Calidad productiva y organoleptica de cuatro cultivares de pepino de ensalada (Cucumis sativus L.) producidos bajo manejo organico en invernadero

Resumen (Spanish, English)58 p.Se realizó una investigación en producción orgánica de pepino de ensalada (Cucumis sativus L.) bajo condiciones de invernadero durante la temporada 1999-2000 en la Estación Experimental Panguilemo de la Universidad de Talca, VII región (35° 26' Latitud sur, 71° 40' Longitud oeste, 90 m.s.n.m.). El objetivo fue evaluar la calidad productiva y organoléptica de los cultivares Exocet, Loretto, Laura F1 y Dasher II. El diseño experimental usado fue de bloques al azar con cuatro repeticiones por tratamiento. El cultivo se estableció el 23 de agosto de 1999 a una densidad de 1,4 plantas/m2, las cuales fueron producidas en speedling. Se evaluó el rendimiento total y comercial de los cultivares, durante el total de la temporada y en periodos fragmentados de cosecha. Se cuantificó el crecimiento de los frutos en largo y diámetro, en función de los días después de antesis (dda) y de los grados- día acumulados (gda). Los frutos se caracterizaron en peso, largo y diámetro. Además, se realizó un panel sensorial y ranking de preferencia donde se evaluaron tanto, atributos internos (apariencia, aroma, sabor, textura y color) como externos (apariencia, color, forma y tamaño) de los frutos producidos en este ensayo y de un cultivar convencional. Los cultivares Exocet, Dasher II y Laura F1 obtuvieron los mejores rendimientos totales y comerciales, sin diferencia significativa entre ellos. En cuanto al descarte total y al primer periodo de cosecha evaluado, no hubieron diferencias entre los cultivares. El cultivar Loretto resultó tener un peso superior a los otros tratamientos; mientras que los frutos de Laura F1 y Loretto tuvieron largo y diámetro mayores. Loretto resultó tener la mayor tasa de crecimiento en largo y diámetro con 3.3 y 0.65 cm/día, respectivamente. Todos los cultivares alcanzaron su estado de cosecha siete dda con 72.2 gda. Mientras que en la evaluación sensorial de los frutos, el cultivar Loretto fue el peor evaluado en los atributos externos de apariencia, forma y tamaño, y el menos aceptado en el ranking de preferencia. Exocet producido de manera orgánica para los atributos internos de sabor y textura resultó mejor evaluado que el resto de los cultivares orgánicos y que su par convencional

Control de Rhyacionia buoliana (Tortricidae) con suspencion concentrada de Carpovirusine (CpVG) en condiciones de laboratorio.

Resumen (Spanish, English)31 p.Se evaluó y comparó el efecto del virus granuloso de la polilla de la manzana (Cydia pomonella), formulado como Carpovirusine sobre larvas de la polilla del brote del pino (Rhyacionia buoliana Den et Schiff). El ensayo se realizó bajo condiciones de laboratorio en el que se expusieron larvas neonatas de R. buoliana a dietas artificiales tratadas con cuatro distintas concentraciones de Carpovirusine (1X105CI/ml, 1X106CI/ml, 1X107CI/ml y 1X108CI/ml) y como tratamiento estándar el insecticida Tebufenozide (Mimic 12,5cc/100lt). Como resultado de este ensayo se puede señalar que el mejor tratamiento en cuanto a eficacia fue Mimic. Sin embargo, Carpovirusine ejerce también un buen control sobre R. buoliana demorando más días para lograr el mismo nivel de mortalidad. Por otra parte cabe mencionar que la mortalidad de las larvas supera el 80% por efecto de los tratamientos aplicados (Carpovirusine y Mimic). Dentro de las cuatro concentraciones del insecticida Carpovirusine utilizadas, la última de ellas (1x108 CI/ml) fue la más eficaz ya que eliminó el 100% de las larvas. La concentración menos eficaz fue, 1x105 CI/ml, debido a que eliminó solo el 88% de las larvas. La sobrevivencia y mortalidad de las larvas de R. buoliana resultantes de éste bioensayo se ajustaron a una regresión logit, obteniendo las concentraciones letales LC50 (1x106CI/ml) y LC90 (1x107CI/ml). Estas fueron más altas al compararlas con otras especies de polilla de la familia Tortricidae

Concentraciones letales de extractos de Azadirachta indica Juss., sobre Myzus persicae (Sulser), transmisor del virus del mosaico del pepino (CMV) en pimenton

