Neumomediastino asociado al trabajo de parto: reporte de caso

Background. Pneumomediastinum associated with labor is an exceptional entity, with only around 200 cases reported worldwide. Clinical case summary. We present the case of a primigestante woman, who after a labor with prolonged expulsive period, presents clinical picture consisting of dyspnea, chest pain and edema of the face and neck. The diagnosis of pneumomediastinum associated with labor was made; and it was confirmed by radiography and computed tomography of the thorax. The patient received conservative treatment based on analgesic medication and oxygen supply with satisfactory clinical evolution. Conclusions. The diagnosis of spontaneous pneumomediastinum is eminently clinical. Support measures, including oxygen therapy, analgesia and anxiolysis, are the main basis of the treatment of this pathology.  Antecedentes. El neumomediastino asociado al trabajo de parto es una entidad excepcional, con aproximadamente 200 casos reportados en todo el mundo. Resumen del caso clínico. Se presenta el caso de una mujer primigestante, quien en el postparto inmediato presenta disnea, dolor torácico, así como edemas en cara y cuello. Se realizó el diagnóstico de neumomediastino asociado al trabajo de parto; y se confirmó el mismo mediante radiografía y tomografía axial computarizada de tórax. La paciente recibió tratamiento conservador basado en medicación analgésica y aporte de oxígeno, con evolución clínica satisfactoria. Conclusiones. El diagnóstico del neumomediastino espontáneo es eminentemente clínico. Las medidas de soporte, incluyendo la oxigenoterapia, analgesia y ansiolisis, constituyen los pilares del tratamiento de esta patología