soil and ground water in the riparian forest areas. Moreover, these trees were buried under toxic sediments left after the passage of the flood. Riparian forest stands along Novăţ river are mainly composed by Norway spruce (Picea abies (L) Karst.) trees. This tree species is known to have a high susceptibility to soil pollution, because of the shallow growing roots within the upper part of the soil profile. It has therefore a high potential for dendrochronological studies. In this mining area, so far relations between pollution events and the growth response of Norway spruce have not been tested. </p

The Use of Virtual Reality to Promote Sustainable Tourism: A Case Study of Wooden Churches Historical Monuments from Romania

The accelerated development and expansion of cultural tourism in areas with unique tourist objectives, characterised by a high degree of risk in terms of their physical and chemical integrity, requires sustained efforts by all stakeholders to identify new methods, techniques, and procedures for their conservation, protection, and capitalisation, with respect to tourism. The aim of this study was to propose an optimal methodology for capitalising on tourism related to wooden churches, regarded as a structural item of tangible cultural heritage, with positive effects on the protection, conservation, information, and awareness of all stakeholders in tourism development. This involved the development of a web portal, in which were integrated the 3D models related to the analysed objects, the panoramic images inside them, the audio support, the photographs, and the accompanying text necessary to create and render a virtual reality (VR) production for purposes of virtual tourism (VT). The results obtained consisted of the creation of the website Bihor360°, which is freely navigable and whose content, including both textual and graphic information, can be easily accessed by all interested users. The aim involved was to release an online bridge for potential visitors to the fragile tourist attractions, facilitating the development of active knowledge and VR while raising awareness among the population and the local authorities about the role and the importance of the wooden churches in tourism and the local economy