Irlande

L’ouvrage proposé est le dernier ajout à une collection destinée aux « voyageurs soucieux d’une compréhension d’ensemble du pays qu’ils vont découvrir ou qu’ils souhaitent mieux connaître ». Objectif particulièrement pertinent dans le cas de l’Irlande, car si elle constitue une destination prisée des Français, la richesse de son histoire, de sa société et de sa culture est telle que le voyageur risque de s’y perdre. A l’instar de Dante, l’« opacité » de cette forêt peut le condamner à la frus..

Un « jeu subtil de discrétion et d’indiscrétion calculée » : la France et la question de l’Irlande du Nord à l’ONU

La décision de l’Irlande de soulever la question de l’Irlande du Nord à l’ONU en 1969 constitua une inflexion notable de sa politique nord-irlandaise. Malgré des difficultés considérables, elle y parvint, grâce en partie à la France qui, à en croire les archives françaises et irlandaises, contribua à trouver une solution de compromis. Si les débats au Conseil de sécurité et à l’Assemblée générale n’eurent pas de conséquences concrètes, on peut penser qu’ils aidèrent néanmoins à consolider la position du gouvernement irlandais et à rétablir un tant soit peu de sérénité dans le cadre des relations anglo-irlandaises.Ireland’s decision to raise the issue of Northern Ireland at the United Nations in 1969 was a significant turning point as regards its Northern policy. It was achieved despite considerable difficulties, thanks partly to France which helped to reach a compromise according to French and Irish archives. Though the debates at the Security Council and the General Assembly achieved little, they do seem to have helped to secure the Irish Government’s standing and to restore a degree of calm in Anglo-Irish relations

John Crowley, Donal Ó Drisceoil and Mike Murphy (eds), Atlas of the Irish Revolution

En cette décennie des commémorations en Irlande (2012-2022), la publication d’un atlas de la Révolution irlandaise est bienvenue. Il couvre en effet la période des événements qui se sont succédé entre la crise du Home Rule de 1912 jusqu’à la fondation de l’Etat libre d’Irlande en 1922, c’est-à-dire celle d’une révolution qui a abouti à la création d’un Etat irlandais, amputé des six comtés du nord-ouest de l’île. L’amplitude chronologique de l’atlas est même plus large, puisqu’il évoque aussi..

East German Intelligence and Ireland

En 1989, à la veille de l’implosion de la République démocratique allemande, sa police politique – la « Stasi » – comptait plus de 91 000 agents, et si ses archives furent partiellement détruites en 1990, il en demeure encore 158 km linéaires, sans compter les milliers de sacs de documents déchirés que des volontaires recomposent petit à petit. Les anciens de la Stasi ont beau jeu d’affirmer que tout cela n’était qu’« un jeu d’enfant » comparé aux pratiques de la NSA mises en lumière par Edwa..

Okan Ozseker, Forging the Border : Donegal and Derry in Times of Revolution, 1911-1925

Alors que les négociations sur le Brexit n’en finissent pas de buter sur la question de la frontière irlandaise et que la perspective d’une seconde partition de l’Irlande ne peut être écartée, cet ouvrage sur la période révolutionnaire dans les comtés de Donegal et de Derry permet de mieux cerner les enjeux de la division territoriale dans cette partie de l’île, ainsi que les événements qui y conduisirent et la manière dont la population y réagit il y a un siècle. Si la décennie des commémora..

La souveraineté irlandaise à l’épreuve de l’intégration monétaire européenne

Publié en 2016, le rapport de la commission d’enquête parlementaire sur les origines de la crise bancaire de 2008-2010 n’a pas minimisé les défaillances irlandaises, mais n’a pas manqué non plus de mettre en évidence l’approche controversée de la Banque centrale européenne lors des négociations qui aboutirent au plan de financement de 2010. Si cet épisode révèle de réels dysfonctionnements au sein de l’Union économique et monétaire, une mise en perspective historique et comparative semble indiquer que la meilleure solution pour un petit Etat comme l’Irlande est d’œuvrer à réformer la zone euro plutôt que d’en envisager une sortie, qui n’aboutirait en toute probabilité qu’à une devise irlandaise arrimée à la livre sterling.The report of the parliamentary commission of 2016 did not gloss over the domestic factors of the 2008-2010 banking crisis, but neither did it minimise the controversial approach of the European Central Bank during the negotiations that led to the 2010 bailout. If this event revealed undeniable problems in the workings of the European Economic and Monetary Union, history and a comparison with Iceland nonetheless suggest that the best option for a small State like Ireland is to work at improving European institutions rather than to leave the Eurozone, which would likely only result in an Irish currency pegged on the British pound

Oliver P. Rafferty, S.J., Violence, Politics and Catholicism in Ireland

Ce recueil de dix chapitres, rédigés par l’auteur entre 1999 et 2015, couvre l’histoire irlandaise depuis le soulèvement des Irlandais Unis en 1798 jusqu’aux accords de paix de 1998, soit deux siècles caractérisés par des interactions complexes entre l’Eglise catholique, les Etats britannique et irlandais, et la population majoritairement catholique de l’île, dont une frange radicale parfois révolutionnaire. Ces interactions sont étudiées à l’aune d’événements ou d’enjeux spécifiques, tels l..

« Les Irlandais attendent avec une légère impatience » : Paris et la demande d’adhésion de Dublin à la CEE, 1961-1973

La première demande d’adhésion irlandaise à la CEE, en 1961, suscita une forte réserve de la part de Paris. Malgré les réticences des cinq autres Etats membres, la France bloqua toute décision sur la demande irlandaise jusqu’en octobre 1962. En revanche, Paris se montra nettement plus favorable à la candidature irlandaise lorsqu’elle fut réactivée en 1967. Ce revirement de la politique française s’explique en partie par la diplomatie irlandaise qui sut faire valoir auprès des autorités françaises qu’elles avaient tout à gagner de l’entrée de l’Irlande dans la CEE.The first Irish application for EEC membership in 1961 met with considerable hostility from Paris. Despite the reluctance of the five other member states, France postponed a decision on the Irish application until October 1962. However, when Ireland reactivated its application in 1967, the attitude of Paris proved much more favourable. Such a change in French policy was partly due to Irish diplomacy which convinced French authorities they had much to gain from Ireland’s admission to the EEC

G. K. Chesterton, Impressions irlandaises

G. K. Chesterton (1874-1936), homme de lettres anglais prolifique et touche-à-tout, a profondément influencé de nombreuses personnes à travers le monde, depuis des écrivains comme Jorge Luis Borges jusqu’à des philosophes tel Etienne Gilson, en passant par des républicains irlandais dont Michael Collins. Il reste pourtant quelque peu méconnu en France, et on ne peut que se réjouir que l’Association des amis de Chesterton ait mis à disposition du public francophone deux ouvrages rédigés par l’..

Neil Collins & Terry Cradden eds. : Political Issues in Ireland Today

Gillissen Christophe. Neil Collins & Terry Cradden eds. : Political Issues in Ireland Today. In: Études irlandaises, n°30 n°1, 2005. pp. 208-209