Le commerce médiéval du cuivre : la situation dans la Moyenne vallée du Sénégal d'après les données archéologiques et historiques

The lavish use of copper is a remarkable feature of the two sites of Sintiou Bara and Podor located on the Middle Senegal Valley. This is a singular characteristic, especially when one considers that this area is deprived of accessible copper deposits. The wealth of Sintiou Bara and Ogo is related to the impetus of the trans-Saharan trade. Elemental analyses done on the copper-based objects of these sites show a quality of metal very similar to that of the ingots of the Ma'den Ijâfen caravan. This would tend to pinpoint specific origins for the copper-based material arriving on the River banks at that time. This abundance of metals, however, is the sign of an exceptional economical and political situation. Results of Tegdaoust-Awdaghust excavations, study of the fluctuations in the trade routes and of the place of Tekrur and Silla in the Arab texts allow to propose to place this « explosion » of Sintiou Bara and Podor in the mid-eleventh century A.D.Sintiou Bara et Podor, situés dans la Moyenne Vallée du fleuve Sénégal sont remarquables par la profusion d'objets en métal base cuivre mis au jour dans les sondages, restreints, conduits sur ces sites. C'est pourtant une région dépourvue de minerais de cuivre exploitables. Sintiou Bara et Ogo sont contemporains de l'essor du commerce transsaharien. Les analyses élémentaires conduites sur les objets métalliques de ces sites montrent une qualité de métal base cuivre constante, tout à fait comparable à celle du métal des lingots de la caravane du Ma' den Ijâfen, ce qui tendrait à circonscrire géographiquement l'origine du métal parvenant sur les rives du Fleuve à cette époque. Les résultats des fouilles de Tegdaoust-Awdaghust, l'étude des fluctuations dans les circuits des routes transsahariennes et de la place de Tekrour et de Silla dans les chroniques arabes, permettent de proposer une date du milieu du XIe siècle, au moins, pour cette "explosion" de Sintiou Bara et de Podor.Garenne-Marot Laurence. Le commerce médiéval du cuivre : la situation dans la Moyenne Vallée du Sénégal d'après les données archéologiques et historiques. In: Journal des africanistes, 1995, tome 65, fascicule 2. pp. 43-56

Le Cuivre en Egypte pharaonique : sources et métallurgie

This is a study of copper and tin sources in Egypt and the neighboring regions and also of the trade in copper and tin into Egypt. A consideration of the ancient metal-working techniques is based upon the analysis of sixteen objects of copper alloy from Egypt: all conserved at the university museum in Philadelphia.Étude des gisements cuprifères et stannifères d'Egypte et des régions avoisinantes ainsi que du commerce du cuivre et de l'étain en direction de l'Egypte. Examen des différentes techniques en usage fondé sur l'analyse métallographique de seize objets égyptiens en métal cuivreux conservés à l'University Museum, à Philadelphie.Garenne-Marot Laurence. Le Cuivre en Egypte pharaonique : sources et métallurgie. In: Paléorient, 1984, vol. 10, n°1. pp. 97-126

Au-delà de la patine des objets en métal à base de cuivre : couleur et valeur du cuivre en Afrique de l'Ouest à l'époque du commerce transsaharien musulman

International audienceEn lançant son appel percutant « le bronze, ce n’est pas vert ! », Michel Pernot (1994) voulait en premier lieu faire réagir conservateurs et restaurateurs, initiés et amateurs, sur les aspects, actuel et d’origine, des objets archéologiques en métal base cuivre, et les inciter, par conséquent, à débattre des problèmes de restauration et de présentation au public de ces objets. Ce n’était, toutefois, que le point de départ de tout un ensemble, riche, de réflexions, de la part d’un paléométallurgiste, sur l’objet archéologique en métal base cuivre

Le Travail du cuivre dans l'Egypte pharaonique d'après les peintures et les bas-reliefs

