Representations sociales de la consommation de tramadol au Niger, perceptions et connaissances des communautes : enjeux pour les actions de lutte

Full article is FrenchLe chlorhydrate de Tramadol est un antalgique de palier II sur la classification de l’OMS des médicaments anti douleurs. Son trafic illicite et utilisation détournée et abusive sont devenus un problème social au Niger. L’objectif de cette étude était de décrire les représentations sociales du tramadol évaluées à travers les connaissances et les attitudes des communautés - représentées par les élus locaux, les vendeurs ambulants de produits pharmaceutiques et les administrateurs - et de mettre ces représentations en lien avec les pratiques de sa consommation. L’étude était qualitative, transversale et descriptive. Il ressort une dualité dans la dynamique représentationnelle du Tramadol passant du «Tramadol-médicament» au «Tramadol-drogue» responsable respectivement d’une consommation naïve et d’une consommation abusive et dépendante. Toute mesure de lutte contre ce phénomène doit promouvoir des connaissances et attitudes communautaires en lien avec les conséquences sociales et sanitaires de la consommation de cette substance.Mots clés: Représentations sociales, Tramadol, drogue, médicament, préventionTramadol hydrochloride is a Level II analgesic on the WHO classification of anti-pain medications. Its smuggling, diversion and abuse have become a social problem in Niger. The objective of this study was to describe the social representations of tramadol evaluated through the knowledge and attitudes of communities -- represented by the local officials, vendors of pharmaceuticals and administrators -- and to these representations in connection with practices of consumption. The study was qualitative, cross-sectional and descriptive. It follows a duality in the representational  dynamics of Tramadol from the “Tramadol-medication” to “Tramadol-drug” responsible for respectively naive consumption and abuse/dependent consumption. Any control measures against this phenomenon must promote community knowledge and attitudes in relation to the social and health consequences of the use of this substance.Key words: Social representations, Tramadol, drug, preventio

L’effet des droits de propriété sur l’adoption des techniques de conservation des eaux et des sols par les producteurs de céréales au Burkina Faso

This article is an attempt to give an answer to the main research question entitled: what is the effect of property rights on the adoption of water and soil conservation techniques by cereal producers in Burkina Faso. The objective of this article is to evaluate the effect of property rights on the adoption of water and soil conservation techniques by cereal producers in Burkina Faso. A multivariate probit model is used on a sample of 4,813 plots from the survey carried out by the second National Land Management Program (PNGT2) in 2011 on households in Burkina Faso. The results show that formal property rights positively influence the probability of adoption of stone bunds, half-moons and hedgerows. The main conclusion of this research is that formal property rights positively influence the probability of adoption of stone bunds, half-moons and hedgerows. The article therefore recommends the use of water and soil conservation techniques by cereal producers with formal property rights over their plots.Cet article est une tentative de donner une réponse à la question principale de recherche intitulée : quel est l’effet des droits de propriété sur l’adoption des techniques de conservation des eaux et des sols par les producteurs de céréales au Burkina Faso. L’objectif de cet article est d’évaluer l’effet des droits de propriété sur l’adoption des techniques de conservation des eaux et des sols par les producteurs de céréales au Burkina Faso. Un modèle probit multivarié est utilisé sur un échantillon de 4 813 parcelles de l’enquête réalisée par le deuxième Programme National de Gestion des Terroirs (PNGT2) en 2011 sur les ménages au Burkina Faso. Les résultats montrent que les droits de propriété formels influencent positivement la probabilité d’adoption des diguettes en cordons pierreux, des demi-lunes et des haies vives. La principale conclusion de cette recherche est que les droits de propriétés formels influencent positivement la probabilité d’adoption des diguettes en cordons pierreux, des demi-lunes et des haies vives. L’article recommande par conséquent l’utilisation des techniques de conservation des eaux et des sols par les producteurs de céréales disposant de droits de propriété formels sur leurs parcelles

Amélioration des possibilités des modèles de données SIG pour une gestion de l’incertitude et de l’imprécision en tant qu’information floue

