Eficiência de métodos de amostragem de lagartas e de percevejos na cultura de soja Efficiency of sampling methods for caterpillars and stink bugs in soybean

O objetivo deste trabalho foi comparar a capacidade de coleta de três métodos de amostragem de lagartas e de percevejos na cultura de soja. Para isso, em área de 6,16ha de soja, foi demarcado um gride de 154 pontos amostrais, espaçados de 20×20m. Em cada um desses 154 pontos, foram coletadas lagartas (pequenas, grandes e total) e percevejos (ninfas, adultos e total) (seis variáveis), por meio dos métodos de amostragem pano-de-batida, pano-de-batida largo e pano-de-batida vertical, em 14 estádios fenológicos da cultura de soja, totalizando 6.468 coletas. Para cada uma dessas seis variáveis, em cada um dos 14 estádios fenológicos e no geral (todos os estádios fenológicos), as médias dos três métodos de amostragem foram comparadas pelo teste t (bilateral) de Student para dados pareados, em nível de 5% de probabilidade. O número de lagartas coletadas por meio dos métodos de amostragem é decrescente na seguinte ordem: pano-de-batida vertical, pano-de-batida largo e pano-de-batida. O número de percevejos coletados por meio dos métodos de amostragem pano-de-batida vertical e pano-de-batida largo é superior ao pano-de-batida. O pano-de-batida vertical é o mais eficiente para a coleta de lagartas e de percevejos.<br>The aim of this study was to compare the collect capacity of three sampling methods for caterpillars and stink bugs in soybean. Therefore, in a 6.16ha soybean field, a grid of 154 sampling points spaced 20×20m was marked. In each of these 154 points were collected caterpillars (small, large and total) and stink bugs (nymphs, adults and total) (six variables) by the sampling methods beating cloth, wide beating cloth and vertical beat sheet, on 14 phenological stages of the soybean crop, totaling 6,468 samples. For each of these six variables, on each of the 14 phenological stages and overall (all phenological stages), the averages of the three sampling methods were compared by Student's t test (bilateral) for paired data, in a 5% probability level. The number of caterpillars collected by the sampling methods decreases in the following order: vertical beat sheet, wide beating cloth and beating cloth. The number of stink bugs collected by the sampling methods vertical beat sheet and wide beating cloth is higher than beating cloth. Vertical beat sheet is the most efficient to collect caterpillars and stink bugs

Sample size for estimating the population of stink bugs in soybean crops

It is important to quantify the population of stink bugs in the soybean, in order to determine the actions which are necessary for their control to protect the crop from losses in production, together with a reduction in cost and less environmental impact. The objectives of this study were to determine the sample size (the number of sampling points) needed to estimate the average population density of the bugs, and to verify the variability in sample size for the phases and species of the bugs and the phenological stages of the plants. In an area of 6.16 ha of soybeans, a grid of 154 sampling points, spaced 20 × 20 m apart, was laid out. Population-density data were collected for nymphs and adults of the species Dichelops furcatus (Fabricius, 1775), Piezodorus guildinii (Westwood, 1873), Edessa meditabunda (Fabricius, 1794), Nezara viridula (Linnaeus, 1758), Euschistus heros (Fabricius, 1794) and Chinavia sp. (Say, 1832) employing a vertical beat sheet at 14 different phenological stages. Measurements of central tendency and variability, the Morisita index and the k parameter of negative binomial distribution were all calculated. Homogeneity of variances was verified and the sample size calculated. There is variability in the sample size when estimating the average population density of bugs across the phases and species of bug and the phenological stages of the soybean. Smaller sample sizes are necessary for the nymphs of P. guildinii and the final phenological stages (R6, R7.1, R7.3 and R8.2). Thirty-six sampling sites are enough to estimate the average population density of bugs in the final phenological stages (R6, R7.1, R7 .3 and R8.2) at an error of estimation equal to 30% of the estimated mean and at a level of confidence of 95%

Métodos de aplicação e inseticidas no controle de percevejos na cultura da soja

Insecticides application is the most widely used form to control stink bugs in soybean, being the application technology and the insecticide used the major factors for an efficient control. The experiment was conducted in a soybean field during the 2008/09 growing season, in São Sepé, RS, in order to evaluate efficiency of three methods of application and two insecticides for controlling stink bugs in soybeans. The experimental design used was completely randomized, in a factorial scheme 3x2 +1 control, with five replicates. The experimental units had dimensions of 40.0 x 40.0 m. The factor A was represented by the methods of application, as follows: A1- Tractorized spray with hydraulic nozzle; A2- Aerial, with rotary disc atomizers and A3- Aerial, with hydraulic nozzles. The factor B was represented by the insecticides, as follows: B1- thiamethoxam + lambda-cyhalothrin and B2-acephate. Ground and aerial applications with low volume oily had greater efficiency for controlling stink bugs in soybean, where led to an increase in soybean grain yield. Insecticides thiamethoxam + lambda-cyhalothrin and acephate were similar in controlling stink bugs and in residual effect.A aplicação de inseticidas é a forma mais utilizada no controle de percevejos na cultura da soja, sendo a escolha da tecnologia de aplicação e do inseticida fundamental para obtenção de um controle eficiente. O experimento foi desenvolvido em lavoura comercial de soja, na safra agrícola 2008/09, em São Sepé, RS, com o objetivo de avaliar a eficiência de três métodos de aplicação e dois inseticidas no controle de percevejos na soja. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3x2+1 testemunha, com cinco repetições. As unidades experimentais tiveram dimensões de 40,0 x 40,0 m. O fator A foi representado pelos métodos de aplicação, sendo: A1- Terrestre com pontas hidráulicas, A2- Aérea, com atomizadores rotativos de discos e A3- Aérea, com pontas hidráulicas. O fator B foi representado pelos inseticidas sendo: B1- tiametoxam + lambda-cialotrina e B2- acefato. As aplicações terrestres e aéreas com baixo volume oleoso apresentam maior eficiência no controle de percevejos na cultura da soja, refletindo-se este controle em maior rendimento de grãos. Os inseticidas tiametoxam + lambda-cialotrina e acefato apresentam controle de percevejos e efeito residual semelhante