The metalworking scenes depicted on the tomb reliefs and paintings of pharaonic Egypt give us the opportunity to examine the diverse techniques known to the ancient Egyptians and evidences for technological change over time. Data from the pictorial record together with what is known from the archaeological record and elemental and metallographic analysis show evidence oj a major change occurring at the beginning of the New Kingdom. This seems to be related to the greater integration of Egypt within the international world of trade, flourishing at the beginning of the Late Bronze Age and to its use of traded copper coming from the smelting of sulfide ores.Les scènes d'ateliers de fonderie figurées sur les murs des tombes de l'Egypte pharaonique apportent beaucoup d'informations sur la façon dont était travaillé le cuivre dans l'Egypte ancienne. Ces données confrontées au matériel provenant de fouilles archéologiques et aux résultats d'analyses élémentaires et métallographiques, permettent d'observer les changements qui ont pu se produire dans le matériel et les techniques entre l'Ancien et le Nouvel Empire. On note en particulier une modification importante au début du Nouvel Empire liée sans doute à une ouverture plus grande de l'Egypte au commerce proche-oriental au début du Bronze Récent et à l'utilisation d'un métal cuivreux de nature différente provenant de la réduction de minerais sulfurés.Garenne-Marot Laurence. Le Travail du cuivre dans l'Egypte pharaonique d'après les peintures et les bas-reliefs. In: Paléorient, 1985, vol. 11, n°1. pp. 85-100

Typologie du mobilier métallique fondée sur les techniques de mise en forme

Les typologies d’objets archéologiques métalliques sont rares. Les classifications se cantonnent souvent à l’étude d’une seule catégorie d’objets dont la forme évolue de façon marquée dans le temps et dans l’espace et, de ce fait, devient adéquate pour l’élaboration de sériations. Les tombes des cimetières de la dépression de l’Upemba, en République démocratique du Congo, ont livré une profusion et une diversité de matériel en cuivre et en fer – inégalées jusqu’à présent pour l’Afrique centrale et australe – qui offrent des potentialités d’analyses inédites. Ce sont en grande partie des bijoux, donc des objets plus sensibles aux effets de mode, issus de contextes clos – aux côtés d’armes et d’instruments. Ce travail décrit de manière exhaustive le mobilier métallique d’une de ces tombes, datée de la période du Kisalien classique (fin ixe-début xiie siècle apr. J.-C.), en recherchant les critères pertinents pour l’élaboration d’une classification globale. L’importance d’associer à une typologie classique, formelle, une typologie fondée sur les techniques de mise en forme apparaît de manière éclatante. Une nouvelle typologie est proposée en exposant la manière dont elle a été élaborée, et comment elle fonctionne et pourra fonctionner pour le matériel plus fragmentaire issu d’autres contextes d’Afrique centrale et australe.Typologies of metal objects from an archaeological corpus are rare. Such classifications tend to focus on a specific artifact type that changes markedly over time and space and is therefore useful for seriation. The burials in the Upemba Depression cemeteries, Democratic Republic of Congo, have yielded a profusion and diversity of copper and iron material unmatched so far for Central and Southern Africa that offer great analytical opportunities. These are largery jewellery, objects that are more sensitive to the effects of fashion, and from closed contexts. This work describes exhaustively the metallic objects of one of these tombs, dated from the period of the Classic Kisalian, late 9th-early 12th century AD, and develops relevant criteria to build a comprehensive classification. The importance of backing a classic, formal typology by one based on manufacture techniques is emphasized. I propose here a new typology by setting out the manner in which it was developed, how it works, and how to use it for more fragmentary material from other contexts in Central and Southern Africa

Les fils à double tête en alliage à base de cuivre de Koumbi Saleh (Mauritanie)

