Palha de cana-de-açúcar associada ao herbicida trifloxysulfuron sodium + ametryn no controle de Rottboellia exaltata Sugarcane straw combined with trifloxysulfuron sodium + ametryn for Rottboellia exaltata control

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial da palha da cana-de-açúcar e a associação entre ela e a mistura comercial de trifloxysulfuron sodium + ametryn no controle de Rottboellia exaltata L. O experimento foi desenvolvido na Unidade de Apoio à Pesquisa da UENF, no período de setembro a novembro de 2004. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com os tratamentos dispostos em esquema fatorial: cinco camadas de palha (0; 4; 8; 12 e 16 t ha-1) e cinco doses de trifloxysulfuron sodium + ametryn (0,0; 1,0; 1,5; 2,0 e 2,5 kg ha-1), em quatro repetições. Aplicaram-se os herbicidas em pós-emergência, quando as plântulas de R. exaltata estavam com altura entre 5 e 10 cm. Avaliou-se o número de plântulas aos 15, 30, 45 e 60 dias após a aplicação dos herbicidas. Determinou-se o ponto que corresponde à concentração do herbicida que inibe 50% da planta daninha (I50). Aos 60 dias, a parte aérea das plantas de R. exaltata foi coletada e transferida para estufa para avaliação da biomassa seca. A interação quantidade de palha e doses de trifloxysulfuron sodium + ametryn foi significativa. Observou-se que camadas de palha com 16 t ha-1 (sem aplicação de herbicida) e 2,5 kg ha-1 de trifloxysulfuron sodium + ametryn (isolado) foram eficientes no controle de R. exaltata. Níveis de palha entre 8 e 12 t ha-1 interceptaram o herbicida, o que elevou o valor de I50, ou seja, a concentração do herbicida para inibir 50% do crescimento da planta foi maior do que quando se utilizou 4 t de palha.<br>The objective of this work was to evaluate the sugarcane straw potential and the association between the straw and the commercial mix of the trifloxysulfuron sodium + ametryn to control itchgrass (Rottboellia exaltata L.). The experiment was developed in the Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF), Campos dos Goytacazes Rio de Janeiro State, Brazil, from September to November 2004. It was carried out in randomized blocks, with the treatments arranged in a factorial scheme: five layers of straw (0; 4; 8; 12 e 16 t ha-1) and five doses of trifloxysulfuron sodium + ametryn (0,0; 1,0; 1,5; 2,0 e 2,5 kg ha-1), with four replications. The herbicide was applied in post-emergence, when weeds (R. exaltata) height was between 5 and 10 cm. Number of weeds was evaluated at 15, 30, 45 and 60 days after herbicide application. The herbicide concentration that inhibits 50% of the weed emergency (I50) was determined. In the sixty day, the itchgrass plants were collected and dry biomass was determined. The interaction between straw quantity and doses of trifloxysulfuron sodium + ametryn was significant. Straw layer of 16 tha-1 without herbicide addition was efficient to control R. exaltata and the herbicide trifloxysulfuron sodium + ametryn at 2,5 kg ha-1 used alone was efficient to control this weed. Straw levels between 8 and 12 t ha-1 intercepted the herbicide and consequently, increased the I50 value. In other words, the concentration of the herbicide to inhibit 50% of the weeds growth was greater when there were 8 and 12 t ha-1 than when there was 4 t ha-1 of straw

Influência da cobertura morta no comportamento do herbicida atrazine Influence of the mulch on the behavior of atrazine

A cobertura morta, oriunda da dessecação ou rolagem de plantas utilizadas para esta finalidade, faz parte do sistema de semeadura direta. Ao mesmo tempo que essa cobertura promove redução na densidade populacional das espécies invasoras, intercepta os herbicidas quando aplicados sobre sua superfície. Alguns autores têm sugerido aumentar as doses dos herbicidas, o que tem gerado polêmica sobre o assunto. Com o objetivo de estudar o comportamento do herbicida atrazine sobre cobertura morta, realizaram-se experimento de campo, bioensaios e análises cromatográficas de resíduos com esse herbicida, nas doses 0,0; 1,25; 2,50; 3,75 e 5,00 kg/ha do ingrediente ativo, aplicando-o em solo descoberto e sobre cobertura morta de palha de aveia preta, com 4,5 e 9,0 t/ha. Amostras de solo de 0 a 10 cm de profundidade foram coletadas após a aplicação, antes e depois de uma irrigação de 20 mm para uso em bioensaios e análises cromatográficas de resíduo. A irrigação foi realizada 24 horas após a aplicação do herbicida. Os resultados mostraram que, nas amostras de solo coletadas antes da irrigação, 85% de cada dose foi interceptada nos dois tratamentos com cobertura morta. A irrigação de 20 mm foi suficiente para lixiviar praticamente todo o herbicida da palha para o solo, não havendo diferença significativa com os teores encontrados em solo descoberto. A cobertura morta reduziu a população de Brachiaria plantaginea, única espécie presente no experimento, para 20 e 5 plantas/m2, respectivamente, nas coberturas com 4,5 e 9,0 t/ha de matéria seca, enquanto que em solo descoberto, a população da espécie foi de 700 plantas/m2. Os controles obtidos com as doses de 1,25 kg/ha, nas duas quantidades de palha estudadas, foram superiores ao controle obtido com a dose de 5,00 kg/ha em solo descoberto, indicando que a cobertura morta, por sí só, exerce bom controle de B. plantaginea. A ocorrência de chuva após a aplicação de atrazine na palha, melhora sua eficiência de controle.<br>The plant residues are the main part of the no-till system. These covers reduce density of weed population, but intercept herbicides when applied on its surface. Some people suggest to increase the rate to compensate herbicide losses. Field experiment, bioassays and chromatographic analysis were made using atrazine at the rates zero, 1,25; 2,5; 3,75 and 5,0 kg/ha a.i. on 4.500 and 9.000 kg/ha of oat residues and soil without mulch. Soil samples were collected immediately after atrazine application. Twenty-four hours after atrazine application the field was irrigated with 20 mm and more samples were collected for bioassays and chromatographic analysis. The results showed that before irrigation, the oat residues intercepted close to 85% of any rate applied over 4500 and 9000 kg/ha respectively. Irrigation was enough to leach nearly all atrazine to soil surface. Nomulched soil and without herbicide presented close to 700 plants/m2 of Brachiaria plantaginea. Soil not treated with atrazine but covered with 4500 or 9000 kg/ha of oat residues, presented 20 and 5 plants/m2 of B. plantaginea, respectively. Control obtained with 1250 g/ha of atrazine in both covers was better than 5000 g/ha of atrazine on nonmulched soil