Analyse Des Perceptions Locales Et Des Facteurs Determinant L’utilisation Des Organes Et Des Produits Du Jatropha Curcas Linn. (Euphorbiaceae) Au Benin

La présente étude vise à analyser les perceptions paysannes sur la culture de Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) ainsi que les différents organes et produits utilisés selon les catégories d’âge, de sexe et de groupes sociolinguistiques. Un échantillon représentatif de 704 personnes a été soumis à une enquête dans 44 localités du Bénin. Une Analyse en Composantes Principales a été appliquée à la matrice des données de  fréquences des organes utilisés. Une régression logistique binaire a été  utilisée pour identifier les facteurs déterminant le souhait des populations à cultiver J. curcas. Les résultats ont montré que les populations locales consentissent majoritairement à planter J. curcas en association avec  d’autres cultures (58,38 %) et en culture pure (62,35 %). Le type de  système de culture du J. curcas (association culturale - culture pure) ne dépend pas significativement du groupe sociolinguistique (P = 0,16) despopulations locales. Par contre, le groupe sociolinguistique est le facteur déterminant du souhait des populations à cultiver l’espèce. De ce fait, ces différentes perceptions locales sont capitales dans la mise en place d’une filière bien organisée du J. curcas au Bénin.Mots clés : Jatropha curcas L., ethnobotanique, perceptions locales, groupes socioprofessionnels, Bénin.This study analyzed local perceptions of Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) cultivation and the various organs and products used according to the age ; the sex and the socio-linguistic groups. A sample of 704 people was investigated in 44 localities of Benin. A Principal Component Analysis was applied on frequency matrix of organs used. A binary logistic regression was used to identify factors influencing the desire of people to cultivate J. curcas. The results showed that most of local people consent to cultivate J. curcas in association with other crops (58.38 %) and pure culture (62.35 %). The type of J. curcas cropping system (intercropping - pure culture) does not significantly depend on the sociolinguistic group (P = 0.16) of the local population. However, only the socio-linguistic group is the most important factor predicting the desire of people to cultivate J. curcas. These different perceptions on J. curcas are of great importance in the creation of agricultural sector targeted J. curcas.Keywords : Jatropha curcas L., ethnobotany, local perceptions, socio-professional groups, Benin. Article in French

Effet d’un système agroforestier à karité (Vitellaria paradoxa c.f. gaertn) sur le sol et le potentiel de production du maïs (Zea maize) en zone Soudanienne du Bénin

L’effet de cinq classes de diamètre du houppier du karité sur les paramètres agronomiques a été étudié en comparant les zones sous houppier et hors houppier en zone soudanienne du Bénin. L’humiditépondérale et la température du sol et les rendements grains et paille du maïs ont été mesurés. La présence des arbres de karité a eu une influence significativement (P< 0,01 à P< 0,001) positive sur l’humidité pondérale et la température du sol de façon croissante avec la largeur du houppier. Les teneurs du sol en C-organique, Ntotal et Ca2+ échangeable sont élevées sous houppier comparativement à la zone hors houppier. Cependant, les rendements sous houppier sont significativement (P< 0,05) faibles comparativement à la zone hors houppier. Les classes de diamètre du houppier n’ont pas influé significativement la production de grains et de paille du maïs. Les rendements grain et paille sous houppier sont réduits respectivement de 46,6% et de 32,8% comparativement à la zone hors houppier. On note une influence positive du système agroforestier à karitésur l’humidité pondérale, la température du sol, le carbone organique et l’azote total, mais un effet négatif est notésur les paramètres de rendement du maïs.Mots clés: Parc à karité, agroforesterie traditionnelle, fertilité du sol, houppier, zone soudanienne