Avanços na qualidade de vida em portadores de narcolepsia

Narcolepsy is a chronic neurologic disease characterized by excessive daytime sleepiness and cataplexy, with daily activities impairment. The present report describes the main update data of narcolepsy etiology and Quality of Life. The recent advances show that narcolepsy is due to low orexin secretion by lateral hypothalamic neurons. Narcolepsy is accompanied by decrease in Quality of Life, with the impaiment of phsical and emotional funcions, reducing social life. The impact of narcolepsy include the burden of social, domestic, work and educational déficits. Narcolepsy is also accompanied by high levels of traffic, work environment, and home accidents. The excessive daytime sleepiness is the main factor that impairs Quality of Life in narcoleptics.cataplejía, comprometiendo las actividades diarias. La presente publicación realiza una actualización de los principales avances enfocando principalmente la etiología y el comprometimiento de la calidad de vida. Los avances en la etiología evidencian que la narcolepsia se debe al déficit de secreción del orexina, un neurotransmisor estimulante descrito recientemente por las neuronas situadas en el hipotálamo lateral. La narcolepsia lleva al comprometimiento de la calidad de vida, con comprometimiento de funciones físicas y emocionales, reduciendo la vida social. El impacto de la narcolepsia lleva al déficit en las actividades domésticas, sociales, del trabajo y la vida escolar. Es caracterizada por tasas elevadas de accidentes, tanto automovilísticos, como en el trabajo y en el hogar. La somnolencia diurna excesiva es el síntoma de la narcolepsia que más perjudica la calidad de vida.La narcolepsie est une maladie neurologique chronique qui se caractérise par une somnolence diurne excessive et par des crises de cataplexie, en compromettant les activités quotidiennes.  Cette publication actualise les avancées principales, focalisant principalement l’étiologie et ce qui compromet la Qualité de Vie. Les avancées en étiologie mettent en évidence que la narcolepsie est due à un déficit dans la sécrétion d’orexine - un neurotransmetteur stimulant décrit récemment – par les neurones situés dans l’hypothalamus latéral. La narcolepsie compromet la Qualité de Vie, avec compromission de fonctions physiques et émotionnelles, en réduisant la vie sociale. L'impact de la narcolepsie mène à un déficit dans les activités domestiques, sociales, du travail et scolaire. Elle s'accompagne de taux élevés d'accidents, tant d'automobiles, comme au travail et au foyer. La somnolence diurne excessive est le symptôme de la narcolepsie qui le plus nuit à la Qualité de Vie.A narcolepsia é uma doença neurológica crônica que se caracteriza por levar à sonolência diurna excessiva e por crises de cataplexia, comprometendo as atividades diárias. A presente publicação realiza uma atualização dos principais avanços focalizando principalmente a etiologia e o comprometimento da Qualidade de Vida. Os avanços na etiologia evidenciam que a narcolepsia se deve a déficit de secreção de orexina – um neurotransmissor estimulante descrito recentemente – pelos neurônios situados no hipotálamo lateral. A narcolepsia leva ao comprometimento da Qualidade de Vida, com comprometimento de funções físicas e emocionais, reduzindo a vida social. O impacto da narcolepsia leva ao déficit nas atividades domésticas, sociais, do trabalho e escolares. Acompanha-se de taxas elevadas de acidentes, tanto automotivos, como no trabalho e no lar. A sonolência diurna excessiva é o sintoma da narcolepsia que mais prejudica a Qualidade de Vida