Fouilles et sondages opérés à Koumbi Saleh (sud-est de la Mauritanie) ont livré, parmi le matériel en métal à base de cuivre, des petits fils qui se distinguent aisément des autres objets de cuivre par leur forme relativement standardisée : un fil épaissi aux deux bouts. Ces fils ont été retrouvés dans toutes les fouilles conduites sur le tell central du site et les archéologues s’accordent à voir dans ces fils une monnaie divisionnaire, interprétation confortée par le récit d’Ibn Battutah, voyageur arabe du XIVe s. qui évoque l’usage de barres de cuivre pour le règlement des petites transactions dans la ville de Takedda. En étudiant ces petits objets –peu spectaculaires mais fortement signifiants– à travers l’éclairage des textes en langue arabe, celui des données archéologiques et de composition élémentaire du métal, nous présentons une discussion plus large sur la valeur du cuivre dans l’empire de Ghana et hors de l’empire, et sur certains changements économiques qui interviennent dans l’Extrême-Ouest africain après le milieu du XIe s. Ces fils, de surcroît, témoigneraient, bien avant qu’elle ne soit certifiée par les textes, d’une exploitation « médiévale » de gisements cuprifères ouest africains.Numerous “double-headed threads” were found scattered all over the site of Kumbi Saleh, the presumed site of the capital of ancient Ghana. Based on the records of Ibn Battutah, an Arab traveller of the 14th cent. A.D., these threads have been identified as a currency; their ubiquity in the past excavations evoking ”small change” of low exchanges of low-value objects.The re-examination of these threads from various perspectives drawing upon diverse material –archaeological data, the results of compositional analyses of the metal of these threads, early arabic sources– leads the discussion to wider inquiries: the use of copper as a currency in Kumbi Saleh and in the realm of ancient Ghana, the value of copper, the copper-gold transactions, etc. The presence of these threads reveals certain economical changes which occurred in westernmost Africa after the mid 11th cent. Furthermore, they would testify, long before it becomes ascertained by the written records, of a ”medieval” exploitation of West african copper deposits

Comptes rendus de congrès d'archéologie africaine

Amblard Sylvie, Garenne-Marot Laurence. Comptes rendus de congrès d'archéologie africaine. In: Journal des africanistes, 1995, tome 65, fascicule 2. pp. 171-175

Pulling the wires in the trade networks. Metallurgical techniques diffusion in South-Central and East Africa in the 19th century AD

In the second half of the 19th century, a group of Nyamwezi people moved from the interlacustrine area between lakes Victoria, Kivu and Tanganyika (modern Rwanda, Burundi and Tanzania), and settled in the central part of the Copperbelt mining area (modern south-east of DRC) where they established the Yeke kingdom. Of key importance in the socio-political and economic history of South-Central Africa, this polity had an original socio-political system that combined elements both from the interlacustrine homeland and borrowed from the local populations of the Copperbelt. Yeke kingdom was further involved in the long-distance trade with Atlantic and Indian ocean coasts. The main export products were ivory and copper, both locally available. Interestingly, Yeke copper production techniques are also a combination of manufacturing processes of different origins: borrowed smelting process and introduction of new techniques such as wire drawing. According to historical sources, wire drawing used to make coiled and wound wire bangles would have been imported from the interlacustrine area where a concentration of comparable tools and manufacturing processes had been observed. Wire drawing processes showing comparable tools and methods have also been recorded at various places in the area stretching from the south lake Victoria to the north of lake Malawi. A review of the historical evidence strongly suggests this distribution is related to the extension of the Nyamwezi trade in order to produce wound wire bangles used in some of the exchanges. This study may thus illustrate how exchange networks can favour the spread of manufacturing techniques and provides additional perspectives to understand techniques diffusion in the past.info:eu-repo/semantics/nonPublishe

Copper Metallurgy in the Collections of the Royal Museum for Central Africa: The Study and Technical Contextualization of a Dormant Cultural Heritage

