On Use of the Correction Coefficients at Assessment of Anthropogenic Trans-formation of the Water Bodies

Оцінюючи рівень трансформації водних об’єктів, приймаємо стан природних підсистем – лісу, луків, боліт як ідеальний непорушений. Водночас під впливом господарської діяльності вони частково деградовані. З врахуванням ступеня цієї деградації коефіцієнт трансформації басейнів зростає, неврахування яких може дати негативні наслідки. At assessment of the water bodies’ transformation state of the natural subsystems (forests, meadows, wetlands etc.) is usually accepted as ideal, undisturbed. At the same time they are to a certain extent degraded because of the human economic activity. Fail of account of this degradation rate coefficient can result in incorrect assessment of the basins’ transformation, this can have unfavorable consequences.Роботу виконано в Інституті гідробіології НАН Україн

Protection of the Protected Natural Territories of the Shatsk Lake Area – in the Effective Legislative Base

Розглянуто пропозиції щодо внесення змін у «Загальні положення» і «Режим та охорона державних НПП» у «Положення про державні національні парки». Propositions are considered on making an amendment into chapters «General provisions» and «Regime and protection of state national natural parks» of the guidance «Regulation on state national natural parks».Роботу виконано в Інституті гідробіології НАН Україн

Fish Productivity and Species Diversity of Floodplain Lakes the River Basin Pripyat

Розглянуто умови формування видового складу та рибопродуктивності заплавних озер басейну р. Прип’ять – якість води, кормова база, потенційна і фактична рибопродуктивність. The conditions of formation of species composition and fish productivity of floodplain lakes in the basin the Pripyat River – water quality, forage, potential and actual fish productivity were considered.Роботу виконано в Інституті гідробіології НАН Україн