Pari murteidemme ruotsalaislainaa

Zwei schwedische Lehnwörter in finnischen Mundarten (saksa)Kielenaineksetaulake (kieli: suomi, sivulla: 238)elätysläpi (kieli: suomi, sivulla: 238)nuuda (kieli: suomi, sivulla: 239-)nuurua (kieli: suomi, sivulla: 241)nuutua (kieli: suomi, sivulla: 241)nuuvata (kieli: suomi, sivulla: 239-)silmäke (kieli: suomi, sivulla: 238)terjo (kieli: suomi, sivulla: 238-)uhku (kieli: suomi, sivulla: 238)uhku|avanto, -läpi (kieli: suomi, sivulla: 238)uveavanto (kieli: suomi, sivulla: 238)valvanne (kieli: suomi, sivulla: 238)valvatto (kieli: suomi, sivulla: 238)vilkama (kieli: suomi, sivulla: 238

Meteorologisten sanojen merkitysoppia II

Kielenainekseta(a)hku (kieli: suomi, sivulla: 347, 348)aahkuta (kieli: suomi, sivulla: 347)aahkuta (kieli: suomi, sivulla: 349)aga (kieli: viro, sivulla: 351)agar (kieli: viro, sivulla: 350)agu (kieli: viro, sivulla: 352)ahertaa (kieli: suomi, sivulla: 347, 349)ahertaa (kieli: suomi, sivulla: 347)ahkera (kieli: suomi, sivulla: 347, 349)ahkeroita (kieli: suomi, sivulla: 349)ahku (kieli: suomi, sivulla: 347, 348)ahkuta (kieli: suomi, sivulla: 347)ahkuta (kieli: suomi, sivulla: 349)ahu (kieli: suomi, sivulla: 348)ankerias (kieli: suomi, sivulla: 351)ha(a)hka (kieli: suomi, sivulla: 348)ha(a)hmo (kieli: suomi, sivulla: 343)haamahtaa (kieli: suomi, sivulla: 344)haamu (kieli: suomi, sivulla: 343)haartaa (kieli: suomi, sivulla: 351)hagar (kieli: viro, sivulla: 350)hagu (kieli: viro, sivulla: 351)hahka (kieli: suomi, sivulla: 348)hahmo (kieli: suomi, sivulla: 343)hahmu (kieli: suomi, sivulla: 343)hakara (kieli: suomi, sivulla: 350)hamadzõ (kieli: viro, sivulla: 344)havahtaa (kieli: suomi, sivulla: 344)havaita (kieli: suomi, sivulla: 344)hohtaa (kieli: suomi, sivulla: 355)hornea, hoornea (kieli: suomi, sivulla: 351)huhmar(i) (kieli: suomi, sivulla: 343, 346)hummer (kieli: viro, sivulla: 346)huohtaa (kieli: suomi, sivulla: 355)huumar(i) (kieli: suomi, sivulla: 343)hyppiä (kieli: suomi, sivulla: 350)hypätä (kieli: suomi, sivulla: 350)häga (kieli: viro, sivulla: 351)hägu (kieli: viro, sivulla: 351)häkertää (kieli: suomi, sivulla: 351)häkä (kieli: suomi, sivulla: 351)häkärtää (kieli: suomi, sivulla: 350)häkärä (kieli: suomi, sivulla: 349, 351)häkäröittää (kieli: suomi, sivulla: 350)häkäröitä (kieli: suomi, sivulla: 350)hääriä (kieli: suomi, sivulla: 350)häärtää (kieli: suomi, sivulla: 350, 351)häärätä (kieli: suomi, sivulla: 350)hörneä (kieli: suomi, sivulla: 351)imesta- (kieli: viro, sivulla: 340)katkera (kieli: suomi, sivulla: 348)katku (kieli: suomi, sivulla: 348)keriä (kieli: suomi, sivulla: 350)kerätä (kieli: suomi, sivulla: 350)kieriä (kieli: suomi, sivulla: 350)kiertää (kieli: suomi, sivulla: 350)koi (päivän koi) (kieli: suomi, sivulla: 352)koi-valge (kieli: viro, sivulla: 353)koit, koi (kieli: viro, sivulla: 353)koitaa (kieli: suomi, sivulla: 352)koitaa (kieli: suomi, sivulla: 355)koite (kieli: suomi, sivulla: 354)koitma (kieli: viro, sivulla: 353)koittaa (kieli: suomi, sivulla: 352)koitua (kieli: suomi, sivulla: 352)koitua (kieli: suomi, sivulla: 355)kojo (kieli: suomi, sivulla: 352, 354, 355)kojo (kieli: viro, sivulla: 353)kojoa (kieli: suomi, sivulla: 353, 355)kojoa (kieli: suomi, sivulla: 356)kojottaa (kieli: suomi, sivulla: 353, 354, 355)kojua (kieli: suomi, sivulla: 356)kojuta (kieli: suomi, sivulla: 353)kuhma (kieli: suomi, sivulla: 347)kuhma (kieli: suomi, sivulla: 356)kuju (kieli: viro, sivulla: 353)kumma (kieli: suomi, sivulla: 347, 356, 357)kummaltaa (kieli: suomi, sivulla: 357)kumme (kieli: suomi, sivulla: 358)kummene (kieli: suomi, sivulla: 356)kummita (kieli: suomi, sivulla: 