Serological evaluation of respiratory syncytial (rs) and parainfluenza 3 (pi3) viruses in cattle from Cusco

El objetivo del presente estudio fue determinar la seroprevalencia de los virus Respiratorio Sincitial (RS) y Parainfluenza 3 (PI3) en bovinos de tres comunidades de la provincia de Espinar, Cusco. Se colectaron 406 muestras de sangre de bovinos mayores de 6 meses de edad, de ambos sexos, para la detección de anticuerpos contra los virus RC y PI3 mediante la prueba de neutralización viral. El 85.0 y 87.4% de los animales presentaron anticuerpos contra los virus RS y PI3, respectivamente, siendo mayor la frecuencia de animales positivos en los grupos etarios de 13 a 24 y >24 meses de edad. Los títulos de anticuerpos contra ambos virus tuvieron un rango de 2 a >256, donde títulos de anticuerpos de 16 a 64 contra el virus RS y PI3 se detectaron en el 61.4 y 58.3% de los animales. El 76.4% de los animales tuvieron anticuerpos contra ambos virus. Los resultados indican que los virus RS y PI3 están ampliamente distribuidos en los bovinos de las tres comunidades.The objective of the present study was to determine the seroprevalence of respiratory syncytial (RS) and parainfluenza 3 (PI3) viruses in cattle from three communities of the province of Espinar, Cusco, Perú. Blood samples were collected from 406 cattle older than 6 months of age of both sexes for the detection of antibodies against the RC and PI3 viruses by viral neutralization test. The 85.0 and 87.4 of animals presented antibodies against the RS and PI3 viruses, respectively, where animals with 13-24 and >24 months old were the most affected age groups. Antibody titres against both viruses had a range of 2 to >256, where antibody titres of 16-64 against RS and PI3 viruses were detected in 61.4 and 58.3% of the animals. Antibodies against both viruses were detected in 76.4% of the animals. The results revealed that the RS and PI3 viruses are widely distributed in the cattle population of the three communities

Concordancia entre el diagnóstico presuntivo y tomográfico en canes con enfermedades encefálicas y de columna vertebral

The aim of this study was to determine the concordance between the clinical and tomographic diagnosis in dogs with brain and spine illnesses. An analytical retrospective observational study was carried out, evaluating 196 clinical histories and tomographic reports of veterinary clinics in Metropolitan Lima during the period 2009-2015. This included 76 brain and 120 spinal tomography scans. Of the total of patients, 113 were males (58%) and 83 females (42%) and 120 cases (61.2%) corresponded to purebreds. The main diseases diagnosed clinically and by computed tomography (CT) were thoracolumbar hernia, canine epilepsy, hydrocephalus, and cervical hernia. The clinical diagnosis was related to the presence of a pathology diagnosed by CT using the kappa index and the concordance was classified as poor (k = 0.38). It is concluded that the presumptive clinical diagnosis and CT have very low concordance when diagnosing a disease or injury in the brain or spinal cord.El objetivo del estudio fue determinar la concordancia entre el diagnóstico clínico y tomográfico en canes con enfermedades en encéfalo y columna vertebral. Se realizó un estudio observacional retrospectivo analítico, evaluándose 196 historias clínicas e informes tomográficos de clínicas veterinarias de Lima Metropolitana durante el periodo 2009-2015. Se incluyeron en el estudio 76 tomografías encefálicas y 120 de la columna vertebral. Del total de pacientes, 113 fueron machos (58%) y 83 hembras (42%) y 120 casos (61.2%) correspondieron a razas definidas. Las principales enfermedades diagnosticadas clínicamente y por tomografía computarizada (TC) fueron: hernia toracolumbar, epilepsia canina, hidrocefalia y hernia cervical. Se relacionó el diagnóstico clínico con la presencia de una patología diagnosticada por TC mediante el índice de kappa, clasificándose la concordancia como pobre (k=0.38). Se concluye que el diagnóstico clínico presuntivo y la TC tienen muy baja concordancia al diagnosticar una enfermedad o lesión en encéfalo o medula espinal

Comparación de normas sanitarias nacionales e internacionales referentes al uso adecuado de antibióticos en especies de producción acuícola aplicable a la producción de truchas (Oncorhynchus mykiss) en el Perú