Resumen (Spanish, English)41 p.Se llevó a cabo un ensayo para determinar la LC50 de dos extractos de Neem (Azadirachta indica Juss.) sobre Myzus persicae (Sulzer) alimentado en pimentón (Capsicum annum var. grosum). Las LC50 para el extracto alcohólico de Neem (Bionim) fue de 0.47 %, mientras que el del aceite de Neem (Nim47) fue de 1.11% (V/V). Los mayores porcentajes de mortalidad se obtuvieron usando concentraciones del 2% para ambos extractos. Las mortalidades alcanzadas fueron de 96.63% para Bionim y 71.3% para Nim47. Las mortalidad obtenida con el insecticida tradicional Aztec fue del 100%. Además, una vez conocida las LC50 se utilizó una dosis comercial (LC90) para evaluar el efecto de estos extractos en la transmisión de virus del mosaico del pepino (CMV), no pudiendo evitar la transmisión de este virus por parte de M. persicae en ninguno de los dos casos. A pesar de ocurrir la transmisión el porcentaje de plantas positivas para CMV, comenzó a disminuir a los 4 días después de la aplicación quedando con un 0% de plantas infestadas para el caso del extracto alcohólico

Evaluacion de extractos de Azadirachta indica Juss., sobre trips californiano (Frankliniella occidentalis Pergande) en claveles cultivados bajo invernadero en la VII Region

Resumen (Spanish, English)45 p.Se llevó a cabo bajo invernadero un ensayo para evaluar la eficacia de un extracto metanólico obtenido a partir de las semillas de Neem (Azadirachta indica Juss.) con concentraciones de 0,2 y 0,5% (Neem- X; 200cc/100L y 500cc/100L, respectivamente), en relación a un tratamiento estándar comercial (Monitor 600, 100cc/100L) y a un testigo sin aplicación sobre Frankliniella occidentalis (Pergande) en el cultivo de clavel (Dianthus caryophyllus). El experimento fue realizado en Colín- Maule VII región Chile, con fecha de 30 de Octubre del 2000.Las evaluaciones fueron realizadas con trampas amarillas pegagosas a los 2, 7, 12 y 18 días después de la aplicación de los tratamientos y se observó que Neem- X, en ambas dosis comparado con el tratamiento estándar, no presentó diferencias significativas en su eficacia sobre F. occidentalis, por el contrario si presentó diferencias significativas en el daño al botón floral en clavel. El menor porcentaje de daño al botón floral fue de un 5%, logrado con Monitor 600 durante la primera evaluación (2DDA). En todos los tratamientos, hubo daño comercial en el botón floral. Sin embargo, estos no superaron el 20%

Evaluación de la eficiencia de AQ6121QRD31.013 y el adyuvante BREAK THRU en el control de falsa arañita roja de la vid en un viñedo de la Región del Maule

