Farhang-i Anǧuman-ārā-i Nāṣirī

Elektronische Reproduktion von: Farhang-i Anǧuman-ārā-i Nāṣirī / Riḍā Qulī Ḫān al-mutaḫalliṣ bi-Hidāyat. - [Tihrān] : Kārḫāna-i ʿAlī Qulī Ḫān, 1288 [1871]. - [Ca. 400 Bl.] ; 35 cm. - Standort: Universität Marburg, Universitätsbibliothek. - Signatur: 095 4 2019/00009. - Bemerkungen: In arab. Schr., pers. - Steindruck . - Digitalisiert 202

Kitāb-i mustaṭāb-i taẕkirah-i mawsūm bi-Riyāz̤ al-ʻārifīn mabnī bar sharḥ-i ḥālāt-i ʻurafāʼ va fuz̤alāʼ va ḥukamāʼ va udabāʼ va shuʻarāʼ az mutaqaddimīn va mutaʼakhirīn va muʻāṣirīn /

"ʻalá yad al-ʻabd al-rājī ilá raḥmat al-malik al-wahhāb ibn-i marḥūm Ḥājjī Mīrzā Ḥabīb Allāh al-mutakhalliṣ bi-Khāqānī Maḥallātī Ḥājjī Muḥammad Riz̤ā al-mutakhalliṣ bi-al-Ṣafā wa-al-mulaqqab bi-Sulṭān al-Kuttāb"--Colophon."Bi-saʻy va ihtimām-i Mullā ʻAbd al-Ḥusayn va Mullā Maḥmūd Khvānsārī"Lithographed.Mode of access: Internet

Sharḥ risālat rubʻ al-muqanṭar : manuscript, [between 1800? and 1827].

"Commentary on the Hidāyat al-sāʾil ilā 'l-ʻamal bi 'l-rubʻ al-kāmil of Sibṭ al-Māridīnī." Cataloging by Elinor M. Husselman, 1945.Watermarks: Three crescents. See Edward Heawood, Watermarks, Mainly of the 17th and 18th Centuries (Hilversum, 1950), p. 24.Text rubricated; marginal corrections and finding aids in hand of copyist; vol. has edge title.Date from owner's mark on p. [1].King,"Commentary on the Hidāyat al-sāʾil ilā 'l-ʻamal bi 'l-rubʻ al-kāmil of Sibṭ al-Māridīnī." Cataloging by Elinor M. Husselman, 1945.Mode of access: Internet.McGregor FundPurchased in Cairo, 1933/34. Owners' marks: on p. [1], owner's autograph (partially defaced) with date: mālakahu min fayḍ faḍl rabbihi al-tawwāb al-faqīr al-sayyid ...[?]... ibn al-Ḥusayn ʻAbd al-Wahhāb ...[?]... fī ghurrat Muḥarram sanat 1243 [25 July 1827]; on p. [1], another owner's autograph entirely defaced; on p. [1], manuscript notes in handwriting of Max Meyerhof

[Majmūʻat rasāʼil, 1093 to 1095, i.e. 1682 to 1684].