The objective of the study was to evaluate the agreement between the provisions issued by the National Fisheries Health Agency (SANIPES) with its Chilean counterpart and the principles approved by the World Organization for Animal Health (OMSA), regarding the use of antimicrobial agents in aquaculture. To do this, the national regulations regarding the use of antibiotics in aquatic species were compared with the OMSA aquatic animal health code and two Chilean regulations, a country where aquaculture is more developed in the region. The norms were taken to comparison matrices and were later analyzed. It was found that the Peruvian regulations mostly implemented the guidelines indicated in the OMSA principles for the use of antibiotics in aquaculture aimed at distributors of antimicrobials for use in fish and producers of aquatic species. On the other hand, it did not specifically contemplate the guidelines for the use of antibiotics by aquaculture health professionals or guidelines on off-label use, in the comparison of the OMSA regulations and those of Chile. The qualitative evaluation found agreement between the SANIPES regulations and the OMSA principles aimed at distributors of antibiotic products for use in fish and producers of aquatic species, but low agreement between the guidelines aimed at veterinarians. In addition, the two Chilean regulations had a more specific structure and almost fully implemented the OMSA principles compared to the Peruvian one, for which reason an improvement in the latter is suggested according to the reality of the sector.El objetivo del estudio fue evaluar la concordancia entre las disposiciones emitidas por el Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES) con su homóloga de Chile y los principios aprobados por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA), respecto al uso de agentes antimicrobianos en acuicultura. Para ello, se comparó la normativa nacional referente al uso de antibióticos en especies acuáticas con el código sanitario de animales acuáticos de la OMSA y dos normas chilenas, país en donde la acuicultura se encuentra más desarrollada en la región. Las normas se llevaron a matrices de comparación y posteriormente fueron analizadas. Se encontró que la normativa peruana implemento en su mayoría los lineamientos indicados en los principios de la OMSA para el uso de antibióticos en acuicultura dirigidos a distribuidores de antimicrobianos para uso en peces y productores de especies acuáticas. Por otro lado, no contempló específicamente las directrices para el uso de antibióticos por parte de profesionales en sanidad acuícola ni lineamientos sobre el uso extra-etiqueta, en la comparación de las normativas de la OMSA y las de Chile. La evaluación cualitativa encontró concordancia entre la normativa del SANIPES y los principios de la OMSA dirigidos a los distribuidores de productos antibióticos para uso en peces y los productores de especies acuáticas, pero una baja concordancia entre las directrices dirigidas a Médicos veterinarios. Además, las dos normativas chilenas contaron con una estructura más específica e implementaron casi totalmente los principios de la OMSA en comparación con la peruana, por lo que se sugiere una mejora en esta última según la realidad del sector