Dimensionamento de amostra na estimação da população de corós em áreas de campo nativo e de cultivo no Estado do Rio Grande do Sul Sample size for estimating population density of white grubs in native and cultivated areas in Rio Grande do Sul State, Brazil

É importante quantificar a densidade populacional de corós para definir o momento adequado para o controle da praga. Assim, o objetivo deste trabalho foi determinar o tamanho de amostra (número de trincheiras por hectare) para a estimação da média de densidade populacional de corós em áreas de campo nativo e de cultivo em diferentes locais do Estado do Rio Grande do Sul. Foram coletados dados de densidade populacional de corós, independentemente de espécie, em áreas de campo nativo e de cultivo em 17 locais, por meio de contagens realizadas em trincheiras de 20cm x 50cm com 30cm de profundidade. Em cada uma das 34 áreas amostradas, calcularam-se medidas de tendência central, de variabilidade, de assimetria e de curtose, e testou-se a normalidade dos dados. Em seguida, verificou-se a homogeneidade de variâncias entre as áreas em cada local e entre os locais em cada área. Depois, calculou-se o tamanho de amostra em cada área e local. O tamanho de amostra (número de trincheiras por hectare) para a estimação da média de densidade populacional de corós é dependente da área (campo nativo ou de cultivo) e do local. Para as áreas e os locais estudados, 61 trincheiras por hectare são suficientes para estimar a média de densidade populacional de corós, para um erro de estimação igual a 30% da média estimada, com grau de confiança de 95%.<br>It is important to quantify the population density of white grub to set the appropriate time to control the pest. The aim of this study was to determine the sample size (number of trenches per hectare) to estimate the average population density of white grubs in native and cultivated areas in different locations of Rio Grande do Sul State, Brazil. Data were collected from white grubs' population density in native and cultivated areas of 17 locations, regardless of species, through counts in trenches 20cm x 50cm dug to a depth of 30cm. In each of the 34 areas sampled, the central tendency, variability, asymmetry and kurtosis was calculated and the normality data were tested. Then it was verified the homogeneity of variance among areas in each locality and among locations in each area and it was determined the sample size to estimate the average population density of white grubs in each area and locality. The sample size (number of trenches per hectare) to estimate the average population density of white grubs is dependent on the area (native or cultivated) and locality. It was concluded that 61 trenches per hectare are enough to predict the average population density of white grubs, with an estimation error equal to 30% of estimated average, with a degree confidence of 95%

Eficiência do pano-de-batida na amostragem de insetos-praga de soja em diferentes espaçamentos entre linhas e cultivares

An experiment was conducted to compare the collecting capacity of three types of beating cloth in sampling for soybeans caterpillars and stink bugs in different row spacing and cultivars. The experiment was conducted in a completely randomized design with six replications in a 2x3x3 factorial, using two cultivars (BMX Potencia RR and Fundacep 53 RR), three row spacing (0.4, 0.5 and 0.6 m) and three types of beating cloth (beating cloth, wide beating cloth and vertical beat sheet). To determinate the collecting capacity of caterpillars, samples were taken at V9, V11 and R1 stages and for stink bugs, the samplings were performed at R5.3 and R5.5 stages. Results showed no interaction between the factors, indicating independence among them. Caterpillars had no preference between cultivars, however, stink bugs had a higher population density on Fundacep 53 RR. In the three evaluation dates, the density of larvae was higher when soybean was sown with reduced spacing. For stink bugs, higher infestation was observed on soybean sown with 0.4 m row spacing in the first assessment (R5.3), difference not observed in the evaluation at R5.5. The wide beating cloth and vertical beating cloth showed greater collecting capacity for caterpillars and bugs over beating cloth.Foi conduzido um experimento com o objetivo de comparar a capacidade de coleta de três tipos de pano-de-batida na amostragem de lagartas e de percevejos de soja em diferentes espaçamentos entre linhas e cultivares. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualisado, com seis repetições, em esquema fatorial 2x3x3, sendo avaliadas duas cultivares (BMX Potência RR e Fundacep 53 RR), três espaçamentos entre linhas (0,4, 0,5 e 0,6 m) e três tipos de pano-de-batida (pano-de-batida, pano-de-batida largo e pano-de-batida vertical). Para determinar a capacidade de coleta de lagartas, foram realizadas amostragens nos estádios V9, V11 e R1, e de percevejos as amostragens foram realizadas nos estádios R5.3 e R5.5. Os resultados mostraram não haver interação entre os fatores, indicando independência entre eles. Não foi observada preferência de lagartas pelas cultivares, diferentemente dos percevejos, que apresentaram maior densidade populacional na cultivar Fundacep 53 RR. Nas três datas de avaliação, a densidade de lagartas foi maior quando a soja foi semeada com espaçamentos reduzidos. Para percevejo, foi observada maior infestação em soja semeada com espaçamento 0,4 m na primeira avaliação (R5.3), sendo que essa diferença não foi verificada na avaliação realizada em R5.5. O pano-de-batida largo e o pano-de-batida vertical apresentam maior capacidade de coleta de lagartas e de percevejos em relação ao pano-de-batida