Ontology Domain Modeling Support for Multilingual Servicies in e-commerce: MKBEEM

One of the main objectives of a truly user-friendly Information Society is to focus on advanced human language technologies enabling cost-effective interchange across language and culture and more natural interfaces to digital services. The recently launched IST-1999-10589 project MKBEEM (Multilingual Knowledge Based European Electronic Marketplace, 1st Feb. 2000 - 1st Aug. 2002) is rightly in that direction and the work will address basically, written language technologies and its use in the key sector of global business and electronic commerce. In particular MKBEEM will focus on adding multilinguality to all stages of the information cycle, including multilingual content generation and maintenance, automated translation and interpretation and enhancing the natural interactivity and usability of the service with unconstrained language input. On the Knowledge engineering side, the MKBEEM Ontologies will provide a consensual representation of the electronic commerce field in three typical Domains (Tourism, Mail order, Retailers) allowing the exchanges independently of the language of the end user, the service, or the content provider. Ontologies will be used for classifying and indexing catalogues, for filtering user’s query, for facilitating multilingual man-machine dialogues between user and software agent, and for inferring information that is relevant to the user’s request. This paper concentrates on ontology issues, while the used human language processing approaches will be presented closely in our later papers

Manufacturing and Installation of the Compound Cryogenic Distribution Line for the Large Hadron Collider

The Large Hadron Collider (LHC) [1] currently under construction at CERN will make use of superconducting magnets operating in superfluid helium below 2 K. A compound cryogenic distribution line (QRL) will feed with helium at different temperatures and pressures the local elementary cooling loops in the cryomagnet strings. Low heat inleak to all temperature levels is essential for the overall LHC cryogenic performance. Following a competitive tendering, CERN adjudicated in 2001 the contract for the series line to Air Liquide (France). This paper recalls the main features of the technical specification and shows the project status. The basic choices and achievements for the industrialization phase of the series production are also presented, as well as the installation issues and status

PIONIER: a visitor instrument for the VLTI

PIONIER is a 4-telescope visitor instrument for the VLTI, planned to see its first fringes in 2010. It combines four ATs or four UTs using a pairwise ABCD integrated optics combiner that can also be used in scanning mode. It provides low spectral resolution in H and K band. PIONIER is designed for imaging with a specific emphasis on fast fringe recording to allow closure-phases and visibilities to be precisely measured. In this work we provide the detailed description of the instrument and present its updated status.Comment: Proceedings of SPIE conference Optical and Infrared Interferometry II (Conference 7734) San Diego 201

Apoptosis screening of human chromosome 21 proteins reveals novel cell death regulators

The functional analysis of chromosome 21 (Chr21) proteins is of great medical relevance. This refers, in particular, to the trisomy of human Chr21, which results in Down’s syndrome, a complex developmental and neurodegenerative disease. In a previous study we analyzed 89 human Chr21 genes for the subcellular localization of their encoded proteins using a transfected-cell array technique. In the present study, the results of the follow-up investigation are presented in which 52 human Chr21 genes were over-expressed in HEK cells using the transfected-cell array platform, and the effect of this protein over-expression on the induction of apoptosis has been analyzed. We found that the over-expression of two Chr21 proteins (claudin-14 and -8) induced cell death independent of the classic caspase-mediated apoptosis. Our results strongly suggest the functional involvement of claudins in the control of the cell cycle and regulation of the cell death induction mechanism

Movement of the external ear in human embryo

Introduction: External ears, one of the major face components, show an interesting movement during craniofacial morphogenesis in human embryo. The present study was performed to see if movement of the external ears in a human embryo could be explained by differential growth. Methods: In all, 171 samples between Carnegie stage (CS) 17 and CS 23 were selected from MR image datasets of human embryos obtained from the Kyoto Collection of Human Embryos. The three-dimensional absolute positio

A roadmap for the Human Developmental Cell Atlas

The Human Developmental Cell Atlas (HDCA) initiative, which is part of the Human Cell Atlas, aims to create a comprehensive reference map of cells during development. This will be critical to understanding normal organogenesis, the effect of mutations, environmental factors and infectious agents on human development, congenital and childhood disorders, and the cellular basis of ageing, cancer and regenerative medicine. Here we outline the HDCA initiative and the challenges of mapping and modelling human development using state-of-the-art technologies to create a reference atlas across gestation. Similar to the Human Genome Project, the HDCA will integrate the output from a growing community of scientists who are mapping human development into a unified atlas. We describe the early milestones that have been achieved and the use of human stem-cell-derived cultures, organoids and animal models to inform the HDCA, especially for prenatal tissues that are hard to acquire. Finally, we provide a roadmap towards a complete atlas of human development

Hand use predicts the structure of representations in sensorimotor cortex.