EVALUATION OF BODY MEASUREMENTS FOR THE SELECTION OF LAMAS AND THEIR BABIES

En las llamas y crías del núcleo reproductor del Centro Experimental IVITA-UNMSM se evaluó el peso corporal (PC), perímetro torácico (PT), las medidas del muslo (MU), grupa (GR) y ubre, y la producción de leche para determinar, a través de pruebas de correlación, los indicadores fenotípicos apropiados en la selección de llamas para producción de carne. La evaluación incluyó el efecto de la edad y paridad de la madre de años anteriores a través del análisis de varianza. En las medidas del muslo se consideró la circunferencia de su perímetro superior (CSMU) e inferior (CIMU) y su longitud (LMU); y en la grupa, la distancia entre sus tuberosidades isquiática medial, lateral, sacra y coxal. En la ubre se consideró su longitud y ancho y el perímetro del área entre pezones (PAP), registradas previo al ordeño. El volumen de leche fue medido cada semana hasta la semana 7 de lactación y simultáneo a estas medidas se obtuvo el peso corporal de la madre y crías. La paridad y edad afectó el PC, PT y todas las medidas de la ubre; y en las medidas del muslo solo hubo efecto de la edad. En las madres, hubo correlación significativa (alta y media) de su PC con PT, ancho de la ubre y PAP con todas las medidas del muslo y de la grupa. En la producción de leche, no hubo efecto de la paridad y la edad y en su relación con las diferentes variables, destacaron la correlación media alta con el ancho de la ubre (p<0.00l) y media baja con el PAP (p<0.l). En la cría, hubo correlación alta y significativa entre PC, edad y PT y de LMU del muslo con CSMU y CIMU; con la edad su relación fue inversamente proporcional. En la relación madre-cría, las variables paridad, edad, PC, ancho de ubre, PAP y producción de leche tuvieron relaciones positivas con PC de las crías; similar patrón se tuvo con PT, a excepción de la paridad y edad, incluso con PT y CSMU e CIMU de la madre. La CSMU y CIMU y LMU de la cría solo tuvo correlación media con las medidas de la ubre. En conclusión, las variables asociados a la producción de leche (largo, ancho y PAP de la ubre) son las más importantes para determinar crías de mejor peso y, por lo tanto, pueden ser consideradas como criterios de selección de las madres con la finalidad de obtener crías de alto valor fenotípico. Aunado a ellos, las variables PC de la madre, y la CSMU y CIMU del muslo deben de ser incluidas para la selección de animales élite.Lamas and their babies from the IVITA Research Center of San Marcos University were used to evaluate the body weight (BW), thoracic perimeter (TP), measures of thigh (TH), rump (RU) and udder, and milk yield, through correlation test to determine the suitable phenotype indicators for the selection of animals for meat production. The evaluation included the effect of age and parity of the dams from previous years using the ANOVA analysis. In the thigh was measured the length (LTH) and the circumference of its upper (CSTH) and lower (CITH) perimeter and, on the rump, the distance between its medial, lateral, sacral and coxal tuberosities. In the udder was measured the length, width and perimeter of the area between teats (PAT). The milk yield was weekly recorded until week seven of lactation and simultaneous to these measures was obtained the body weight of both mothers and babies. There were age and parity effects on TP and udder measurements; however, only the former effect was evident on thigh measurement. There was a significant relationship (high and mediun) of BW with TP, udder width and PAT with all thigh and rump measurements. Milk yield was not affected by age and parity, however had a clear relationship with udder width (p<0.0l) and PAT (p<0.l). In babies was found a high and significant relationship of BW with age and TP, LTH with CSTH and CITH while had an inverse relationship with age. In the mother-baby interaction, parity, age, BW, udder width, PAT and mother milk yield had positive relationships with baby BW; similar pattern had with TP, with the exception of parity and age, even with mother PT, CSTH and CITH. The CSTH and CITH and length of baby thigh had only a mediun relationship with udder measurements. In conclusion, the variables associated with milk yield (length and width of the udder and the PAT) were the most important to determine BW of baby lamas, which allow the selection of lama mothers to produce babies of high phenotypic value. The variables BW of the mother and the CSTH and CITH must be considered to select superior animals

Ley que prioriza la esterilización de perros y gatos como componente de la política nacional de salud pública (Ley N.° 31311): Alcances y aplicabilidad en municipalidades de Lima Metropolitana

The aim of this study was to determine the opinion of municipal officials about the scope and applicability of the law that prioritizes the sterilization of dogs and cats as a component of the national public health policy (Law N° 31311) in the municipalities of Metropolitan Lima. A descriptive observational study was designed based on interviews involving 27 of the 50 district municipalities of Metropolitan Lima (Lima Province and Callao Constitutional Province). Results showed that 63% mentioned that they were fully aware of Law N° 31311 and 44.4% knew that it was not yet regulated (until December 2022), 66.7% mentioned that they have not discussed implementing the law in their municipalities and 74.1% mentioned that they did not have funding for its implementation. Besides, 88.9% indicated that they did not have a municipal shelter and 74.1% considered that the implementation of a shelter in a municipal management would be complicated. All the respondents considered that it is important to sensitize the population about the benefits of sterilizing companion animals and 55.6% responded that the municipality has not carried out a situational diagnosis study of the animals. It is concluded that the little knowledge of Law N°. 31311 by the authorities and the lack of economic resources allocated for its implementation would have a negative effect on the applicability of said norm in the district municipalities of Metropolitan Lima.El estudio tuvo como objetivo determinar la opinión de los funcionarios municipales acerca del alcance y aplicabilidad de la ley que prioriza la esterilización de perros y gatos como componente de la política nacional de salud pública (Ley N.° 31311) en las municipalidades de Lima Metropolitana. Se diseñó un estudio observacional descriptivo a base de entrevistas involucrando a 27 de las 50 municipalidades distritales de Lima Metropolitana (Provincia de Lima y Provincia Constitucional del Callao). El 63% mencionó que conocía en su totalidad la Ley N.° 31311 y el 44.4% conocía que aún no estaba reglamentada (hasta diciembre de 2022). El 66.7% mencionó que no han discutido implementar la ley en su municipalidad y el 74.1% mencionó que no contaba con financiamiento para su implementación. El 88.9% indicó que no contaban con un albergue municipal y el 74.1% opinaba que la implementación de un albergue en una gestión municipal sería complicada. El 100% consideró que es importante sensibilizar a la población acerca de los beneficios de esterilizar a los animales de compañía y el 55.6% respondió que la municipalidad no ha realizado un estudio de diagnóstico situacional de los animales. Se concluye que el poco conocimiento de la Ley N.° 31311 por parte de las autoridades y la falta de recursos económicos destinados para su implementación tendría un efecto negativo sobre la aplicabilidad de dicha norma en las municipalidades distritales de Lima Metropolitana

