ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ ТА СТІЙКИЙ РОЗВИТОК ТУРИЗМУ В КАРПАТСЬКОМУ РЕГІОНІ УКРАЇНИ

The main problems of natural resource management using and sustainable development of tourism in the Carpathian region of Ukraine are considered. This has made it possible to establish a balance between the satisfactions the current needs of the local population and protecting the interests of future generations, taking into account the safe state of the environment. The main priorities of the protection and ecologically safe uses of natural resources of the Ukrainian Carpathians in the economical and touristic activity of the region are allocated. The basic principles of the sustainable development of tourism in the region are formulated that will enable the state authorities to solve the economic problems of local communities and increase the tourist attractiveness of the region. The urgent problems of sustainable tourism development in the region of the Ukrainian Carpathians, the activity of which must be based on the principles of balanced development of the person, society and the state in conjunction with the environmental protection surrounding them, are analysed. It is established that sustainable tourism development in the Ukrainian Carpathians region should satisfy the current needs of tourists, holidaymakers and the local population as a whole. It is also necessary to use the available natural resources rationally and to increase the tourist potential of the region both now and in the future. It is revealed that local authorities should manage all tourist objects, resort and recreational complexes in order to satisfy the economic, social and aesthetical needs of tourists and local communities, and to preserve their cultural integrity, important ecological and economical processes, biological diversity and life support systems. It is revealed that the provided tourist services should be agreed first of all with the possibilities of the local natural environment, with the economic needs and opportunities of society and the state, their culture and customs. This should be done in such a way that tourist activity brings benefits to all, and not the damage to the tourism business.Розглянуто основні проблеми природокористування та стійкого розвитку туризму в Карпатському регіоні України, що дало змогу встановити баланс між задоволенням сучасних потреб місцевого населення і захистом інтересів майбутніх поколінь з врахуванням безпечного стану довкілля. Виділено основні пріоритети охорони та екологічно безпечного використання природних ресурсів Українських Карпат в економічній і туристичній діяльності регіону, сформульовано основні принципи стійкого розвитку туризму в регіоні, що дасть змогу органам державної влади вирішити економічні проблеми місцевих громад і підвищить туристичну привабливість регіону. Внаслідок проведеного аналізу наявних планів заходів з реалізації стратегій розвитку областей, прилеглих до Карпатського регіону, на період до 2020 року з'ясовано нагальні проблеми стійкого розвитку туризму в регіоні, діяльність якого має ґрунтуватися на принципах збалансованого розвитку особи, суспільства й держави в поєднанні з охороною навколишнього середовища, яке їх оточує. Встановлено, що стійкий розвиток туризму в регіоні Українських Карпат має задовольняти теперішні потреби туристів, відпочивальників і місцевого населення загалом, а також раціонально використовувати наявні природні ресурси й примножувати туристичний потенціал регіону як тепер, так і в майбутньому. З'ясовано, що органам місцевої влади потрібно так здійснювати управління усіма туристичними об'єктами і курортно-рекреаційними комплексами, щоб не тільки задовольняти економічні, соціальні та естетичні потреби туристів і місцевих громад, а й зберігати їхню культурну цілісність, важливі еколого-економічні процеси, біологічну різноманітність і системи життєзабезпечення. Виявлено, що продукція стійкого розвитку туризму, насамперед надані туристичні послуги, має бути узгоджена з місцевим природним середовищем, суспільством і державою, їхньою культурою і звичаями в такий спосіб, щоб це приносило усім користь, а не збиток туристичній діяльності та гальмувало подальший розвиток туризму