32 P.La plaga primaria de la vid vinífera en Chile es la falsa arañita roja de la vid (Brevipalpus chilensis), la cual es un ácaro polífago y nativo ampliamente distribuido en el país. El presente estudio evaluó la eficiencia de cuatro dosis del acaricida experimental AQ6121QRD31.013, junto al adyuvante BREAK THRU, así como de una dosis del acaricida sin adyuvante, en comparación con dos tratamientos estándar (spirodiclofen y abamectina) y un testigo sin aplicación, en el control de B. chilensis en un viñedo de la Región del Maule. Para esto se realizó un ensayo, en el cual se establecieron los siguientes tratamientos: T1: tratamiento testigo, T2: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (125 g/HL + 100 cc/HL), T3: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (250 g/HL + 100 cc/HL), T4: AQ6121QRD31. 013 + BREAK THRU (500 g/HL + 100 cc/HL), T5: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (1.000 g/HL + 100 cc/HL), T6: Q6121QRD31.013 (250 g/HL), T7: spirodiclofen (Envidor 50 cc/HL) T8: abamectina (Abamite 75 cc/HL). Las evaluaciones fueron realizadas a los 7, 14, 30, 60, 90 y 120 días después de la aplicación. Los tratamientos más eficientes para controlar a B. chilensis fueron los tratamientos estándar (spirodiclofen y abamectina) y la dosis más alta del acaricida AQ6121QRD31.013 junto al adyuvante BREAK THRU (1.000 g/HL + 100 cc/HL). El tratamiento con el acaricida AQ6121QRD31.013 sin adyuvante no mostro diferencias significativas con los tratamientos menos efectivos (dosis bajas de acaricida y adyuvante, más el tratamiento testigo. En conclusión el acaricida AQ6121QRD31.013 junto al adyuvante BREAK THRU son eficientes en el control de la falsa arañita roja de la vid, en dosis de 1000 g/HL + 100 cc/HL respectivamente./ABSTRAC:ABSTRACT. The primary pest of vineyards in Chile is the false red mite (Brevipalpus chilensis), which is a polyphagous and native mite widely distributed in the country. This study assessed the efficiency of four doses of the experimental acaricide AQ6121QRD31.013 with the adjuvant BREAK THRU, and a single dose of the acaricide without adjuvant, compared with two standard treatments (spirodiclofen and abamectine) and a check treatment without acaricide sprays, on the control of B. chilensis in a vineyard from the Maule Region. The following treatments were established: T1: untreated check, T2: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (125 g/HL + 100 cc/HL), T3: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (250 g/HL + 100 cc/HL), T4: AQ6121QRD31. 013 + BREAK THRU (500 g/HL + 100 cc/HL), T5: AQ6121QRD31.013 + BREAK THRU (1.000 g/HL + 100 cc/HL), T6: AQ6121QRD31.013 (250 g/HL), T7: spirodiclofen (Envidor 50 cc/HL) T8:abamectine (Abamite 75 cc/HL). Evaluations were performed at 7, 14, 30, 60, 90 and 120 days after application. The most efficient treatments to control B. chilensis were the standard treatments (spirodiclofen and abamectine) and the highest dose of AQ6121QRD31.013 with the adjuvant BREAK THRU (1.000 g/HL + 100 cc/HL). Treatment with AQ6121QRD31.013 without adjuvant did not show significant differences with the less effective treatments (low doses of the acaricide with adjuvant and untreated check). In conclusion, the acaricide AQ6121QRD31.013 with the adjuvant BREAKTHRU are effective in controlling of false red mite of the Vine, in a dose of 1000 g / hl + 100 cc / HL respectivel

Respuesta funcional de Cryptolaemus montrouzieri, depredador de chanchito blanco (Pseudococcus viburni) frente a dosis subletal de insecticida regulador de crecimiento (buprofezin)

42 p.Se realizó un estudio con el objetivo de determinar posibles efectos subletales de un insecticida regulador de crecimiento, buprofezin, sobre el desarrollo y comportamiento de Cryptolaemus montrouzieri, depredador del chanchito blanco de la vid, Pseudococcus viburni. Se realizó una prueba de toxicidad subletal sobre larvas del depredador, aplicando 10, 25, 50 y 100% de la concentración mínima recomendada por el fabricante, más un control con agua destilada. El insecticida fue asperjado sobre hojas de manzano donde tuvieron contacto residual con las larvas depredadoras. Se realizó un análisis de sobrevivencia al cabo de 35 días post aplicación, determinándose el tiempo y el número de larvas que lograron llegar a estado adulto. Se determinó que en todos los tratamientos hubodultos,sin embargo, sólo las dos menores concentraciones resultaron ser estadísticamente iguales al control (p≥0,05). Así, el 25% de la concentración mínima recomendada, se utilizó para el estudio de respuesta funcional. En este ensayo, se utilizó la misma metodología residual para luego, cada larva ser trasladada a una placa Petri limpia con cuatro densidades crecientes de P. viburni. El objetivo fue determinar la influencia del insecticida buprofezin (Applaud® 25 WP) sobre la depredación de larvas de C. montrouzieri en relación con el aumento de la densidad de la presa (8-16-32 y 64 ninfas de chanchito blanco por larva), por un período de 24 horas. Los resultados no arrojaron diferencias significativas entre el control y Applaud (p≥0,05). Lo más probable es por el modo de acción de buprofezin, ya que actúa por contacto e ingestión y las ninfas de chanchito blanco no estaban previamente aplicadas con el insecticida. Por otra parte, el tiempo de contacto fue muy breve (24h) por lo que no alcanzó a afectar la capacidad depredadora de C.montrouzieri. Al parecer, buprofezin tiene un bajo impacto sobre este depredador en estado larval, bajo condiciones controladas; sin embargo, deben realizarse más ensayos para determinar efectos en el control biológico en períodos más extendidos./ABSTRACT: A study was carried out to determine possible sublethal effects of a growth regulating insecticide, buprofezin on the development and behavior of Cryptolaemus montrouzieri, predator of the obscure mealybug, Pseudococcus viburni. A sublethal toxicity test was performed on predatory larvae, applying 10, 25, 50 and 100% of the minimum concentration recommended by the manufacturer and a control with distilled water. The insecticide was sprayed on apple leaves where they had residual contact with first and second instar predatory larvae. A survival analysis was performed after 35 days post application, determining the time and number of larvae that managed to reach adulthood. It was determined that in all treatments adults appeared, however, only the two lowest concentrations were found to be statistically equal to the control (p≥0.05). Thus, 25% of the minimum recommended concentration was used for the functional response study. In this trial, the same residual methodology was used. Each larva was then transferred to a clean Petri dish with four increasing densities of P. viburni. The aim was to determine the effect of the insecticide buprofezin (Applaud® 25 WP) on the predation of C. montrouzieri larvae in relation to the increase in prey density (8-16-32 and 64 nymphs of obscure mealybug per larva) for 24 hours. Results did not show significant differences between the control and the insecticide (p≥0.05). It is most likely due to the mode of action of buprofezin, since it acts by contact and ingestion and the obscure mealybug nymphs were not previously applied with the insecticide. On the other hand, the contact time was very brief (24h) so it did not affect the predatory capacity of C. montrouzieri. Buprofezin appears to have a low impact on this predator in the larval stage, under controlled conditions. However, further testing should be performed to determine effects on biological control over longer periods