 Les systèmes d’informations géographiques (SIG) jouent un rôle important dans la gestion et le suivi des ressources naturelles. Les concepts et les données manipulées par les SIG sont entachés d’incertitude de divers points de vue : inexactitude des mesures, insuffisance dans la formulation des définitions, compréhension approximative de la part des utilisateurs. Parmi les différentes sortes d’incertitude, il y a celles qui peuvent être considérées comme inhérentes à la nature de l’information géographique. Dans l’exploitation des SIG, il peut être nécessaire de les prendre en compte. Le présent travail se focalise sur la modélisation de ces incertitudes dans le cadre de la théorie des ensembles flous. Tous les types d’incertitude n’ont pas nécessairement avantage à être modélisés en recourant aux ensembles flous. Nous fournissons quelques critères pour déterminer ceux qui en valent la peine. Ces critères sont basés sur la propension d’un concept à engendrer des paradoxes dans le cadre de la logique binaire et l’habilité pour un objet d’être dérivé des principes d’extension au flou.  Nous montrons que la majeure partie des situations rencontrées dans la réalité satisfont ces critères. Ensuite nous proposons une manière de modéliser les objets aux limites vagues ou ayant une évaluation imprécise de leurs propriétés, et les relations topologiques mal définies à l’aide d’ensembles et de relations flous. De la même manière il devient possible de réaliser pour les requêtes aux bases de données, un système de réponses adaptées à la compréhension nécessairement vague des utilisateurs non-spécialistes. Enfin il est possible d’implémenter tout cela en utilisant des logiciels populaires de SIG actuels

A randomised trial in Mali of the effectiveness of weekly iron supplements given by teachers on the haemoglobin concentrations of schoolchildren

Objective: To assess the effect on the haemoglobin concentrations of schoolchildren of weekly iron tablets administered by teachers. Design: Sixty schools were randomly assigned to two groups: in 30 schools children were given weekly for 10 weeks a tablet providing 65 mg of iron and 0.25 mg of folic acid; in the other 30 schools no iron tablets were given. All children were dewormed and given vitamin A before the study began. The haemoglobin concentration of up to 20 randomly selected children in each school was estimated before and 2 weeks after the end of treatment. Setting: Rural community schools in Kolondieba district of Mali. Subjects: Some 1113 schoolchildren aged 6-19 years with a mean of 11.4 years. Results: The haemoglobin concentration of treated children rose on average by 1.8 g l -1 (P < 0.001) and the prevalence of anaemia fell by 8.2% (P < 0.001); in untreated children the haemoglobin concentration fell by an average of 22.7 g l -1 (P < 0.001) and the prevalence of anaemia rose by 9.4% (P < 0:001). The fall in haemoglobin concentration among untreated girls of 24.0 g l21 was greater than in untreated boys (20.3 g l -1 (P < 0.001). Conclusions: Weekly iron tablets given by teachers prevented a general fall in the haemoglobin concentrations of untreated children, and led to a small but statistically significant rise among treated children (P < 0.001). Young children benefited more than children aged </=12 years, and girls benefited more than boys

La migraine en milieu scolaire a Gao ua Mali

Introduction La migraine est une maladie b&#233;nigne mais handicapante et qui peut alt&#233;rer la qualit&#233; de vie des patients, perturber les relations affectives et retentir sur les activit&#233;s scolaires et professionnelles. Objectifs L&#8217;objectif de notre travail &#233;tait d&#8217;&#233;tudier les aspects &#233;pid&#233;miologiques et l&#8217;impact de la migraine en milieu scolaire dans la commune urbaine de Gao au Mali. M&#233;thodes Il s&#8217;agit d&#8217;une &#233;tude transversale r&#233;alis&#233;e chez les &#233;l&#232;ves de la ville de Gao. Le sondage a &#233;t&#233; fait par grappes dans 11 lyc&#233;es dont chacun a repr&#233;sent&#233; une grappe. L&#8217;&#233;tude a port&#233; sur 733 &#233;l&#232;ves le diagnostic de migraine &#233;tait retenu suivant les crit&#232;res de L&#8217;International Headache Society (IHS) IHS 2004 et le GRIM. R&#233;sultats La pr&#233;valence globale de la migraine en milieu scolaire &#233;tait de 17,3% (IC95% : [14,6% &#224; 20%]). La pr&#233;valence parmi les &#233;l&#232;ves c&#233;phalalgiques &#233;tait de 20%(IC95% : [16,91% &#224; 23,09]), elle &#233;tait significativement plus &#233;lev&#233;e chez les filles 23,0% que chez les gar&#231;ons 14,8% (p&lt; 0,01). Concernant son impact sur la vie scolaire, 63,8% des &#233;l&#232;ves migraineux avaient un absent&#233;isme de 1 &#224; 14 jours avec une moyenne de 5 jours pendant le dernier trimestre pr&#233;c&#233;dant l&#8217;enqu&#234;te ; il y avait une limitation de la concentration chez 19,2% des &#233;l&#232;ves migraineux.Conclusion La migraine est fr&#233;quente chez les lyc&#233;ens de Gao avec une pr&#233;dominance f&#233;minine. Elle a un impact n&#233;gatif sur le rendement scolaire du &#224; l&#8217;absent&#233;isme et aux troubles de la concentration. Il apparait donc important de proc&#233;der &#224; une campagne de sensibilisation cibl&#233;e &#224; grande &#233;chelle dans l&#8217;environnement scolaire

