De quelques formes théâtrales de la poésie

Les écritures théâtrales contemporaines, en déplaçant leurs finalités esthétiques du projet dramatique au projet poétique, s’efforcent de mettre au jour la « théâtralité qui couve dans le langage » (H. Meschonnic), en profitant de la nature ambivalente de cet art écrit pour être dit et vu. Dans trois pièces exemplaires, nous analysons les différents chemins empruntés par la poésie pour éclairer le processus de la parole en émergence. Ce faisant, nous explorons tout particulièrement la composante dialogique, le travail de l’oralité et les divers moyens de spatialisation textuelle. En donnant du jeu à la langue, le théâtre contemporain renouvelle le regard porté sur la langue.Contemporary theatrical writing, by shifting its aesthetic aims from the dramatic project to the poetic project, strives to bring to light the “theatricality that brews in language” (H. Meschonnic) by taking advantage of the hybrid nature of this art written to be said and seen. In the three exemplary plays, we analyze the different paths taken by poetry to illuminate the process of the emerging speech. In doing so, we particularly explore the dialogical component, the work of orality and the various means of textual spatialization. Thus, by broadening the uses of language, contemporary theater may renew our perspective of the language

The dermatophyte species Arthroderma benhamiae: intraspecies variability and mating behaviour

Arthroderma benhamiae is a zoophilic dermatophyte belonging to the Trichophyton mentagrophytes species complex. Here, a population of A. benhamiae wild strains from the same geographical area (Switzerland) was studied by comparing their morphology, assessing their molecular variability using internal transcribed spacer (ITS) and 28S rRNA gene sequencing, and evaluating their interfertility. Sequencing of the ITS region and of part of the 28S rRNA gene revealed the existence of two infraspecific groups with markedly different colony phenotypes: white (group I) and yellow (group II), respectively. For all strains, the results of mating type identification by PCR, using HMG (high-mobility group) and α-box genes in the mating type locus as targets, were in total accordance with the results of mating type identification by strain confrontation experiments. White-phenotype strains were of mating type + (mt+) or mating type - (mt-), whilst yellow-phenotype strains were all mt-. White and yellow strains were found to produce fertile cleistothecia after mating with A. benhamiae reference tester strains, which belonged to a third group intermediate between groups I and II. However, no interfertility was observed between yellow strains and white strains of mt+. A significant result was that white strains of mt- were able to mate and produce fertile cleistothecia with the white A. benhamiae strain CBS 112371 (mt+), the genome of which has recently been sequenced and annotated. This finding should offer new tools for investigating the biology and genetics of dermatophytes using wild-type strains

L'interrogation dans En attendant Godot

Mignon Françoise. L'interrogation dans En attendant Godot. In: L'Information Grammaticale, N. 124, 2010. pp. 34-37

La négation des expressions nominales : syntaxe et effets de sens

Dans le cadre de l’énoncé averbal, nous pourrons observer que les différences de comportement des expressions référentielles ne sont pas liées à la perméabilité ou à l’imperméabilité de ces expressions à la négation, mais qu’elles peuvent s’expliquer par les propriétés particulières du déterminant qui actualise le nom d’une part, et par les spécificités du marqueur de négation qui les affecte d’autre part.Une fois présentées les formes qu’emprunte la négation dans les phrases averbales, l’étude distinguera le rôle de 'pas' dans le fonctionnement des phrases nominales de celui qu’implique le choix de marqueur de négation 'non', ce qui permettra de rendre compte d’emplois plus marginaux des expressions nominales négatives

La négation des expressions nominales : syntaxe et effets de sens

International audienc

Le choix du marqueur de négation dans l’expression du contraste

This article gives an account of the specificity of competing uses of pas and non (pas) in corrective sequences of the [Neg X (mais) Y] or [X (mais) Neg Y] types. With respect to the corresponding properties of negation markers, we show that there are, indeed, two clauses, even if they are averbal ones, in corrective sequences. And we also show that the choice of the marker is related to the syntactic and pragmatic relation between these two clauses: the use of pas marks an enunciative coordination, whereas non (pas), specialized in expressing contrast, marks an enunciative subordination. The use of the latter is more constrained as it underlines, in the sentence where it occurs, a conflicting link between the syntactic level and the enunciative organization.</jats:p

Les clausules négatives, accords dissonants dans le discours

International audienc

Le choix de la négation dans la question alternative polaire

Dans son souci de veiller à la norme grammaticale, l’Académie Française relève une « habitude fâcheuse » qui se répand et qui consiste à « employer pas au lieu de non dans des phrases interrogatives où l’on met en balance une négation et une affirmation » : Dire « Viendra-t-il ou pas ? » est fautif et la formulation correcte « Viendra-t-il ou non ? » est déclarée « construction elliptique qui perme[t] d’éviter une répétition ». L’Académie rappelle à ce propos une autre déviance courante conce..