O turismo na reserva de desenvolvimento sustentável Amanã pela perspectiva das comunidades locais

El turismo comunitario es un modelo de actividad que prioriza el encuentro y el respeto entre los anfitriones y los visitantes, al buscar el empoderamiento local para lograr la autogestión y la emancipación social. Esa forma de turismo se incrementa en zonas rurales de naturaleza preservada donde habitan poblaciones tradicionales y se perfila como tendencia en los entornos como la Amazonía. La Reserva de Desarrollo Sostenible Amanã, en el estado de Amazonas, alberga a comunidades que buscan desarrollar formas propias de turismo, asociadas a la conservación y valorización de la cultura. El objetivo de este trabajo es presentar algunas opiniones de los habitantes de la Reserva Amanã sobre el turismo, recogidas a través de entrevistas, encuentros o durante investigaciones etnográficas a lo largo de más de una década de investigación en la región. La diversidad de posiciones y expectativas revelan las diferentes perspectivas y el carácter continuo del proceso de construcción del planeamiento de actividades, que lleva la esperanza de los habitantes en lograr mejoras en sus vidas. Las deficiencias estructurales y el desamparo gubernamental aparecen como limitaciones al progreso local que pueden ser un obstáculo para el turismo o ser parcialmente suplidas por el desarrollo de la actividad.Community-based tourism presents itself as an activity that prioritizes the encounter and the respect between hosts and guests, seeking local empowerment to achieve self-management and social emancipation. This form of tourism has been growing in rural areas of preserved nature where traditional populations live, standing out as a trend in environments such as the Amazon. The Amanã Sustainable Development Reserve, in the state of Amazonas, houses communities that seek to develop their own forms of tourism, associated to the conservation and the valorization of culture. The objective of this work is to present some opinions of residents of Amanã Reserve about tourism collected with interviews in meetings or during ethnographic research over more than a decade of investigations in the region. The diversity of positions and expectations reveal the different perspectives and the continuous nature of the construction process of tourist planning, which carries with it the residents’ hope in achieving improvements in their lives. Structural deficiencies and governmental helplessness appear as limitations to local progress, which can either be an obstacle for tourism or be partially met by the development of the activity.O turismo de base comunitária se apresenta como um modelo de atividade que prioriza o encontro e o respeito entre os anfitriões e visitantes, buscando o empoderamento local para atingir a autogestão e a emancipação social. Esta forma de turismo vem crescendo em áreas rurais de natureza preservada onde habitam populações tradicionais e desponta como uma tendência para ambientes como a Amazônia. A Reserva de Desenvolvimento Sustentável Amanã, no Amazonas, abriga comunidades que procuram desenvolver suas próprias formas de turismo, associadas à conservação e à valorização da cultura. O objetivo deste trabalho é apresentar algumas opiniões de moradores da Reserva Amanã sobre o turismo, colhidas por meio de entrevistas, em reuniões ou durante pesquisa de caráter etnográfico, ao longo de mais de uma década de investigações na região. A diversidade de posições e expectativas revelam as diferentes perspectivas e o caráter contínuo do processo de construção do planejamento da atividade, que carrega consigo a esperança dos moradores em conquistar melhorias em suas vidas. Carências estruturais e desamparo governamental aparecem como limitações para o progresso local que podem tanto ser um empecilho para o turismo, quanto serem parcialmente atendidas pelo desenvolvimento da atividade