INTEROPERABILIDADE SEMÂNTICA EM PATRIMÔNIO CULTURAL:

A interoperabilidade semântica entre repositórios de patrimônio cultural tem se mostrado uma necessidade em face ao aumento de acervos digitais de galerias de arte, bibliotecas digitais, arquivos e museus na Web. Esse aumento, aliado às características da Sociedade em Rede (CASTELLS, 2016), gerou uma demanda de intercâmbio de informações que requer um grande esforço no que tange organização, armazenamento e recuperação da informação para produção do conhecimento. Iniciativas de coletas de e padrões de metadados têm um papel fundamental na disseminação das informações, no entanto, apresentam limitações no que diz respeito à semântica e tem perdido a motivação para seu uso (FREIRE et al., 2018b). No tocante ao patrimônio cultural há um aparato tecnológico semântico disponível para a integração desses repositórios que sugere um futuro promissor para a integração de espaços como os Centros de Memória, que envolve ontologias, além de linguagens e outras ferramentas para armazenamento e recuperação da informação em triplas.  O objetivo deste trabalho é trazer à discussão os aspectos tecnológicos e estratégias possíveis para criação de um centro de memória à luz dos Dados Abertos Conectados (Linked Open Data). A metodologia utilizada consiste de um estudo descritivo e exploratório de fontes bibliográficas e tecnologias disponíveis. Como resultado apresenta-se uma proposta inicial de arquitetura para o Centro de Memória de Goiás. Palavras-Chave: Interoperabilidade. Web Semântica. Patrimônio Cultural. Arquivos Abertos Conectados. Centro de Memória

Um modelo semântico, aberto e conectado para acervos digitais de patrimônio cultural

Essa tese parte da seguinte questão de investigação: “como integrar, de forma semântica, aberta e conectada, os acervos digitais de patrimônio cultural dos espaços de memória da Secretaria de Estado da Cultura do Estado de Goiás?”. O patrimônio cultural, segundo a UNESCO, é uma fonte insubstituível de vida e inspiração. Além de monumentos e lugares, esse patrimônio envolve nossas expressões e tradições enquanto povo. Nossos conhecimentos, técnicas e outros elementos, tangíveis ou não, precisam ser preservados e acessíveis às gerações futuras. No que diz respeito à preservação e acesso ao patrimônio cultural, existem atualmente várias ações dedicadas à organização, à recuperação e à digitalização dos diversos acervos presentes nos GLAMs (Galerias, Bibliotecas, Arquivos e Museus). Essas iniciativas de preservação e acesso geralmente esbarram em vários problemas relacionados à colaboração e à reutilização de informações de seus diversos e multiformes acervos digitais. O objetivo desta tese é apresentar um modelo de Sistema de Informação para permitir a interoperabilidade semântica entre os repositórios de patrimônio cultural através das ferramentas da Web Semântica. A metodologia utilizada foi a Pesquisa-Ação e Engenharia de Software e a amostragem é composta pelos espaços de memória da Secretaria de Estado da Cultura de Goiás. Como resultado apresenta o Guará, um protótipo de Sistema de Informação semântico que contribui para a organização e acesso à informação cultural em GLAMs para que curadores digitais interliguem os acervos destes.This thesis starts from the following research question: "how to integrate, in a semantic, open and connected way, the digital collections of cultural heritage from the memory centers of Secretary of Culture of the State of Goias". Cultural heritage, according to UNESCO, is an irreplaceable source of life and inspiration. In addition to monuments and places, this heritage involves our expressions and traditions as a people. Our knowledge, techniques and other elements, tangible or not, need to be preserved and accessible to future generations. With regard to the preservation and access to cultural heritage, there are currently several actions dedicated to the organization, recovery and digitalization of the diverse collections present in the GLAMs (Galleries, Libraries, Archives and Museums). Such initiatives generally come up against several problems related to the collaboration and reuse of information from its diverse and multiform digital collections. The objective of this thesis is to present an Information System model to allow semantic interoperability between cultural heritage repositories through the tools of the Semantic Web. The methodology used was Action Research and Software Engineering and the sample is composed of the memory spaces of the Goiás State Secretariat for Culture. As a result, it presents Guará, a prototype of a Semantic Information System that contributes to the organization and access to cultural information in GLAMs so that digital curators can interconnect their collections.Cette thèse part de la question de recherche suivante: "comment intégrer, de manière sémantique, ouverte et connectée, les collections numériques du patrimoine culturel des espaces de mémoire du Secrétariat d'Etat à la Culture de l'Etat de Goiás ". Le patrimoine culturel, selon l'UNESCO, est une source irremplaçable de vie et d'inspiration. Outre les monuments et les lieux, ce patrimoine implique nos expressions et nos traditions en tant que peuple. Nos connaissances, techniques et autres éléments, tangibles ou non, doivent être préservés et accessibles aux générations futures. En matière de préservation et d'accès au patrimoine culturel, il existe actuellement plusieurs actions dédiées à l'organisation, la récupération et la numérisation des diverses collections présentes dans les GLAM (Galeries, Bibliothèques, Archives et Musées). De telles initiatives se heurtent généralement à plusieurs problèmes liés à la collaboration et à la réutilisation des informations issues de ses collections numériques diverses et multiformes. L'objectif de cette thèse est de présenter un modèle de système d'information pour permettre l'interopérabilité sémantique entre les référentiels du patrimoine culturel à travers les outils du Web sémantique. La méthodologie utilisée était la recherche-action et le génie logiciel et l'échantillon se compose des espaces de mémoire du Secrétariat d'État à la culture de Goiás. En conséquence, il présente un prototype qui contribue à l'organisation et à l'accès à l'information culturelle dans les GLAM afin que les conservateurs numériques s'interconnectent leurs collections