Características de los perros y gatos bajo control reproductivo quirúrgico registrados en la Municipalidad de Los Olivos, Lima, Perú. Periodo 2015-2016

The aim of this study was to describe the demographic characteristics of the population of companion animals that underwent surgical reproductive control in the Municipality of Los Olivos (Lima, Peru) in the 2015-2016 period. The records of the Los Olivos Municipal Veterinary Clinic were reviewed by collecting information on the age, sex, species and address of the owner. The information was analyzed by descriptive statistics. Records of 140 dog and 155 cats were obtained. The average age of the dogs was 2.1 ± 1.5 (range: 8 months to 7 years) and of the cats was 1.2 ± 0.8 (range: 6 months to 4 years). The highest percentage of sterilizations corresponded to females in both species (90.7% in dogs and 89.0% in cats) and of mestizo phenotype (93.6% in dogs and 99.4% in cats). The area of ​​influence of the Municipal Veterinary Clinic of Los Olivos had a radius of up to 8.26 km. It is expected that the information will be useful to determine the target population of future neutering campaigns, as well as to plan logistics needs that will be required.El objetivo del estudio fue describir las características demográficas de la población de animales de compañía que fueron sometidos a control reproductivo quirúrgico en la Municipalidad de Los Olivos (Lima, Perú) en el periodo 2015-2016. Se revisaron los registros de la Clínica Veterinaria Municipal de Los Olivos recolectando información de las variables edad, sexo, especie y dirección del propietario. La información fue analizada mediante estadística descriptiva. Se obtuvo 140 fichas de perros y 155 de gatos esterilizados. La media de edad de los perros fue de 2.1 ± 1.5 (rango: 6 meses a 7 años) y de los gatos fue de 1.2 ± 0.8 (rango: 6 meses a 4 años). El mayor porcentaje de esterilizaciones correspondió a las hembras en ambas especies (90.7% en perros y 89.0% en gatos) y de raza mestiza (93.6% en perros y 99.4% en gatos). El área de influencia de la Clínica Veterinaria Municipal de Los Olivos tuvo un radio de hasta 8.26 km. Se espera que la información sea de utilidad para determinar la población objetivo de futuras campañas de esterilización, así como planificar necesidades logísticas que se han de requerir

Uso de perros como instrumentos de seguridad en el servicio de serenazgo en las municipalidades del Perú: Periodo 2016-2020

