Diversidade genética de Begomovirus que infectam plantas invasoras na região nordeste Genetic diversity of Begomovirus infecting weeds in northeastern Brazil

Os Begomovirus fazem parte de uma família numerosa de fitovírus denominada Geminiviridae. Eles infectam ampla gama de hospedeiras, incluindo muitas espécies cultivadas, como tomate (Lycopersicon esculentum), feijão (Phaseolus vulgaris), pimentão (Capsicum annuum), caupi (Vigna unguiculata), mandioca (Manihot esculenta) etc., além de plantas invasoras de várias espécies. Em alguns casos, plantas invasoras podem funcionar como reservatórios desses vírus para plantas cultivadas, mediante transmissão pelo inseto-vetor. No presente trabalho, plantas invasoras com sintomas de mosaico amarelo, deformação do limbo foliar e redução do crescimento foram avaliadas no tocante à presença de Begomovirus mediante a técnica de PCR, empregando-se oligonucleotídeos universais para detecção desses vírus. Foram avaliadas 11 amostras, correspondendo a 10 espécies, coletadas em municípios dos Estados de Alagoas, Pernambuco e Bahia. Algumas, como Herissantia crispa, Waltheria indica e Triumfetta semitriloba, são relatadas pela primeira vez como espécies hospedeiras de Begomovirus. Para estimar a variabilidade genética dos Begomovirus detectados, o produto de amplificação dos diversos isolados foi clivado com as enzimas de restrição EcoRI, HinfI e TaqI. Confirmando resultados obtidos para plantas cultivadas por outros grupos de pesquisa, foram observados padrões distintos de clivagem para os isolados estudados, evidenciando a grande variabilidade genética desses vírus.<br>Genus Begomovirus belong to the family Geminiviridae. Begomovirus is associated with a wide range of hosts, including many cultivated species such as tomato (Lycopersicon esculentum), dry beans (Phaseolus vulgaris), pepper (Capsicum annuum), cowpea (Vigna unguiculata), cassava (Manihot esculenta), etc., besides many weed species. It has been demonstrated that in some cases weeds act as virus reservoirs for cultivated plants. In the present work, weed samples presenting yellow mosaic, foliar malformation and size reduction were tested by PCR for infection by Begomovirus, using specific degenerate oligonucleotides. Eleven samples corresponding to 10 plant species were collected in the countryside towns in the states of Alagoas, Pernambuco and Bahia. Some plant species such as Herissantia crispa, Waltheria indica and Triumfetta semitriloba are reported for the first time as hosts for Begomovirus. To estimate the genetic diversity of the detected Begomovirus, the amplified products of several isolates were cleaved with each three restriction enzymes, EcoRI, HinfI, and TaqI. Different patterns were observed for the studied isolates, pointing out to a great genetic diversity for these viruses

Further molecular characterization of weed-associated begomoviruses in Brazil with an emphasis on Sida spp Caracterização molecular adicional de begomovírus associados a plantas daninhas no Brasil, com ênfase em Sida spp

Begomoviruses are whitefly-transmitted, single-stranded DNA viruses that are often associated with weed plants. The aim of this study was to further characterize the diversity of begomoviruses infecting weeds (mostly Sida spp.) in Brazil. Total DNA was extracted from weed samples collected in Viçosa (Minas Gerais state) and in some municipalities of Alagoas state in 2009 and 2010. Viral genomes were amplified by RCA, cloned and sequenced. A total of 26 DNA-A clones were obtained. Sequence analysis indicated the presence of 10 begomoviruses. All viral isolates from Blainvillea rhomboidea belonged to the same species, Blainvillea yellow spot virus (BlYSV ), thereby suggesting that BlYSV may be the only begomovirus present in this weed species. Four isolates represent new species, for which the following names are proposed: Sida yellow blotch virus (SiYBV), Sida yellow net virus (SiYNV), Sida mottle Alagoas virus (SiMoAV) and Sida yellow mosaic Alagoas virus (SiYMAV). Recombination events were detected among the SiYBV isolates and in the SiYNV isolate. These results constitute further evidence of the high species diversity of begomoviruses in Sida spp. However, the role of this weed species as a source of begomoviruses infecting crop plants remains to be determined.<br>Begomovírus são vírus de DNA circular fita simples transmitidos por mosca branca, os quais são frequentemente associados com plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a diversidade de begomovírus infectando plantas daninhas (principalmente Sida spp.) no Brasil. DNA total foi extraído a partir de plantas daninhas coletadas em Viçosa (Minas Gerais) e em alguns municípios do estado de Alagoas em 2009 e 2010. Os genomas virais foram amplificados por RCA, clonados e sequenciados. Um total de 26 clones de DNA-A foram obtidos. A análise das sequências indicou a presença de dez diferentes begomovírus. Todos os isolados originários de Blainvillea rhomboidea pertencem a uma única espécie viral, Blainvillea yellow spot virus (BlYSV), sugerindo que o BlYSV pode ser o único begomovírus presente nesta espécie de planta invasora. Quatro isolados representam espécies novas, para as quais os seguintes nomes são propostos: Sida yellow blotch virus (SiYBV), Sida yellow net virus (SiYNV), Sida mottle Alagoas virus (SiMoAV) e Sida yellow mosaic Alagoas virus (SiYMAV). Eventos de recombinação foram detectados entre isolados de SiYBV e no isolado de SiYNV. Estes resultados constituem uma evidência adicional da alta diversidade de espécies de begomovírus em Sida spp. Contudo, o possível papel dessas plantas daninhas como fonte de begomovírus para plantas cultivadas ainda permanece indeterminado