The Iberian imprint on Medieval Southern Italy

This article explores the Iberian influence on medieval southern Italy from the mid-eleventh to the mid-thirteenth century. While a great deal of historical research has uncovered the impact of many other regions on southern Italy that of Iberia has often been overlooked, at least before the famous Sicilian Vespers. Yet, both regions had notable commonalities and a variety of connections throughout the central middle ages. South Italian rulers demonstrated an enduring interest in the western Mediterranean (particularly in the Balearic Islands) and the security of its seas. King Roger II, William I and Frederick II all married Iberian princesses, each of whom played an important role in south Italian politics. These marriages maintained lines of communication between both regions and brought other Iberians to southern Italy. There is also evidence of contact through the development of scholarly courts and the emergence of centres of learning and translation in southern Italy and Iberia. Underpinning all of these relationships was the Mediterranean itself, which allowed for ease of movement, and on which thriving commercial activity connected the two regions. Finally, faith and pilgrimage offered another outlet for south Italians and Iberians of all denominations to interact with one another

L’or au Moyen Âge

Ce volume rassemble les communications présentées au Colloque du CUER-MA qui s'est tenu à Aix-en-Provence en Février 1982 sur le thème : L'OR AU MOYEN AGE (Monnaie - Métal - Objets - Symbole) Comme les années précédentes, nous avons utilisé les dactylogrammes fournis par les conférenciers (sauf pour ceux d'entre eux qui ont préféré avoir recours aux service d'un secrétariat dont nous avons dû leur demander d'acquitter les frais). Ainsi les communications ont-elles la présentation déterminée par leurs auteurs. Plusieurs textes, qui n'ont pu être présentés au moment du colloque, ont été ajoutés au volume et placés à l'ordre alphabétique des noms de leurs auteurs. Le bureau et le conseil d'administration du C.U.E.R. M.A. remercient : - l'Université de Provence et l'U.E.R. Arts- Lettres-Expression qui ont fourni leur aide pour l'organisation du Colloque et l'impression de ce volume d'actes ; - les Éditions Jeanne LAFFITTE qui en assurent la diffusion