The aim of this study was to quantify the dogs that were used as security instruments in the surveillance service provided by the security service and the municipalities of Peru, between the years 2016 to 2020. For this, the information available in the National Registry of Municipalities, prepared by the National Institute of Statistics and Informatics (INEI) was used. The result was that at the provincial level there was a greater proportion of municipalities where the serenazgos used dogs and that the years 2016 and 2017 were the years where there was a greater number of dogs used as a security element in provincial and district municipalities. It was also found that Lima was the department that had the highest number of dogs registered as a security element, followed by Callao, Piura, La Libertad and Cusco respectively. Finally, it was observed that, of the districts of Metropolitan Lima, Lima Cercado, Santiago de Surco, San Borja, Chorrillos and La Molina, they were those with the largest number of dogs as a security element for the serenazgo.El estudio tuvo como objetivo cuantificar los perros que se usaron como instrumentos de seguridad en el servicio de vigilancia que brinda el servicio de serenazgo y las municipalidades del Perú, entre los años 2016 al 2020. Para ello, fue empleada la información disponible en el Registro Nacional de Municipalidades, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Se obtuvo como resultado que a nivel provincial hubo una mayor proporción de municipios donde los serenazgos utilizaron perros y que los años 2016 y 2017 fueron los años donde hubo un mayor número de perros utilizados como elemento de seguridad en municipalidades provinciales y distritales. También se encontró como resultado que Lima fue el departamento que contó con el mayor número de perros registrados como elemento de seguridad, seguido por el Callao, Piura, La Libertad y Cusco respectivamente. Finalmente se observó que, de los distritos de Lima Metropolitana, Lima cercado, Santiago de Surco, San Borja, Chorrillos y La Molina fueron aquellos con la mayor cantidad de perros como elemento de seguridad por el serenazgo

Percepción y conocimientos de los médicos veterinarios de Lima Metropolitana sobre el uso de fitocannabinoides de uso medicinal en animales de compañía

The aim of this study was to determine the perception and knowledge of veterinary practitioners in Metropolitan Lima on the use of phytocannabinoids for medicinal use in companion animals. An anonymous and voluntary survey was carried out on professionals who worked in veterinary centres in various districts of Lima, obtaining 151 surveys. Among the respondents, 56.3% (85) were women, the average age was 33.0 years and the average professional practice time was 7.1 years. The 85.4% (129) had heard about phytocannabinoids and, of these, 74.8% (113) knew that they are used in veterinary medicine. The most recognized medicinal uses in humans and animals were as antiepileptic, analgesic, and palliative in cancer patients. Of the respondents, 79.5% (120) considered that they should be beneficial, 18.5% (28) had the answer “maybe” and 2% (3) did not consider them beneficial. According to the Chi square test, there was no association between knowledge and the demographic variables evaluated. The study shows that there is a favourable perception in the majority of veterinary professionals surveyed regarding the use of these cannabinoids in clinical practice, but knowledge about this is still incipient.El objetivo del estudio fue determinar la percepción y conocimientos de los médicos veterinarios de Lima Metropolitana sobre el uso de fitocannabinoides de uso medicinal en animales de compañía. Se realizó una encuesta anónima y voluntaria a los médicos que laboraban en centros veterinarios de varios distritos de Lima obteniendo 151 encuestas. El 56.3% (85) fueron mujeres, la edad promedio fue de 33.0 años y el tiempo de ejercicio profesional promedio fue de 7.1 años. El 85.4% (129) había escuchado acerca de los fitocannabinoides y, de ellos, el 74.8% (113) sabía que son usados en medicina veterinaria. Los usos medicinales más reconocidos en humanos y animales fueron como antiepiléptico, analgésico y paliativo en pacientes con cáncer. De los encuestados, el 79.5% (120) consideró que deben ser beneficiosos, el 18.5% (28) tuvo como respuesta “tal vez” y el 2% (3) no los consideró beneficiosos. Según la prueba de Chi cuadrado no hubo asociación entre conocimiento y las variables demográficas evaluadas. El estudio muestra que existe una percepción favorable en la mayoría de los médicos veterinarios encuestados respecto al uso de estos cannabinoides en la clínica práctica, pero el conocimiento al respecto es aún incipiente