Evaluación del desempeño de Myzus persicae en nectarines (Prunus pérsica var. Nectarina) y en Raphanus raphanistrum L. como hospedero secundario

38 p.El pulgón verde del duraznero (Myzus persicae) es un pulgón polífago considerado una de las plagas agrícolas más importantes del mundo. En Chile es un insecto de importancia económica primaria y debido al tipo de daño que ocasiona, constituye uno de los problemas más complejos que afecta a los frutales de carozos y varios otros cultivos hortícolas. M. persicae afecta brotes, hojas y frutos, siendo también un importante vector de enfermedades virales. Además de atacar cultivos agrícolas, utiliza a distintas especies de plantas hospederas secundarias, como las malezas, que son consideradas por algunos como el origen de las infestaciones primaverales en durazneros y nectarines. El objetivo de este estudio fue comparar el desempeño de M. persicae en nectarines como su hospedero primario y en aquel observado en una de las malezas (hospederos secundario) más frecuentes en huertos de esta especie frutal, como lo es el rábano silvestre (Raphanus raphanistrum L.). Si los pulgones presentes en nectarines provienen de las malezas, debiera observarse un desempeño similar en ambos hospederos, en tanto que si estos presentan un mayor desempeño en el hospedero de origen, no se sustentaría la creencia de movilidad entre nectarines y malezas. Para poner a prueba la veracidad de esta hipótesis, pulgones provenientes de distintos orígenes (duraznero, rábano silvestre y pimentón (control)) fueron transferidos recíprocamente a plantas de cada hospedero, siendo evaluada la tasa de crecimiento poblacional. Los resultados evidenciaron un grado de fidelidad asociado a la planta hospedera de origen y un efecto maternal en la descendencia, fidelidad que sugiere que las malezas, no serían las fuentes de infestación de los durazneros. Palabras claves: Myzus persicae, Trade off, Tasa de crecimiento poblacional, hospederos./ABSTRACT: The green peach aphid (Myzus persicae) is a polyphagous aphid considered one of the most important agricultural pests in the world. In Chile, represent a primary economic importance insect and because of the type of damage, has become one of the most complex problems affecting stone fruit trees and other crops. M. persicae affects shoots, leaves and fruits, and it is also an important vector of viral diseases. Besides its damage on agricultural crops, M. persicae use different species as secondary hosts, such as weeds, considered by some ones as the spring infestation origin of peaches and nectarines. The aim of this study was to compare the performance of M. persicae in nectarines as main host and in one of the commonest weed in this fruit orchard, Raphanus raphanistrum L. If the aphids on nectarines come from weeds, it should be possible to observe a similar performance in both hosts, whereas if they have a higher performance on the source host, would imply that the early spring infestation from weeds would not be possible. To test the veracity of this hypothesis, aphids from different origins (peach, wild radish, paprika (control)) were transferred reciprocally to each host plants, being evaluated after four days in population growth rate values of aphids. The results showed fidelity associated to the host plant of origin and maternal effects on offspring: thus host fidelity should be considered when proposing that weeds, for example, would be the sources of infestation of peach. Keywords: Myzus persicae, Trade off, population growth rate, host

Efecto de azinfosmetil en diferentes etapas de desarrollo de la polilla de la manzana Cydia pomonella L.

