Congenital absence of the gall bladder (two cases reported in dog and cat)

O presente trabalho é o relato de dois casos de ausência congênita da vesícula biliar e do dueto cístico, um em cão e outro em gato. Pela pesquisa bibliográfica, parece ser esta a primeira referência de ausência congênita da vesícula biliar na literatura veterinária nacional. Igualmente parece ser descrito pela primeira vez na literatura mundial a ocorrência desta anomalia em cão. Não tendo encontrado dilatação das vias biliares acompanhando a ausência da vesícula, é confirmado o ponto de vista de outros pesquisadores, parecendo que a existência do mecanismo compensatório admitido por vários pesquisadores não seja provável.This paper reports two cases of congenital absence of the gallbladder thatwere found in post-mortem examinations performed on animals, one in a dogand the other in a cat. There is no reference of such malformation in the Brazilian veterinary littérature and this seems to be the first time that the congenital absence of the gallbladder in dogs is reported in the world littérature. In both cases, there was not dilatation of the biliary passages and so it seems improbable the possibility of a compensatory mechanism admitted by some authors

Hepatitis contagiosa canis em São Paulo

O estudo comparativo das lesões macro e microscópicas aqui descritas e daquelas referidas por Rubarth e outros autores, mostra quadros superponíveis, permitindo assim o diagnóstico de Hepatitis contagiosa canis, embora não tenha sido feita a inoculação experimental. Nos três casos observados, o quadro anátomo-patológico se caracterizou por peri-hepatite fibrinosa, edema da vesícula biliar e lesões hemorrágicas nos gânglios. O quadro microscópico dominante foi observado no fígado, caracterizando-se por uma hepatite sero-hemorrágica com graves alterações regressivas e inclusões intranuclcares. As inclusões intranucleares foram observadas nas células hepáticas, de Kupffer, reticulares do baço, nas células dos glomérulos de Malpighi e cm um caso nas células endoteliais do sistema nervoso central. Não foram encontradas referências a esta virose na literatura nacional, o que permite admitir ser esta a primeira vez que esta doença é assinalada no Brasil.The comparing study of gross and microscopic lesions described here and those reported by Rubarth and others reveals two identical pictures, so as to allow the diagnosis of H.c.c., although no experimental innoculation has been made. The anatomo-pathological aspect of three cases examined, was dominated by perihepatitis, edema of the gallbladder and haemorrhagic lesions of the ganglions. The leading histological aspect was found in the liver, being characterized by a sero-haeinorrhagic hepatitis with strong regressive changes, and by intranuclear inclusion bodies. The inclusion bodies were seen in the hepatic cells, Kupffer cells, reticular cells of the spleen, in the renal glomeruli, and in one case also in the endotclial cells of the c.n.s. In the Brazilian literature there is no reference to this virosis, it beeing admitted thus that the present article is the first report on the disease in this country

Notas preliminares sobre a atividade fosfatásica do tumor de Sticker

O artigo não apresenta resumo

Carcinomas pulmonares primitivos e metastáticos, em cães

Foram estudados, do ponto de vista de incidência, os carcinomas primitivos do pulmão, verificados na literatura, acrescentando-se os primários e metastáticos encontrados em 1.200 necroscopias. Foi observada uma freqüência de 0,33% de carcinomas primitivos e de 2,33% de metástases no pulmão, em necroscopia. Após discussão da questão do aumento de incidência dêsses tumores, discutiu-se a histogênese, nomenclatura e classificação, apresentando-se pequenas modificações à classificação de MONLUX. Não é possível concluir-se sôbre o aumento de incidência em vista do pequeno número de observações verificadas na literatura e nas necroscopias realizadas neste Departamento.For the interest of reoccurance, a study of the primary pulmonary carcinomas of the dog was made as found in literature, adding the primary and metastatic carcinomas found in 1,200 dog necroscopies. A frequency of 0.33% primary carcinomas and 2.33% metastic carcinomas observed in the dog lung was found. After discussion of the increasing reoccurance problem of these tumors, the histogenesis, nomenclature and classification were discussed bringing up small changes to the Monlux’s classification. It is not possible to come to a conclusion about the increase problem of incidents because of the small number observed in literature and in the necroscopy realized in this Department

Rinosporidiose em muar

After review of the literature, including a list of cases already published, a case of rhinosporidiosis in a mule is reported. Macro and microscopic descriptions of the polyp are made, corroborating those given by others authors as well as the reticulum hyperplasia around the parasites. The polysaccharide nature of the membranes of sporangia and spores was demonstrated through Hotchkiss's method. Attempts to cultivate the fungus in different mediums, as well as experimental innoculation in various animals, had negative results. Besides these evidences, the factors of incidence of the disease, as related to species, breed, sex and age, are discussed comparatively with the literature.Depois da revisão da literatura, em que é apresentada uma tabela resumindo os casos publicados na literatura universal, é descrito um caso de rinosporidiose em muar. Descreve-se macro e microscopicamente o polipo, confirmando-se a descrição de outros pesquisadores, bem como a hiperplasia do retículo ao redor dos parasitas. Demonstra-se a natureza polissacarídica das membranas dos esporângio e dos esporos com a técnica de Hotchkiss. As tentativas de cultura em diversos meio e a inoculação experimental em vários animais foram negativas. Os dados são discutidos à luz da literatura, bem como os fatores de incidência da doença, relativos à espécie, raça, sexo e idade