ESTIMACIÓN DE LA POBLACIÓN DE PERROS CALLEJEROS EN EL DISTRITO DE LOS OLIVOS, LIMA, PERÚ

The aim of this study was to estimate and characterize the stray dog population in Los Olivos district, Lima, during the period November - December 2012. Eight of the 34 areas that comprise the district according the map of Los Olivos Municipality were selected. The selection of the areas was at random; dog population counting and calculations were based on the criteria outlined in the guide of the World Society for the Protection of Animals entitled «Recensusing roaming dog populations: guidelines on methodology». Three consecutive sampling were performed at daytime and evening hours in each area. The average of the three measurements was used for statistical calculations. There was an average of 332 stray dogs at daytime and 217 stray dogs at evening; males and bigger dogs were observed in higher number. Most of the dogs showed low body condition score. The estimated number of stray dogs in the district was 1411 ± 643 at daytime and 922 ± 497 at night. Results are expected to contribute with the dog control population programme that is being implemented by the Municipality of Los Olivos.El objetivo del estudio fue estimar y caracterizar la población de perros callejeros en el distrito de Los Olivos durante el periodo noviembre y diciembre 2012. Para ello se seleccionaron 8 de las 34 zonas que divide al distrito en el plano municipal. La selección de las zonas fue de forma aleatoria y para el conteo y cálculos de la población de perros se utilizaron los criterios expuestos en la guía «Censando poblaciones de perros calleje- ros: guía metodológica» de la World Society for the Protection of Animals. Se realizaron tres muestreos consecutivos en horarios diurno y nocturno en cada zona. Se utilizó la media de las tres mediciones para realizar los cálculos estadísticos. El estudio reportó un promedio de 332 perros callejeros en horario diurno y de 217 en horario nocturno. Los animales machos y los de tamaño grande se observaron en mayor número. La mayoría de perros poseía un índice de condición corporal bajo. La estimación del número de perros callejeros en el distrito fue de 1 411 ± 643 en horario diurno y de 922 ± 497 en horario nocturno. Se espera que los resultados aporten información de línea base al programa de control poblacional canino que viene trabajando la Municipalidad Distrital de Los Olivos

BLOOD BIOCHEMICAL LIVER PROFILE OF VICUNAS (VICUGNA VICUGNA) RAISED IN CAPTIVITY IN LIMA

Se estableció el perfil bioquímico sanguíneo hepático de vicuñas (Vicugna vicugna) criadas en cautiverio en dos parques zoológicos de la ciudad de Lima, Perú. Se tomaron muestras de sangre a 31 animales por punción de la vena yugular, y se determinó bilirrubina total (BT), directa (BD) e indirecta (BD), alanino amino transferasa (ALT), aspartato amino transferasa (AST), fosfatasa alcalina (FA), gamma lutamil transferasa (GGT), proteínas totales (PT), albúmina, globulinas y glucosa. Los valores encontrados (media ± DE) fueron: BT 0.27 ± 0.10 mg/dl; BD 0.10 ± 0.06 mg/dl; BI 0.17 ± 0.09 mg/dl; ALT 6.39 ± 4.62 UI/L; AST 242.77 ± 61.36 UI/L; FA 175.16 ± 67.23 UI/L; GGT 11.32 ± 9.84 UI/L; PT 8.27 ± 2.25 g/dl; albúmina 4.06 ± 0.82 g/dl; globulinas 4.21 ± 1.93 g/dl; glucosa 143.16 ± 33.14 mg/dl. No hubo diferencia estadística por sexo pero el lugar de procedencia fue estadísticamente significativo (p<0.05) para PT, albúmina y globulinas.The blood biochemical liver profile in vicunas (Vicugna vicugna) was determined using 31 animals reared in captivity in two zoological parks in the city of Lima, Peru. Blood was collected by puncture of the jugular vein to measure total (BT), direct (BD) and indirect bilirubin (BI), alanine amino transferase (ALT), aspartate amino transferase (AST), alkaline phosphatase (FA), gamma glutamyl transferase (GGT), total protein (PT), albumin, globulin and glucose. The values (mean ± sd) were: BT 0.27 ± 0.10 mg/dl; BD 0.10 ± 0.06 mg/dl; BI 0.17 ± 0.09 mg/dl; ALT 6.39 ± 4.62 UI/L; AST 242.77 ± 61.36 UI/L; FA 175.16 ± 67.23 UI/L; GGT 11.32 ± 9.84 UI/L; PT 8.27 ± 2.25 g/dl; albumin 4.06 ± 0.82 g/dl; globulins 4.21 ± 1.93 g/dl; glucose 143.16 ± 33.14 mg/dl. No statistically difference due to sex was found but rearing location was significantly different (p<0.05) for PT, albumin and globulins