THE RISKS ANALYSIS IN PROJECTS MANAGEMENT OF SUSTAINABLE TOURISM DEVELOPMENT IN THE CARPATHIAN REGION OF UKRAINE

Комплексні заходи державної та регіональної туристичної політики, підкріплені належним фінансуванням і узгодженістю проектів сталого розвитку туризму в Карпатському регіоні України з проектами інших відомств і міністерств, а також з міжнародними нормативно-правовими актами з регулювання туристичної діяльності створюють передумови для успішного та перспективного розвитку туристичної галузі. При цьому має значно збільшитися обсяг надання туристичних послуг як на внутрішньому, так і міжнародному туристичних ринках, а також буде сформовано на міжнародній арені позитивний туристичний імідж України загалом і Карпатського регіону зокрема. Як і в будь-якій сфері бізнес-діяльності, так і в туристичній галузі існують ризики реалізації проектів сталого розвитку, як би там вони не були підкріплені фінансово, нормативно-правовими актами і підтримкою місцевої влади. Управління ризиками – невід'ємна частина ефективного управління будь-яким проектом. При цьому менеджер проекту, як особа, що планує, управляє та здійснює постійний контроль за всіма етапами виконання проекту, повинен чітко і ефективно управляти ризиками його реалізації. Він також має оцінювати можливість втрат від реалізації того чи іншого заходу і прагнути до мінімізації збитків при настанні ризикованих подій. Впровадження міжнародних стандартів у процес управління ризиками може дати можливість керівникам проектів сталого розвитку туризму в Карпатському регіоні зробити це управління більш ефективним і максимізувати потенційні можливості та мінімізувати затрати в ході досягнення стратегічних цілей проектів. Успішна реалізація проектів сталого розвитку туризму в Карпатському регіоні потребує наукових розробок щодо вдосконалення методів, прийомів, стандартів управління ризиками та їхнього аналізу, які б спиралися на міжнародний досвід, а також враховували особливості економічної та соціально-політичної ситуації в Україні. В роботі запропоновано підхід до кількісного оцінювання ризиків виконання проектів сталого розвитку туризму і на їхній основі визначення якісного стану реалізації проекту та можливих дій щодо усунення негативних наслідків від впливу цих ризиків.Комплексные меры государственной и региональной туристической политики, подкрепленные должным финансированием и согласованностью проектов устойчивого развития туризма в Карпатском регионе Украины с проектами других ведомств и министерств, а также с международными нормативно-правовыми актами по регулированию туристической деятельности создают предпосылки для успешного и перспективного развития туристической отрасли. При этом должно значительно увеличиться объем предоставления туристических услуг как на внутреннем, так и международном туристических рынках, а также будет сформирован на международной арене положительный туристический имидж Украины в целом и Карпатского региона в частности. В то же время, как и в любой сфере бизнес-деятельности, так и в туристической отрасли существуют риски реализации проектов устойчивого развития, как бы там они не были подкреплены финансово, нормативно-правовыми актами и поддержкой местных властей. Управление рисками - неотъемлемая часть эффективного управления любым проектом. При этом менеджер проекта, как лицо, планирует, управляет и осуществляет постоянный контроль за всеми этапами выполнения проекта, должен четко и эффективно управлять рисками его реализации. Он также оценивать возможность потерь от реализации того или иного мероприятия и стремиться к минимизации убытков при наступлении рискованных событий. Внедрение международных стандартов в процесс управления рисками может дать возможность руководителям проектов устойчивого развития туризма в Карпатском регионе сделать это управление более эффективным и максимизировать потенциальные возможности и минимизировать затраты в ходе достижения стратегических целей проектов. Успешная реализация проектов устойчивого развития туризма в Карпатском регионе требует научных разработок по совершенствованию методов, приемов, стандартов управления рисками и их анализа, которые опирались на международный опыт, а также учитывали особенности экономической и социально-политической ситуации в Украине. В работе предложен подход к количественной оценки рисков осуществления проектов устойчивого развития туризма и на их основе определения качественного состояния реализации проекта и возможных действий по устранению негативных последствий влияния этих рисков.Complex measures of state and regional tourism policy supported by proper financing and coherence of sustainable tourism development projects in the Carpathian region of Ukraine with projects of other departments and ministries, international normative and legal acts in regulating tourism activity create preconditions for successful and perspective development of tourism industry. At the same time, the volume of providing tourist services in the domestic and international tourist markets should increase considerably, as well as the positive tourist image of Ukraine in general and the Carpathian region in particular will be formed on the international scene.However, as in any sphere of business activities, as well as in the tourism industry there are risks of implementing sustainable development projects, whatever they may be supported financially, by normative and legal acts and local government support. Risk management is an integral part of effective management of any project. At the same time, the project manager, as a person who plans, manages and provides constant monitoring of all sections of the project, must clearly and effectively manage the risks of its implementation. He should also evaluate the possibility of losses from a particular event and seek to minimize losses upon the occurrence of risky events. The introduction of international standards in the risk management process can enable managers of sustainable tourism development projects in the Carpathian region to make this management more efficient, maximize potential opportunities, and minimize costs in achieving the strategic goals of projects. It was found that in spite of theoretical and practical experience in the field of risk management, a number of circumstances hinders its effective use in the tourism industry in the Ukrainian realities.First of all, the standards developed by foreign organizations are intended for use, mainly in large tourist companies, experienced specialists of which have been trained and have modern risk management techniques. In addition, standard developers, mostly, directly indicate, "the identification of the organization's risks, as a rule, should be conducted by independent consultants". Therefore, domestic project-oriented tourist companies need some adaptation of the content of these documents to their activities. Successful implementation of sustainable tourism development projects in the Carpathian region requires scientific research on improving methods, techniques, risk management standards and their analysis based on international experience, as well as taking into account the peculiarities of the economic and socio-political situation in Ukraine. The paper proposes an approach to quantitatively assessing the risks of implementing sustainable tourism development projects and, on the basis of them, determining the qualitative state of the project implementation and possible actions to eliminate the negative effects of these risks