38 p.Cydia pomonella L. es la principal plaga de pomáceas y nogales en Chile, la cual ha sido controlada principalmente con aplicaciones de insecticidas organofosforados como azinfosmetil. Dado que esta plaga ha desarrollado resistencia a este insecticida en varios países, se evaluó la susceptibilidad frente a una dosis diagnóstico de azinfosmetil aplicada en larvas neonatas (2 LC98), larvas diapausantes (LC99), y adultos (LC99) provenientes de un huerto de manzano de la Región del Maule. Estos resultados se compararon con la mortalidad de una cepa susceptible de referencia (S), en los estados de desarrollo mencionados anteriormente. Se observó que las larvas neonatas de C. pomonella registraron 97,2% de mortalidad corregida frente a una dosis diagnóstico de azinfosmetil de 48 ppm. Las larvas diapausantes a una dosis de 400 ppm presentaron una mortalidad de 58,1 %, mientras que las polillas adultas a una dosis de 660 ppm presentaron una mortalidad de 63,2%. Sólo la mortalidad de las larvas diapausantes y los adultos fue significativamente menor que la de la cepa susceptible. En vista de los resultados obtenidos en los ensayos se concluye que las resistencia en las larvas neonatas fue menor que en las larvas diapausantes y en los adultos de la polilla de la manzana frente a una dosis diagnóstico de azinfosmetil

Efecto de dos extractos alcoholicos de Azadirachta indica Juss sobre el desarrollo de mosaico del pepino en plantas de pimenton

Resumen (Spanish, English)43 p.Se realizó un experimento bajo condiciones de invernadero para determinar el efecto de dos extractos alcohólicos de Neem (Bionim y Neem-X) a una concentración de 45 ppm de azadirachtina, sobre el desarrollo del Mosaico del Pepino en plantas de pimentón (Capsicum annuum var. grossum), inoculadas mecánicamente. Se evaluaron aplicaciones previas y posteriores a la infección de las plantas con CMV, determinándose la incidencia y presencia de virus transcurridos 10, 20 y 30 días desde la inoculación. Ninguno de los productos pareció tener efecto en la expresión de síntomas; pero ambos extractos, independiente del momento de aplicación, fueron capaces de afectar la presencia del virus, de acuerdo a la prueba serológica DAS-ELISA; presentándose claras diferencias entre los tratamientos y los controles enfermos, siendo los valores obtenidos muy similares a los controles sanos

Utilizacion de parasitoides en un sistema de plantas banco para el control de Aphis gossypii Glover en melon var.inodorus tipo honeydew bajo condiciones de invernadero

Resumen(Spanish, English)42 p.El puigón del melón (Aphis gossypH Glover) es una plaga relevante para la producción de semillas de melón orgánico bajo condiciones de invernadero. , Este áfido puede ser controlado, biológicamente mediante la acción de parasitoides, tales como el brafcónido generalista Lysiphlebus testaceipes (Cresson). En particular, la utilización de plantas banco infestadas con otras especies de áfidos que son hospederos alternativos del parasitoide, permite criar e introducir a estos enemigos naturales en los invernaderos. En la presente memoria se evaluó la capacidad de dispersión y parasitismo de L. testaceipes introducido a través del sistema de plantas banco de Sorghum bicolor (L.), teniendo a Schizaphis graminum (Rondani) como hospedero alternativo. El porcentaje de parasitismo de A. gossypii en el melón fue determinado en tres distancias (0,60, 1,40 y 2,60 m) tanto a la derecha como izquierda de las plantas banco. Dos semanas después de la introducción, el porcentaje de parasitismo ya alcanzaba respectivamente a un 23 y 26% a distancias de 0,60 y 1,40 m desde las plantas banco. El parasitismo fue aumentando durante el período de evaluación, llegando a los niveles más altos de parasitismo (92,3 y 82,4% respectivamente para 0,60 y 1,40 m) a las siete semanas desde la introducción de las plantas banco. Sin embargo, las plantas de melón situadas a mayor distancia de las plantas banco (2,60 m), presentaron niveles de parasitismo de sólo un 23,05% a las siete semanas después de la introducción. El sistema de plantas banco mostró ser viable para la introducción y iiberaci6n del parasitoide L. testaceipes bajo condiciones de invernadero, aunque la dispersión de este controlador biológico parece ser relativamente limitada