358)kummitella (kieli: suomi, sivulla: 358)kummitus (kieli: suomi, sivulla: 358)kupera (kieli: suomi, sivulla: 348)kupu (kieli: suomi, sivulla: 348)kuu (kieli: suomi, sivulla: 359)kuum (kieli: viro, sivulla: 357)kuuma (kieli: suomi, sivulla: 347, 356)kuumaista (kieli: suomi, sivulla: 357)kuumama (kieli: viro, sivulla: 357)kuumattaa (kieli: suomi, sivulla: 357)kuume(h) (kieli: suomi, sivulla: 357, 358)kuumendama (kieli: viro, sivulla: 357)kuumottaa (kieli: suomi, sivulla: 357)kuva (kieli: suomi, sivulla: 353)kyyhkyläinen (kieli: suomi, sivulla: 348)kyyhkynen (kieli: suomi, sivulla: 348)lehmus (kieli: suomi, sivulla: 347)lemmus (kieli: suomi, sivulla: 347)lõhmus (kieli: viro, sivulla: 347)moju|a, -ta (kieli: suomi, sivulla: 356)nuoha (kieli: suomi, sivulla: 348, 349)nuohakka (kieli: suomi, sivulla: 347)oju (kieli: viro, sivulla: 353)ojuma (kieli: viro, sivulla: 353)poro (kieli: suomi, sivulla: 348)py(y)hkiä (kieli: suomi, sivulla: 348)pyöriä (kieli: suomi, sivulla: 350)pyörtää (kieli: suomi, sivulla: 350)ruhmen (kieli: suomi, sivulla: 346)ruumen (kieli: suomi, sivulla: 346)rühm (kieli: viro, sivulla: 339)ryhmä (kieli: suomi, sivulla: 339)rysmä (kieli: suomi, sivulla: 339)rähmä (kieli: suomi, sivulla: 343)räämä, kräämä (kieli: suomi, sivulla: 343)sasu (kieli: suomi, sivulla: 351)soimata (kieli: suomi, sivulla: 356)sysiä (kieli: suomi, sivulla: 350)sysätä (kieli: suomi, sivulla: 350)säserä (kieli: suomi, sivulla: 348)säsy (kieli: suomi, sivulla: 348, 351)tarkea (kieli: suomi, sivulla: 351)tärkeä (kieli: suomi, sivulla: 351)uhmata (kieli: suomi, sivulla: 343)uhmer (kieli: viro, sivulla: 346)uju (kieli: viro, sivulla: 353)ujuma (kieli: viro, sivulla: 353)unustama (kieli: viro, sivulla: 340)uumata (kieli: suomi, sivulla: 343)va(a)hder (kieli: suomi, sivulla: 348)va(a)htera, va(a)hder (kieli: suomi, sivulla: 348)vahder (kieli: suomi, sivulla: 348)vahtera (kieli: suomi, sivulla: 348)valo (kieli: suomi, sivulla: 355)valu (kieli: suomi, sivulla: 355)valu, -s, -tada (kieli: viro, sivulla: 355)vamma (kieli: suomi, sivulla: 347)vampa (kieli: suomi, sivulla: 347)vanduda (kieli: viro, sivulla: 347)vieriä (kieli: suomi, sivulla: 350)viertää (kieli: suomi, sivulla: 350)vihm (kieli: viro, sivulla: 339)vihma (kieli: suomi, sivulla: 338)vihmaista (kieli: suomi, sivulla: 342)vihmama (kieli: viro, sivulla: 339)vihmata (kieli: suomi, sivulla: 339)vihmaus (kieli: suomi, sivulla: 345)vihmerä (kieli: suomi, sivulla: 347)vihmoa (kieli: suomi, sivulla: 339, 341, 345)viimahdella (kieli: suomi, sivulla: 344)viimahtaa (kieli: suomi, sivulla: 344)viimake (kieli: suomi, sivulla: 346)viimaltaa (kieli: suomi, sivulla: 344)viimaniekka (kieli: suomi, sivulla: 343)viimata (kieli: suomi, sivulla: 342, 344, 345)viimata (kieli: suomi, sivulla: 346)viiva (kieli: suomi, sivulla: 343)viivallus (kieli: suomi, sivulla: 344)viivaltaa (kieli: suomi, sivulla: 344)viivata (kieli: suomi, sivulla: 344)vimahtaa (kieli: suomi, sivulla: 349)vimm (kieli: viro, sivulla: 346)vimma (kieli: suomi, sivulla: 346)vimmata (kieli: suomi, sivulla: 345)vimmata (kieli: suomi, sivulla: 346)vimmoa (kieli: suomi, sivulla: 346)vimpa (kieli: suomi, sivulla: 346)vinka (kieli: suomi, sivulla: 342)vinkka (kieli: suomi, sivulla: 342)visma (kieli: suomi, sivulla: 339)vismata (kieli: suomi, sivulla: 339)vismoa (kieli: suomi, sivulla: 339)visva (kieli: suomi, sivulla: 340)visvata (kieli: suomi, sivulla: 340)viuk(k)a (kieli: suomi, sivulla: 342)vivahdus (kieli: suomi, sivulla: 344)vivahdus (kieli: suomi, sivulla: 345)vivahtaa (kieli: suomi, sivulla: 344, 345)ägal (kieli: viro, sivulla: 350)änger (kieli: suomi, sivulla: 351