Azimuthally invariant Mueller-matrix mapping of biological optically anisotropic network

A new technique of Mueller-matrix mapping of polycrystalline structure of histological sections of biological tissues is suggested. The algorithms of reconstruction of distribution of parameters of linear and circular dichroism of histological sections liver tissue of mice with different degrees of severity of diabetes are found. The interconnections between such distributions and parameters of linear and circular dichroism of liver of mice tissue histological sections are defined. The comparative investigations of coordinate distributions of parameters of amplitude anisotropy formed by Liver tissue with varying severity of diabetes (10 days and 24 days) are performed. The values and ranges of change of the statistical (moments of the 1st – 4th order) parameters of coordinate distributions of the value of linear and circular dichroism are defined. The objective criteria of cause of the degree of severity of the diabetes differentiation are determined

New opportunities of differential diagnosis of biological tissues polycrystalline structure using methods of Stokes correlometry

A new method of Stokes correlometry of polarization-inhomogeneous images of biological layers is presented. Analytic relations are determined for the phase of complex parameters of the Stokes vector. A method for measuring the coordinate distributions of the magnitude of the phase of two-point parameters of the Stokes vector is proposed. Objective criteria for differentiating the optical anisotropy of the histological sections of tissue biopsy of the female reproductive tissue (FRT) of different pathologies have been found. An excellent level of balanced accuracy of differential diagnostics has been achieved

Differential 3D Mueller-matrix mapping of optically anisotropic depolarizing biological layer

The theoretical basis of Mueller matrix approach to description of the interaction of optical radiation with multiple scattering layers is shown in a series of publication

Differential 3d mueller-matrix mapping of optically anisotropic depolarizing biological layers

The paper consists of two parts. The first part is devoted to the short theoretical basics of the method of differential Mueller-matrix description of properties of partially depolarizing layers. It was provided the experimentally measured maps of differential matrix of the 2nd order of polycrystalline structure of the histological section of rectum wall tissue. It was defined the values of statistical moments of the1st-4th orders, which characterize the distribution of matrix elements. In the second part of the paper it was provided the data of statistic analysis of birefringence and dichroism of the histological sections of connecting component of vagina wall tissue (normal and with prolapse). It were defined the objective criteria of differential diagnostics of pathologies of vagina wall

Differential diagnostics of biological tissues using method of Stokes-correlometry mapping

In the series of research works the possibility of polarimetry diagnostic of optically anisotropic layers of biological tissues is demonstrated. Along with this, the systemic information about the possibilities of polarimetry in diagnostic of hard system diseases like diabetes is absent

Wyznaczenie położenia ukraińskiej narodowej elipsoidy odniesienia w wyniku obserwacji GNSS

Reviewed the methodology of the study of the relative placement of the all-earth geocentric coordinate systems ITRS/ITRF 2000 and IAG reference frame coordinate system USK - 2000 based on processing observations at permanent stations GNSS stations and the developed algorithm. Based on the results it is possible to do the following conclusions: reference coordinate axes of the coordinate system USK-2000 and geocentric coordinate system WGS-84 is almost parallel to each other; maximum deviation occurs by Euler angle ra, that describing the rotation of axes about the axis z; represented data suggest that the network of permanent stations, created by the company «System Solution», can be successfully used to stability investigation of Ukraine reference coordinate system, and the algorithm of this research is effective.Przedstawiono metodologię powiązania globalnego geocentrycznego układu współrzędnych ITRS/ITRF 2000 z układem współrzędnych odniesienia USK-2000 opartą na przetwarzaniu obserwacji GNSS pochodzących ze stacji permanentnych, według opracowanego autorskiego algorytmu. Uzyskane wyniki pozwoliły wyciągnąć następujące wnioski: osie układu współrzędnych odniesienia USK - 2000 i odpowiednie osie geocentrycznego układu współrzędnych WGS - 84, w zasadzie są równoległe do siebie; maksymalna zmiana występuje dla kąta Eulera ω , który charakteryzuje obrót układu współrzędnych wokół osi Z. Na podstawie obserwacji pochodzących ze stacji permanentnych firmy „System Solutions”, wykazano, że ich wyniki mogą z powodzeniem służyć do badania układu współrzędnych odniesienia Ukrainy, a opracowany algorytm daje pozytywne wyniki