La Bavière de Louis Ier et Louis II entre Wagner et Versailles

Dans notre contribution, après un aperçu de l’histoire de la Bavière dans le contexte européen de Louis Ier à Louis II, nous nous intéressons aux somptueux châteaux de Louis II de Bavière. Nous interprétons les châteaux de style français, Linderhof et Herrenchiemsee, mais aussi le château de Neuschwanstein, imprégné d’un wagnérisme exorbitant, dans le contexte du déchirement de Louis II entre gallomanie bavaroise et gallophobie prussienne. Le passage au second plan de la Bavière après la proclamation de l’Empire allemand provoqua Louis II à contester la domination prussienne. La recherche de modèles français lui permet de s’opposer à Berlin. Les délires architecturaux du roi de conte de fée sont la négation de la réalité diminuée de son pouvoir.In our contribution, after an overview of the history of Bavaria in the European context from Louis I to Louis II, we focus on the magnificent castles of Ludwig of Bavaria. We interpret the French-style castles Linderhof and Herrenchiemsee, but also Neuschwanstein castle, strongly influenced by Wagnerism in the context of the Louis II conflict between Bavarian gallomanie and Prussian gallophobia. Once Bavaria had stepped into the background after the proclamation of the German Empire, Louis II wanted to challenge the Prussian domination. His imitation and admiration for French style and models also allowed him to challenge Berlin. His marvellous castles are evidence of his denial of the reality of his diminished power

Gallomanie et gallophobie : Le mythe français en Europe au XIXe siècle

Au cours de la phase de Nation building qui définit l’Europe au XIXe siècle, l’image de la France a eu un rôle particulier : modèle ou contre-modèle de civilisation, exemple de nationalisme littéraire et politique à imiter ou à combattre, vivier de stéréotypes nationaux déclinés dans l’Europe entière. Pour construire leur propre identité, les différents pays et les différentes régions se sont à un moment ou à un autre interrogés sur le mythe français et ont pris position pour assoir leur légitimité ou mieux cerner leur différence. Le volume réunit dix-huit articles rédigés par des spécialistes de différentes disciplines (histoire, littérature française et étrangère, sciences politiques), en provenance de toute l’Europe, qui étudient et analysent les représentations de la France à l’étranger. Les auteurs se sont penchés sur les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les textes littéraires et politiques, l’iconographie, les manuels d’histoire et d’enseignement, les articles de journaux, les mémoires, les dictionnaires, afin d’apporter une nouvelle pierre à l’histoire des représentations nationales. Les articles qui composent le volume analysent chacun une facette du « mythe français » et montrent la circulation des mêmes thèmes dans différentes aires culturelles européennes ; ils donnent ainsi un aperçu représentatif des usages en vigueur et des réflexions individuelles qui ont alimenté le débat international sur l’élaboration des identités nationales

Introduction

L’exacerbation actuelle des débats sur les identités nationales et leur préservation dans l’Europe contemporaine nous invite à prendre du recul et à réfléchir sur le processus de création de ces identités. Dans un ouvrage devenu fondamental pour comprendre comment les nations modernes ont été fabriquées autrement que ne le racontent les histoires officielles, Anne-Marie Thiesse a analysé le processus de formation identitaire des différents pays européens entre le XVIIIe et le XXe siècle, qui ..

Gallomanie et gallophobie

Au cours de la phase de Nation building qui définit l’Europe au XIXe siècle, l’image de la France a eu un rôle particulier : modèle ou contre-modèle de civilisation, exemple de nationalisme littéraire et politique à imiter ou à combattre, vivier de stéréotypes nationaux déclinés dans l’Europe entière. Pour construire leur propre identité, les différents pays et les différentes régions se sont à un moment ou à un autre interrogés sur le mythe français et ont pris position pour assoir leur légitimité ou mieux cerner leur différence. Le volume réunit dix-huit articles rédigés par des spécialistes de différentes disciplines (histoire, littérature française et étrangère, sciences politiques), en provenance de toute l’Europe, qui étudient et analysent les représentations de la France à l’étranger. Les auteurs se sont penchés sur les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les textes littéraires et politiques, l’iconographie, les manuels d’histoire et d’enseignement, les articles de journaux, les mémoires, les dictionnaires, afin d’apporter une nouvelle pierre à l’histoire des représentations nationales. Les articles qui composent le volume analysent chacun une facette du « mythe français » et montrent la circulation des mêmes thèmes dans différentes aires culturelles européennes ; ils donnent ainsi un aperçu représentatif des usages en vigueur et des réflexions individuelles qui ont alimenté le débat international sur l’élaboration des identités nationales