"Suomi kulttuurikielenä"

Kirja-arvioCollinder, Björn: Finskan som kulturspråkKielenaineksetkansa (kieli: suomi, sivulla: 183)kirstu (kieli: suomi, sivulla: 183)Suomi, suomi (kieli: suomi, sivulla: 179

Meteorologisten sanojen merkitysoppia I

Sémantique des termes météorologiques (ranska)Kielenaineksethaastaa (kieli: suomi, sivulla: 167)haastattaa (kieli: suomi, sivulla: 168)haaste (kieli: suomi, sivulla: 168)haastella (kieli: suomi, sivulla: 168)haasti (kieli: suomi, sivulla: 168)haihtua (kieli: suomi, sivulla: 179)haipua (kieli: suomi, sivulla: 179)hajota (kieli: suomi, sivulla: 179)hohkata (kieli: suomi, sivulla: 170)jahkaa (kieli: suomi, sivulla: 170)kaihtaa (kieli: suomi, sivulla: 178)kaikko (kieli: suomi, sivulla: 181)kaikota (kieli: suomi, sivulla: 181)kajota (kieli: suomi, sivulla: 178, 180)kajottaa (kieli: suomi, sivulla: 180)koittaa (kieli: suomi, sivulla: 160)kojoa (kieli: suomi, sivulla: 159)kojuta (kieli: suomi, sivulla: 159)kuihtua (kieli: suomi, sivulla: 178)kuiskata (kieli: suomi, sivulla: 159)kuiskia (kieli: suomi, sivulla: 159)kujua (kieli: suomi, sivulla: 178)loikata (kieli: suomi, sivulla: 159)loikkia (kieli: suomi, sivulla: 159)lojottaa (kieli: suomi, sivulla: 180)lojua (kieli: suomi, sivulla: 180)moikaa, moikata (kieli: suomi, sivulla: 180)mõikama (kieli: viro, sivulla: 180)moike (kieli: suomi, sivulla: 180)moikia (kieli: suomi, sivulla: 180)mõikima (kieli: viro, sivulla: 180)moikkia (kieli: suomi, sivulla: 180)moikoa (kieli: suomi, sivulla: 180)moikottaa (kieli: suomi, sivulla: 180)moittaa (kieli: suomi, sivulla: 159)moittia (kieli: suomi, sivulla: 157)mojakka (kieli: suomi, sivulla: 160)mojo (kieli: suomi, sivulla: 160, 161, 163)mojoa, mojova (kieli: suomi, sivulla: 161, 162)mojota (kieli: suomi, sivulla: 160)mojottaa (kieli: suomi, sivulla: 160)mojottaa (kieli: suomi, sivulla: 161)moju (kieli: suomi, sivulla: 160, 161)moju (kieli: suomi, sivulla: 163)moju|a, -ta (kieli: suomi, sivulla: 159)mõjuda (kieli: viro, sivulla: 162)murha (kieli: suomi, sivulla: 163)ojakka (kieli: suomi, sivulla: 179)puhaltaa (kieli: suomi, sivulla: 172)puhua (kieli: suomi, sivulla: 167, 172)puhuma (kieli: viro, sivulla: 172)puittaa (kieli: suomi, sivulla: 160)pujoa (kieli: suomi, sivulla: 160)pujota (kieli: suomi, sivulla: 160)soi-suora (kieli: suomi, sivulla: 179)soida (kieli: suomi, sivulla: 171, 174)soihdahtaa (kieli: suomi, sivulla: 174)soihdottaa (kieli: suomi, sivulla: 175)soihduta (kieli: suomi, sivulla: 173, 174)soihduta (kieli: suomi, sivulla: 178)soihto (kieli: suomi, sivulla: 174)soihtu (kieli: suomi, sivulla: 173, 174, 178)soikale (kieli: suomi, sivulla: 180)soikata (kieli: suomi, sivulla: 180)soike (kieli: suomi, sivulla: 180)soikea (kieli: suomi, sivulla: 180)soikka (kieli: suomi, sivulla: 180)soikko (kieli: suomi, sivulla: 180)soikottaa (kieli: suomi, sivulla: 179)soikulainen (kieli: suomi, sivulla: 180)soim|o, -u (kieli: suomi, sivulla: 175)soima (kieli: suomi, sivulla: 171)sõimama (kieli: viro, sivulla: 171)soimata (kieli: suomi, sivulla: 157, 161, 170)soimottaa (kieli: suomi, sivulla: 175)soimuella (kieli: suomi, sivulla: 175)soimuta (kieli: suomi, sivulla: 175)soimuuttaa (kieli: suomi, sivulla: 175)soipea (kieli: suomi, sivulla: 171)soipua (kieli: suomi, sivulla: 172)soipua (kieli: suomi, sivulla: 173)soitella (kieli: suomi, sivulla: 174)sõitlema (kieli: viro, sivulla: 171)sõitlus (kieli: viro, sivulla: 179)sõitma (kieli: viro, sivulla: 175)soittaa (kieli: suomi, sivulla: 171, 173)soitto (kieli: suomi, sivulla: 173)soitto (kieli: suomi, sivulla: 174)soittu (kieli: suomi, sivulla: 172)soittu (kieli: suomi, sivulla: 174)soiveta (kieli: suomi, sivulla: 172)sojahduttaa (kieli: suomi, sivulla: 178)sojahtaa. (kieli: suomi, sivulla: 178)sojo (kieli: suomi, sivulla: 178, 179)sojottaa (kieli: suomi, sivulla: 178, 179)sysiä (kieli: suomi, sivulla: 159)sysätä (kieli: suomi, sivulla: 159)taitaa (kieli: suomi, sivulla: 160)taitovajaa (kieli: suomi, sivulla: 160)taju (kieli: suomi, sivulla: 160)tajuta (kieli: suomi, sivulla: 160)tajuton (kieli: suomi, sivulla: 160)toisitaitoinen (kieli: suomi, sivulla: 160)tyly (kieli: suomi, sivulla: 163)uhallinen (kieli: suomi, sivulla: 167)uhata (kieli: suomi, sivulla: 163)uhata (kieli: viro, sivulla: 164)uhe (kieli: suomi, sivulla: 165)uhitella (kieli: suomi, sivulla: 163)uhittaa (kieli: suomi, sivulla: 163)uhk (kieli: viro, sivulla: 165)uhka (kieli: suomi, sivulla: 163, 164, 167)uhkaavento (kieli: suomi, sivulla: 164)uhkama (kieli: viro, sivulla: 165)uhkama (kieli: viro, sivulla: 166)uhke (kieli: viro, sivulla: 167)uhkea (kieli: suomi, sivulla: 167)uhku (kieli: suomi, sivulla: 164, 167)uhkua (kieli: suomi, sivulla: 164, 165)uhkuilla (kieli: suomi, sivulla: 164)uhkuttaa (kieli: suomi, sivulla: 164)uhkuttaa (kieli: suomi, sivulla: 165)uho (kieli: suomi, sivulla: 164, 165, 166)uhoa (kieli: suomi, sivulla: 166)uhoiaiset (kieli: suomi, sivulla: 166)uhota (kieli: suomi, sivulla: 163, 165)uhota (kieli: suomi, sivulla: 166)uhottaa (kieli: suomi, sivulla: 164)uhottaa (kieli: suomi, sivulla: 165)uhuta (kieli: suomi, sivulla: 164)uittaa (kieli: suomi, sivulla: 159)ujua (kieli: suomi, sivulla: 159)uuhkuta (kieli: suomi, sivulla: 164)uuvuttaa, uuvottaa (kieli: suomi, sivulla: 164)vaipua (kieli: suomi, sivulla: 179)vajota (kieli: suomi, sivulla: 179