The Egyptian and African Copper metallurgy Project (EACoM) is an interdisciplinary projectfunded by the Belgian Federal Science Policy Office (BELSPO). Research focuses on the copper metallurgycollections of both the Royal Museums of Art and History of Brussels and the Royal Museum of CentralAfrica (MRAC), Tervuren, in collaboration with the Université libre de Bruxelles (ULB) and the Centre forArchaeological Science of the Katholieke Universiteit Leuven. Although the collections are diverse in natureand context, the project team adopted a consistent approach focusing on the chaînes opératoires andthorough study of the techniques involved. The aim is to increase understanding of the processes by whichthe metal was produced and then transformed into semi-finished and finished objects at different times andin different regions of sub-Saharan Africa and Egypt. Ultimately the ambition is to refine our perceptionof the social and historical context of the two collections and thereby enhance their visibility. Fieldworkcarried out by part of the team (ULB-MRAC) in the copper production area of the Niari basin (Republic ofCongo) revealed new data on extractive (primary) metallurgy for a region where the primary sources ofcopper have become increasingly better defined, whereas the MRAC collections, because of their richnessand diversity, provide a wide array of data and the opportunity to use different approaches to reconstruct thevarious chaînes opératoires of secondary metallurgy. An integrated approach to the fabrication processes iseven possible in some cases, as in the Konga greaves of the Congo Basin (DRC). Indeed, the documentary andphotographic material in the archives of the ethnographic collections of the Museum, together with thetools and finished objects in the collections, permit the reconstruction of the chaînes opératoires involvedin the fabrication of the Konga greaves, comprehension of the use of certain tools and interpretation of thetool marks visible on the finished objects. The results not only document a specific set of techniques but gofurther in providing a technical reference framework that helps interpret the forming of objects bearingthe same fabrication marks or of remains from less well-documented contexts.Le projet Egyptian and African copper metallurgy (EACoM) est un projet interdisciplinaire etinterinstitutionnel soutenu par la Politique scientifique fédérale belge (BELSPO). Son but est de valoriser,par la recherche, les collections liées à la métallurgie du cuivre des Musées royaux d’art et d’histoire deBruxelles et du Musée royal de l’Afrique centrale avec la collaboration de l’Université libre de Bruxelles etdu Centre for Archaeological Science, KU Leuven. Ce projet, qui intéresse des collections de nature et decontexte divers, est articulé autour d’une approche commune :la mise en évidence et l’étude techniquedes chaînes opératoires. L’objectif est de mieux comprendre les procédés de production du métal et satransformation en objets semi-finis et finis dans diverses régions d’Afrique subsaharienne et d’Égyptepour, in fine, re-contextualiser, socialement et historiquement, les collections de ces deux institutions et,ainsi, les valoriser. Les travaux de terrain menés dans les zones de production du cuivre du bassin du Niari(République du Congo) par une partie de l’équipe (ULB-MRAC) viennent apporter des données nouvelles surla métallurgie réductrice dans une région où les sources primaires de cuivre sont identifiées et de mieux enmieux caractérisées, tandis que les collections du Musée royal de l’Afrique centrale, grâce à leur richesseet leur diversité, offrent de multiples données et angles d’approche pour reconstituer différentes chaînesopératoires de métallurgie secondaire. Une approche intégrée des processus de fabrication d’objets est danscertains cas possible comme, par exemple, pour les jambières Konga du bassin du Congo (RDC). En effet,les documents d’archives et photographiques, les outils et les objets finis, conservés dans les collectionsethnographiques du musée, permettent de reconstituer la chaîne opératoire de la fabrication de ces jambières, de comprendre l’utilisation de certains outils et d’interpréter les traces laissées sur les objets finis eux mêmes.Au-delà de la documentation d’une technique particulière, ce type de résultats permet d’alimenterun référentiel technique à même d’aider à l’interprétation d’objets présentant les mêmes stigmates defabrication et, au-delà, de vestiges issus de contextes moins documentés.info:eu-repo/semantics/nonPublishe