Illustrated catalog of the genus dalla mabille 1904 (Lepidoptera: Hesperiidae-heteroderinae ) in Colombia with taxonomic and distribution notes

Se proporciona información taxonómica con datos de distribución y comentarios adicionales para 43 especies de mariposas saltarinas del género Dalla (Hesperiidae: Heteropterinae) en Colombia. Se presentan fotografías de todas las especies y se ilustran algunos órganos genitales con el fin de proporcionar información para la identificación adecuada de las especies del país.Taxonomic information is provided with distribution data and additional comments for 43 species of butterflies of the genus Dalla (Hesperiidae: Heteropterinae) in Colombia. Photographs of all species are presented and some genitalia are illustrated in order to provide information for the proper identification of the Colombian species

A new species of Pharneuptychia Forster, 1964 from the estoraques natural area, North of Santander, Colombia (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE: SATYRIDAE)

Se describe una nueva especie para el género Pharneuptychia Forster, 1964 con base en ejemplares colectados en el proyecto “Caracterización de la entomofauna del Área Natural Única Los Estoraques (ANULE)”. La especie propuesta es hasta el momento propia del área de estudio, sin embargo, varias especies similares no descritas son encontradas en cercanías hacia el límite con el departamento de Santander y zonas limítrofes con Venezuela. Esta especie es propia de áreas abiertas del Bosque seco en la provincia de Ocaña, Norte de Santander, Colombia.A new species is described for the genus Pharneuptychia Forster, 1964 based on specimens collected in the project “Characterization of the entomofauna of the Área Natural Unica Los Estoraques (ANULE)”. The proposed species is so far typical from the study area, but several similar species not described are found close to the border with the department of Santander and areas bordering Venezuela. This species is characteristic of open areas of the Dry Forest in the province of Ocaña, Norte de Santander, Colombia

Butterflies (Lepidoptera : Hesperioidea-Papilionoidae) from the tropical dry forest in Colombia. Knowing diversity in a threatened ecosystem.

Objetivo. Dado que el Bioma Bosque seco tropical (Bs-T) en Colombia está en peligro y por ende puede desaparecer, se da conocer por primera vez una lista de las especies de mariposas (Lepidoptera: Hesperioidea-Papilionoidae) para Colombia, se indican los vacíos de información existentes en algunas regiones y se proponen algunas especies típicas del Bs-T. Metodología. A partir de una revisión de literatura, salidas de campo, consulta de colecciones biológicas y ayuda de algunos especialistas se genera una lista taxonómica de mariposas para este ecosistema. Resultados. Un total de 2222 registros y 1825 individuos fueron revisados que corresponden a 662 especies, donde la familia Nymphalidae presento 274 especies, seguida por Hesperiidae con 183, Riodinidae 69, Pieridae 52, Lycaenidae 73 y Papilionidae con 21 especies. Además se proponen y figuran 15 especies de mariposas características de este tipo de ecosistema. Alcance. Se aporta conocimiento sobre la diversidad mariposas para un ecosistema en estado crítico como lo es el Bs-T, al igual que se genera una aproximación sobre su riqueza que permite proponer estrategias de conservación para el ecosistema.Objective. To present for the first time the list of butterfly species (Lepidoptera: HesperioideaPapilionoidae) for the Tropical Dry Forest (Bs-T) of Colombia, the information gaps in some regions are indicated and some are proposed typical species of Bs-T. Methodology. Based on a review of literature, field trips, consultation of biological collections and the help of some specialists, a taxonomic list of butterflies for this ecosystem is proposed. Results. A total of 2222 records and 1825 individuals were reviewed corresponding to 662 species, where the Nymphalidae family presented 274 species, followed by Hesperiidae with 183, Riodinidae 69, Pieridae 52, Lycaenidae 73 and Papilionidae with 21 species. In addition, 15 species of butterflies characteristic of this type of ecosystem are proposed and listed. Scope. Knowledge is provided about the diversity of butterflies for an ecosystem in critical condition such as Bs-T, as well as an approximation of its wealth that allows to propose conservation strategies for the ecosystem

A new species of Altopedaliodes Forster, 1964 (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE: SATYRINAE) from the high basin of the Bogota river, Colombia