Elegant copy of a collection (majmūʻah / mecmua) of treatises on assorted topics. Contents listed on second flyleaf at opening of codex (p.1).Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 253Origin: As appears in colophons on p.69, p.110, and p.451, entire majmūʻah likely copied by Hābīl ibn ʻUmar with transcription of Kitāb al-Chighmīnī finished 26 Rabīʻ I 1095 [ca. 13 March 1684], transcription of Ashkāl al-taʼsīs completed 19 Ṣafar 1095 [ca. 6 February 1684], and transcription of al-Shāfiyah completed 12 Muḥarram 1093 [ca. 21 January 1682]. Completion of transcription for the other works not specified, but likely falling between 1682 and 1684. Colophon on p.367 would indicated that Matn al-Bayḍāwī fī al-naḥw was copied by ʻUmar al-Marsawī [?] [perhaps the copyist's father] with transcription completed 9 Rabīʻ I 1060 [ca. 12 March 1650], though the copyist very likely simply copied this verbatim from the exemplar.Accompanying materials: a. Slip of ruled paper with "Jaghmīnī | Mulakhkhaṣ | trans. into German | 2 DMG | 47, L13" in pencil -- b. Insert carrying glosses tipped in (paginated pp.373-374).Former shelfmark: "219 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" inscribed in pencil on verso of front flyleaf ; "18" inscribed in pencil on 'title page’ (p.3) ; "٣٢٣" on tail edge.Binding: Pasteboards covered in dark brown leather ; Type II binding (with flap) ; two-piece binding (overlapping flanges visible at spine) ; pastedowns and flyleaves (as well as flap lining) in a fine marbled paper (in red, blue, light green, and maroon) ; upper and lower covers carry gold-tooled elongated central lozenge and roll border in a series of s-shaped stamps ; sewn in light blue thread, two stations, failing with many gatherings loose ; worked chevron endbands in yellow and light blue, some damage but in fair condition ; overall in fairly good condition with only minor abrasion and lifting of leather ; fore edge flap somewhat small.Support: European laid paper of several types, all well-burnished ; opening type with 9 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 20-21 mm. apart (horizontal), and watermarks of large, elaborate scrollwork / arms with two stars (see p.12-13), scrollwork / arms with mermaid or figure above (see p.8, 18, etc.), another scrollwork / arms with chevrons and again figure above (see p.6, 20) ; another type with 10 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 25-26 mm. apart (horizontal), and watermark of three hats (see p.32-33, etc.), sturdy and slightly thicker ; another type with 11-12 laid lines per cm. (horizontal), chain lines spaced 27-28 mm. apart (vertical) and watermark of lion rampant (see p.112), quite sturdy ; some leaves tinted (pink, orange, ochre, etc.), others untinted but silver-flecked, and still others both tinted and silver-flecked.Decoration: Keywords, section headings, and abbreviation symbols rubricated ; textual dividers in the form of inverted commas in red ; written area surrounded by frame consisting of a narrow gold band outlined with black fillets ; several diagrams in red and black (see p.7, etc.).Script: Nastaʻlīq (talik) ; bold, elegant hand ; serifless, with characteristic descent of words to baseline ; elongation of horizontal strokes as well as exaggerated contrast in thickness as compared to vertical strokes.Layout: Written in 17 lines per page ; frame-ruled (impression of ruling board clearly evident).Collation: ii, 3 V(30), III (36), 3 V(66), VII (80), 14 V(220), ii ; chiefly quinions ; several leaves between each work left blank ; catchwords present in opening work, then lacks proper catchwords but last word of final line on the verso of each leaf is usually repeated at the beginning of the first line on the following recto ; pagination in pencil, Western numerals, supplied during digitization (includes some flyleaves and inserts, skips two pages between pp.203-204 and skips ahead ten pages from 333 to 344).Title supplied by cataloguer.Ms. codex.20. p.452-p.454 : [blank].19. p.372-p.451 : al-Shāfiyah / ʻUthmān ibn ʻUmar Ibn al-Ḥājib.18. p.368-p.371 : [blank].17. p.322-p.367 : Matn al-Bayḍāwī fī al-naḥw / ʻAbd Allāh ibn ʻUmar al-Bayḍāwī.16. p.314-p.321 : [blank].15. p.302-p.313 : Tahdhīb al-manṭiq / Saʻd al-Dīn Masʻūd ibn ʻUmar al-Taftazānī.14. p.296-p.301 : [blank].13. p.292-p.295 : al-Risālah al-waḍʻīyah / ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ījī.12. p.284-p.291 : Risālat al-istiʻārah / Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr al-Laythī al-Samarqandī.11. p.282-p.283 : Matn al-Ḥanafīyah / ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ījī.10. p.277-p.281 : [blank].9. p.164-p.276 : Tahdhīb al-kalām / Saʻd al-Dīn Masʻūd ibn ʻUmar al-Taftāzānī.8. p.158-p.163 : [blank].7. p.116-p.157 : Hidāyah fī al-ḥikmah / al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar Athīr al-Dīn al-Abharī.6. p.111-p.115 : [blank].5. p.76-p.110 : Ashkāl al-taʼsīs / Muḥammad ibn Ashraf al-Samarqandī.4. p.70-p.75 : [blank].3. p.4-p.69 : Kitāb al-Chaghmīnī / Maḥmūd ibn Muḥammad al-Jaghmīnī.2. p.2-p.3 : [blank].1. p.1 : [contents listing].Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Brockelmann, C. GAL,Elegant copy of a collection (majmūʻah / mecmua) of treatises on assorted topics. Contents listed on second flyleaf at opening of codex (p.1).Mode of access: Internet.Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).Inscriptions in pencil on verso of front flyleaf "219 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" and opening 'title page' (p.3) "18" ; on second flyleaf at opening carrying contents listing (p.1) ownership statement and oval seal impression in name of al-Sayyid Muḥammad ʻAṭāʼ Allāh (Mehmet Ataullah), statement reads "استصحبه الفقير السيد محمد عطاء الله غفر له" and seal impression appears to be dated 1192 [1778 or 9] ; marginal glosses (some in decorative geometric shapes, see p.105)