Vanhan kirjasuomen uskonnolliset ja juridiset termit luhdata, luhtia

Die religiösen und juridischen Fachausdrücke luhdata, luhtia in der alten finnische Schriftsprache (saksa)Kielenaineksetluhdata (luchta-) (kieli: suomi, sivulla: 233-)luhtia (kieli: suomi, sivulla: 234)luhtimus (kieli: suomi, sivulla: 234)luhtoa (kieli: suomi, sivulla: 235)puhdastus (kieli: suomi, sivulla: 235)puhdistaa (kieli: suomi, sivulla: 235)rohk|a, -o (kieli: suomi, sivulla: 236

Meteorologisten sanojen merkitysoppia. III

Sémantique des termes météorologiques (ranska)Kielenainekset*haamita (kieli: suomi, sivulla: 56)*uimehdus (kieli: suomi, sivulla: 54)aame (kieli: suomi, sivulla: 53)aamu (kieli: suomi, sivulla: 52)aavata (kieli: suomi, sivulla: 53)aave (kieli: suomi, sivulla: 53)aavehtia (kieli: suomi, sivulla: 53)aaveilla (kieli: suomi, sivulla: 53)aavis (kieli: suomi, sivulla: 53)aavistaa (kieli: suomi, sivulla: 53)ahka (kieli: suomi, sivulla: 53)ahmu (kieli: suomi, sivulla: 52)aisti (kieli: suomi, sivulla: 54)aistin, -met (kieli: suomi, sivulla: 54)avahtua (kieli: suomi, sivulla: 54)ha(a)hka (kieli: suomi, sivulla: 53)ha(a)hmo (kieli: suomi, sivulla: 47)haalattaa (kieli: suomi, sivulla: 57)haama (kieli: suomi, sivulla: 49)haamahtaa (kieli: suomi, sivulla: 49)haamatti (kieli: suomi, sivulla: 49)haamatti (kieli: suomi, sivulla: 56)haame (kieli: suomi, sivulla: 48, 49)haame (kieli: suomi, sivulla: 53)haamiainen (kieli: suomi, sivulla: 47)haamistua (kieli: suomi, sivulla: 50)haamottaa (kieli: suomi, sivulla: 49)haamu (kieli: suomi, sivulla: 47)haamuttaa (kieli: suomi, sivulla: 49)haavata (kieli: suomi, sivulla: 53)haave (kieli: suomi, sivulla: 47, 49, 53)haaveilla (kieli: suomi, sivulla: 53)haavistaa (kieli: suomi, sivulla: 53)haavottaa (kieli: suomi, sivulla: 49)hahk (kieli: viro, sivulla: 53)hahka (kieli: suomi, sivulla: 53)hahmo (kieli: suomi, sivulla: 47)hahmottaa (kieli: suomi, sivulla: 49)haisti (kieli: suomi, sivulla: 54)haju (kieli: suomi, sivulla: 54)hamadzõ (kieli: viro, sivulla: 57)hamar (kieli: viro, sivulla: 49)hamata (kieli: suomi, sivulla: 56)havahtua (kieli: suomi, sivulla: 54, 56, 58)havaita (kieli: suomi, sivulla: 56, 58)havata (kieli: suomi, sivulla: 56)hohtaa (kieli: suomi, sivulla: 57)hohto (kieli: suomi, sivulla: 57)homme (kieli: viro, sivulla: 55)hommik (kieli: viro, sivulla: 55)huhkaja (kieli: suomi, sivulla: 54)huimaus (kieli: suomi, sivulla: 54)huoma (kieli: suomi, sivulla: 58, 59)huomaita (kieli: suomi, sivulla: 58, 59)huomata (kieli: suomi, sivulla: 58, 59)huomen (kieli: suomi, sivulla: 55, 58)hämärä (kieli: suomi, sivulla: 49)häämöttää (kieli: suomi, sivulla: 49)ilme (kieli: suomi, sivulla: 51)jumala (kieli: suomi, sivulla: 50)jume (kieli: viro, sivulla: 51)kuumama (kieli: viro, sivulla: 57)nenäkäs (kieli: suomi, sivulla: 54)nägu (kieli: viro, sivulla: 50)näkö (kieli: suomi, sivulla: 50)uhkaja (kieli: suomi, sivulla: 54)val(k)aista (kieli: suomi, sivulla: 57)valaista (kieli: suomi, sivulla: 57