Provisionalmente se propone una nueva especie para el género Altopedaliodes Forster, 1964, con base en ejemplares colectados en el proyecto "Diversidad de mariposas de la cuenca alta del río Bogotá". La especie propuesta es simpátrica con Altopedaliodes cocytia cocytia (C. Felder & R. Felder, 1867) y Altopedaliodes nebris (Thieme, 1905), siendo propia de la región subpáramo y páramo en la Cordillera Oriental de Colombia.A new species is proposed provisionally in the genus Altopedaliodes Forster, 1964 based on specimens collected in the project "Butterflies Diversity in the Bogota River Basin". The proposed species is sympatric with Altopedaliodes cocytia cocytia (C. Felder & R. Felder, 1867) and Altopedaliodes nebris (Thieme, 1905) being typical of the sub-paramo and paramo region in the eastern cordillera of Colombia

Diurnal butterflies (LEPIDOPTERA: HESPERIOIDEAPAPILIONOIDEA) inventory of the protective productive forest reserve in the upper basin of río Bogotá (PPFR-UBRB)

Objetivos: Identificar las especies de mariposas (Hesperioidea-Papillionoidae) de la Cuenca Alta del río Bogotá y especies valores objeto de conservación. Alcance: Inventario general de las especies y su distribución en la Reserva Forestal Productora Protectora de la Cuenca Alta del río Bogotá (RFPP-CARB). Metodología: El inventario se realizó con base en red entomológica, el uso de trampas Van Someren Rydon (TVSR) cebadas con camarón en descomposición, registros visuales, revisión de literatura e información de colecciones biológicas. Principales resultados: Se identificaron 169 especies de las seis familias de mariposas y se proponen 10 especies como valores objetos de conservación. Conclusiones: Este trabajo da a conocer las mariposas de la RFPP-CARB, como una de las regiones con grandes presiones y amenazas e identifica especies que pueden ser utilizadas para proponer medidas de protección y áreas para la conservación.Objectives: To identify the species of butterflies (Hesperioidea-Papillionoidae) of the upper basin of the Bogota River and species values subject to conservation. Scope: General inventory of the species and their distribution in the protective productive forest reserve in the upper basin of río Bogotá (PPFR-UBRB). Methodology: The inventory was based on an entomological network, the use of Van Someren-Rydon Traps (VSRT) baited with decomposing shrimp, visual records, review of literature and information on biological collections. Main results: A total of 169 species of the six butterfly families were identified and 10 species are proposed as conservation values. Conclusions: This work reveals the butterflies of the PPFR-UBRB, as one of the regions with great pressures and threats, and identifies species that can be used to propose protection measures and areas for conservation

Descripción de una nueva especie de mariposa del género Wahydra Steinhauser (Lepidoptera: Hesperiidae: Hesperiinae: Anthoptini) para Colombia

Se describe una nueva especie de mariposa saltarín (Hesperiidae) para Colombia, propia de zonas alto andinas especialmente en la región de vida paramuna en la cordillera Oriental de Colombia. Wahydra carneiroi n. sp. se diferencia fácilmente de las otras especies del género, por la presencia notoria de una banda blanca en la región posbasal del ala posterior ventral, además de las diferencias en las estructura genitales. Con la descripción de esta nueva especie el género queda integrado por 14 especies propias de las regiones andinas de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina

Descripción de una nueva especie de mariposa del género Wahydra Steinhauser (Lepidoptera: Hesperiidae: Hesperiinae: Anthoptini) para Colombia

A new species of skipper butterfly is described (Hesperiidae) for Colombia, typical of high Andean regions, especially in the region of montane moors in the Cordillera Oriental of Colombia. This new species, Wahydra carneiroi n. sp., is easily distinguished by the presence of a white band in the region of the postbasal ventral hindwing in addition to differences in genitalia.Se describe una nueva especie de mariposa saltarín (Hesperiidae) para Colombia, propia de zonas alto andinasespecialmente en la región de vida paramuna en la cordillera Oriental de Colombia. Wahydra carneiroi n. sp. sediferencia fácilmente de las otras especies del género, por la presencia notoria de una banda blanca en la regiónposbasal del ala posterior ventral, además de las diferencias en las estructura genitales. Con la descripción deesta nueva especie el género queda integrado por 14 especies propias de las regiones andinas de Colombia,Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina

La observación de mariposas: una estrategia para promover la ciencia ciudadana en el Magdalena Medio, Alto y Oriente de Caldas