Lesões aórticas produzidas por Spirocerca lupi (Rudolphy, 1809) Nematoda, Spiruroidea, em cães

75 cases of aortic lesions caused by S. lupi are analized as found in 1661 post mortem of dogs. The gross and microscopic aspect are described and frequency of this parasitosis in São Paulo as well as the biological cycle in the dog and its relation to the lesions observed is discussed. Based on their findings the authors conclude as follows: 1) The incidence of S. lupi in São Paulo is 4.5%. 2) The parasite was found to systematically cause arterial and aesophagic lesions in this town. 3) There is, usually, an aneurisma sacciformis as consequence of a previous inflammatory process in the aorta thoracica. 4) The mesarteric layer is particularly damaged by this process, and there the normal tissue is replaced by connective tissue which is then hyalinized. The fibroid layer is usually hyperplastic. 5) In those cases where ossification of the arterial wall is observed, this process is always found to be membranous.Os autores estudaram, no presente trabalho, 75 casos de lesões aórticas provocadas por S. lupi, obtidos em 1661 necroscopias de cães. Descrevem macro e microscopicamente as lesões, discutindo a freqüência da parasitose em São Paulo e o ciclo evolutivo do parasita no hospedeiro definitivo em face das lesões observadas. Baseados nas observações, concluem: 1) A freqüência do S. lupi em São, Paulo é de 4,5%. 2) O parasita determina sistemàticamente lesões arteriais e esofágicas, em nosso meio. 3) As lesões na aorta torácica são inicialmente de caráter inflamatório e posteriormente, como seqüela, aparece um aneurisma sacciforme. 4) O processo atinge particularmente a mesartéria, onde o tecido normal é substituído por tecido conjuntivo que se hialiniza. Há também hiperplasia da camada fibróide. 5) Nos casos onde se verifica ossificação da parede arterial, o processo é do tipo membranoso

Stickers tumour in an extra-genital location

Após revisão da literatura, os autores apresentam dados clínico-cirúrgicos e análomo-patológicos, relativos a um caso de tumor de Sticker com sede extragenital. Inoculação experimental feita era dois cães permitiu a reprodução do tumor em um caso; o outro animal não sobreviveu por ter sido acometido de moléstia intercorrente. Após discussão da nomenclatura desta neoplasia, os autores opinam seja usada a denominação de tumor de Sticker, enquanto não fôr elucidada sua histogêneso. Finalmente, como no presente caso, ao que consta, não houve contacto com animais portadores do tumor, os autores admitem a possibilidade da cancerização espontânea.After revision of the literature, the authors present the clinico-surgical and anatomo-pathological data of a case of Sticker’s tumour with an extra-genital location. Experimental innoculation made in two dogs was successful in one case; the other dog died of an intcrcurrent disease, shortly after innoculation. The nomenclature of the neoplasm is discussed; the authors prefer the designation Sticker’s tumour until its histogenesis he satisfactorily cleared. Finally, they believe that spontaneous cancerization had occurred in the present case, because (as far as it is known) there had been no contact with diseased animals

Siringomielia em bovino (achado de necroscopia)

In the present paper a case of syringomyelia in a cow is described. The results of necropsy and a complete description of the intra-medullary cavity are given. This cavity, at the height of the sixth lombar vertebra is close to but not dependent of the ependimary canal and measures 0.5 cm in diameter by 6 cm in length. This seems to be the first case of syringomyelia described in cattle since Bullard himself held some doubts about the case he reported in 1935. A revision is made of the several theories concerning the genesis of intramedullary cavities. It is accepted that in the present case the cavity could be explained by an anomalous development of the glia in the course of the fetal development.Descreve-se no presente trabalho um caso de siringomielia em uma vaca. Apresenta-se o resultado da necroscopia e a descrição macro e microscópica da cavidade intramedular, ao nível da 6ª vértebra lombar, junto, mas independente do canal ependimário, medindo cêrca de 0,5 cm de diâmetro por 6 cm de comprimento. Parece ser êste o primeiro caso de siringomielia em bovino, descrito na literatura mundial, em vista da dúvida estabelecida pelo próprio Bullard que relatara um caso em 1935. Depois de examinadas as diferentes teorias que procuram explicar a gênese das cavidades intramedulares, não tendo sido constatadas lesões anátomo-patológicas que pudessem justificar a formação da cavidade descrita, admite-se que o presente caso possa ser o de uma anomalia da gliogênese durante o desenvolvimento fetal

Notas preliminares sobre a pesquisa de restos embrionários em supra-renais normais dos animais domésticos

O artigo não apresenta resumo

Sertoli cells tumors in dogs

No presente trabalho são descritos dois tumores de células de Sertoli, em cães, com características morfológicas; um de tumor benigno e outro de maligno. Por esta razão foram denominados, respectivamente, adenoma e adenocarcinoma de células de Sertoli. Os casos descritos parecem constituir os primeiros na literatura veterinária nacional. Em nenhum dos casos havia sintomatologia de hiperestrinismo, o que sugere não ser a mesma de observação constante. Finalmente, discutiu-se estatisticamente o problema, da incidência dêstes tumores, em nosso meio.Two Sertoli cell tumours in dogs are described, one benigns, the other malignant. They were therefore diagnosed as Sertoli cell adenoma and adenocarcinoma respectively. These cases appear to be the first ones reported in the brazilian veterinary literature. Both tumours failed to produce hyperestrinism, thus suggesting that this be not a constant symptom. Finally the incidence of these neoplasms is statistically discussed