Fine finger movements are controlled by the population activity of neurons in the hand area of primary motor cortex. Experiments using microstimulation and single-neuron electrophysiology suggest that this area represents coordinated multi-joint, rather than single-finger movements. However, the principle by which these representations are organized remains unclear. We analyzed activity patterns during individuated finger movements using functional magnetic resonance imaging (fMRI). Although the spatial layout of finger-specific activity patterns was variable across participants, the relative similarity between any pair of activity patterns was well preserved. This invariant organization was better explained by the correlation structure of everyday hand movements than by correlated muscle activity. This also generalized to an experiment using complex multi-finger movements. Finally, the organizational structure correlated with patterns of involuntary co-contracted finger movements for high-force presses. Together, our results suggest that hand use shapes the relative arrangement of finger-specific activity patterns in sensory-motor cortex

Phenothiourea Sensitizes Zebrafish Cranial Neural Crest and Extraocular Muscle Development to Changes in Retinoic Acid and IGF Signaling

1-phenyl 2-thiourea (PTU) is a tyrosinase inhibitor commonly used to block pigmentation and aid visualization of zebrafish development. At the standard concentration of 0.003% (200 µM), PTU inhibits melanogenesis and reportedly has minimal other effects on zebrafish embryogenesis. We found that 0.003% PTU altered retinoic acid and insulin-like growth factor (IGF) regulation of neural crest and mesodermal components of craniofacial development. Reduction of retinoic acid synthesis by the pan-aldehyde dehydrogenase inhibitor diethylbenzaldehyde, only when combined with 0.003% PTU, resulted in extraocular muscle disorganization. PTU also decreased retinoic acid-induced teratogenic effects on pharyngeal arch and jaw cartilage despite morphologically normal appearing PTU-treated controls. Furthermore, 0.003% PTU in combination with inhibition of IGF signaling through either morpholino knockdown or pharmacologic inhibition of tyrosine kinase receptor phosphorylation, disrupted jaw development and extraocular muscle organization. PTU in and of itself inhibited neural crest development at higher concentrations (0.03%) and had the greatest inhibitory effect when added prior to 22 hours post fertilization (hpf). Addition of 0.003% PTU between 4 and 20 hpf decreased thyroxine (T4) in thyroid follicles in the nasopharynx of 96 hpf embryos. Treatment with exogenous triiodothyronine (T3) and T4 improved, but did not completely rescue, PTU-induced neural crest defects. Thus, PTU should be used with caution when studying zebrafish embryogenesis as it alters the threshold of different signaling pathways important during craniofacial development. The effects of PTU on neural crest development are partially caused by thyroid hormone signaling

Two prospective, multicenter studies for the identification of biomarker signatures for early detection of pulmonary hypertension (PH): the CIPHER and CIPHER‐MRI studies

A blood test identifying patients at increased risk of pulmonary hypertension (PH) could streamline the investigative pathway. The prospective, multicenter CIPHER study aimed to develop a microRNA-based signature for detecting PH in breathless patients and enrolled adults with a high suspicion of PH who had undergone right heart catheterization (RHC). The CIPHER-MRI study was added to assess the performance of this CIPHER signature in a population with low probability of having PH who underwent cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) instead of RHC. The microRNA signature was developed using a penalized linear regression (LASSO) model. Data were modeled both with and without N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP). Signature performance was assessed against predefined thresholds (lower 98.7% CI bound of ≥0.73 for sensitivity and ≥0.53 for specificity, based on a meta-analysis of echocardiographic data), using RHC as the true diagnosis. Overall, 926 CIPHER participants were screened and 888 were included in the analysis. Of 688 RHC-confirmed PH cases, approximately 40% were already receiving PH treatment. Fifty microRNA (from 311 investigated) were algorithmically selected to be included in the signature. Sensitivity [97.5% CI] of the signature was 0.85 [0.80–0.89] for microRNA-alone and 0.90 [0.86–0.93] for microRNA+NT-proBNP, and the corresponding specificities were 0.33 [0.24–0.44] and 0.28 [0.20–0.39]. Of 80 CIPHER-MRI participants with evaluable data, 7 were considered PH-positive by cMRI whereas 52 were considered PH-positive by the microRNA signature. Due to low specificity, the CIPHER miRNA-based signature for PH (either with or without NT-proBNP in model) did not meet the prespecified diagnostic threshold for the primary analysis

Carbohydrate Metabolism Is Essential for the Colonization of Streptococcus thermophilus in the Digestive Tract of Gnotobiotic Rats

Streptococcus thermophilus is the archetype of lactose-adapted bacterium and so far, its sugar metabolism has been mainly investigated in vitro. The objective of this work was to study the impact of lactose and lactose permease on S. thermophilus physiology in the gastrointestinal tract (GIT) of gnotobiotic rats. We used rats mono-associated with LMD-9 strain and receiving 4.5% lactose. This model allowed the analysis of colonization curves of LMD-9, its metabolic profile, its production of lactate and its interaction with the colon epithelium. Lactose induced a rapid and high level of S. thermophilus in the GIT, where its activity led to 49 mM of intra-luminal L-lactate that was related to the induction of mono-carboxylic transporter mRNAs (SLC16A1 and SLC5A8) and p27Kip1 cell cycle arrest protein in epithelial cells. In the presence of a continuous lactose supply, S. thermophilus recruited proteins involved in glycolysis and induced the metabolism of alternative sugars as sucrose, galactose, and glycogen. Moreover, inactivation of the lactose transporter, LacS, delayed S. thermophilus colonization. Our results show i/that lactose constitutes a limiting factor for colonization of S. thermophilus, ii/that activation of enzymes involved in carbohydrate metabolism constitutes the metabolic signature of S. thermophilus in the GIT, iii/that the production of lactate settles the dialogue with colon epithelium. We propose a metabolic model of management of carbohydrate resources by S. thermophilus in the GIT. Our results are in accord with the rationale that nutritional allegation via consumption of yogurt alleviates the symptoms of lactose intolerance