In Colombia, citizen science has gained strength in recent years as a strategy to involve communities in participatory research processes, which has allowed the generation of knowledge and sensitivity to various socio-environmental processes that significantly affect ecosystems and the species that inhabit them. they. This work seeks to involve the communities settled in Magdalena Medio, Alto and Oriente de Caldas, in a citizen science exercise called "I sighting of daytime butterflies of Magdalena Medio and Oriente de Caldas", so that in the near future, be part of a process of social appropriation and lasting knowledge over time. The research approach was qualitative and initially, the public and private entities of the educational and environmental sector of this region of the country were identified and convened, and then their attendance at the various phases of the project (registration, training and investigative exercise) was confirmed. The participation of 105 people belonging to four departments and nine municipalities was achieved; In addition, 80 species of diurnal butterflies were recorded in urban habitats, highlighting the report of Parides eurimedes (Papilionidae), an endemic species from Colombia. The research allowed expanding entomological knowledge with innovative strategies and promoting a general interest in the participants, who were willing to turn this participatory exercise into a lasting action over time. This research is expected to be an incentive to promote citizen science and participatory research, as well as an advance in the recognition and conservation of butterflies in urban green ecosystems of the Magdalena River basin.En Colombia, la ciencia ciudadana ha tomado fuerza en los últimos años como una estrategia para involucrar a las comunidades en procesos de investigación participativa, lo que ha permitido generar conocimiento y sensibilidad ante diversos procesos socioambientales que afectan significativamente los ecosistemas y las especies que habitan en ellos. Este trabajo busca involucrar a las comunidades asentadas en el Magdalena Medio, Alto y Oriente de Caldas, en un ejercicio de ciencia ciudadana denominado “I avistamiento de mariposas diurnas del Magdalena Medio y Oriente de Caldas”, de manera que pueda en un futuro cercano, ser parte de un proceso de apropiación social y del conocimiento perdurable en el tiempo. El enfoque de investigación fue cualitativo e inicialmente, se identificaron y convocaron las entidades públicas y privadas del sector educativo y ambiental de esta región del país, y luego se confirmó su asistencia a las diversas fases del proyecto (inscripción, capacitación y ejercicio investigativo). Se logró la participación de 105 personas pertenecientes a cuatro departamentos y nueve municipios; además, se registraron 80 especies de mariposas diurnas en hábitats urbanos, destacándose el reporte de Parides eurimedes (Papilionidae), una especie endémica de Colombia. La investigación, permitió ampliar los conocimientos entomológicos con estrategias innovadoras y promover un interés general en los participantes, los cuales estuvieron dispuestos a convertir este ejercicio participativo en una acción perdurable en el tiempo. Se espera que la presente investigación sea un aliciente para promover la ciencia ciudadana y la investigación participativa, así como un avance en el reconocimiento y conservación de las mariposas en ecosistemas verdes urbanos de la cuenca del río Magdalena

Un inventario de las mariposas diurnas (Lepidoptera: Hesperioidea-Papilionoidea) de dos reservas altoandinas de la cordillera oriental de Colombia

Se presenta los resultados de investigación de 5 años de recolectas esporádicas empleando red entomológica para la captura de mariposas diurnas (Hesperioidea-Papilionoidea) en las reservas altoandinas Las Tominejas y Saltagatos en el municipio del Tabio, Cundinamarca con el objetivo de documentar su diversidad y proporcionar anotaciones ecológicas para una mayor comprensión sobre las especies. Se registraron un total de 241 individuos de 55 especies; las familias con mayor riqueza y abundancia fueron Nymphalidae y Hesperiidae. Este trabajo es una contribución  al inventario nacional y regional de las mariposas. Todas las especies fueron fotografiadas dorsal (a) y ventral (b) para facilitar el reconocimiento de la lepidopterofauna de las reservas excepto Hypanartia lethe

Descripción de una nueva especie de mariposa del género Wahydra Steinhauser (Lepidoptera: Hesperiidae: Hesperiinae: Anthoptini) para Colombia

Se describe una nueva especie de mariposa saltarín (Hesperiidae) para Colombia, propia de zonas alto andinas especialmente en la región de vida paramuna en la cordillera Oriental de Colombia. Wahydra carneiroi n. sp. se diferencia fácilmente de las otras especies del género, por la presencia notoria de una banda blanca en la región posbasal del ala posterior ventral, además de las diferencias en las estructura genitales. Con la descripción de esta nueva especie el género queda integrado por 14 especies propias de las regiones andinas de Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina.Bogotá, Colombi