Damage mechanisms of pathogenic bacteria in drinking water during chlorine and solar disinfection

This study aimed at elucidating the inactivation mechanisms of pathogenic bacteria in drinking water during chlorine and solar disinfection using a simple plating method. The well-known bacterial model Escherichia coli was used as pathogenic bacteria for the experiments. The damage mechanisms of E. coli were evaluated by simple plating method on selective, less selective and non-selective media. Results showed that, injured E. coli were detected at different levels during chlorine and solar disinfection. The use of selective media during water quality control showed effectively the destruction of E. coli during solar disinfection while the removal of E. coli during chlorine disinfection was not ensured. The damage of cell components and/or metabolic functions showed that there is a primary and mainly damage of E. coli during chorine and solar disinfection. Chlorination firstly and mainly damaged membrane cell followed by that of enzymatic functions and nucleic acid; while solar disinfection damaged mainly nucleic acid. The use of simple plating method in water quality control is limited by the choice of plating media depending on the disinfectant used. The understanding of the damage mechanisms of pathogenic bacteria cells during disinfection helps improve drinking water quality control and develops more effective disinfection strategies.© 2016 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Drinking water, pathogenic bacteria, E. coli, damage mechanisms, chlorine disinfection, solar disinfectio

Etude longitudinale de la névralgie cervico-brachiale dans le service de neurologie du CHU Gabriel Touré, Bamako (Mali)

Introduction: La Névralgie Cervico-Brachiale (NCB) est une pathologie relativement fréquente dans la pratique courante. Elle est pourvoyeused'importants coûts médicaux et socio-économiques. Peu de données existent sur la NCB en Afrique.Méthodes: Il s'agit d'une étude longitudinale, descriptive et prospective qui s'est déroulée du 1er novembre 2009 au 30 Août 2010 au CHU Gabriel Touré de Bamako, Mali. Elle a pour objectif d'étudier les caractéristiques épidémiologiques et cliniques de la NCB. Le diagnostic à été strictement clinique, et la DN4 a permis de déterminer les caractéristiques de cette névralgie. L´intensité de la douleur a été évaluée par l'échelle verbale simple (EVS).L'échelle concis de la douleur et l'échelle HAD ont permis d'étudier l'impact de la douleur sur la qualité de vie des patients. Résultats: La fréquence de la NCB est de 10,9%.Les ménagères sont les plus touchées, 21(40,4%). L'âge moyen des patients est de 48 ±7 ans. La tranche d'âge de 50-59 ans représente la classe modale. La douleur est à prédominance nocturne chez 75,0% des patients. Les décharges  électriques sont la caractéristique principale soit 48,1% des patients et 57,7% malades présentent une douleur intense. Sur le plan  topographique, la racine C7, est la plus atteinte soit 50,0%. Sur la qualité de la vie, 44,2% des malades présentent des troubles du sommeil. Sur le plan thérapeutique l'évolution a été favorable chez 78,8% des patients sous AINS, Tramadol et Amitriptilline. Conclusion: otre travail à l'instar des études antérieures sur la NCB montre que cette pathologie reste une entité clinique relativement courante. Le pronostic généralement favorable est fonction d'un diagnostic précoce et d'une prise en charge adaptée