La incursión pionera de mujeres en el espacio público.: Su participación en la Asamblea Constitucional de 1856 en México

During the discussions of 1856 which preceded the votes of articles ranging to integrate the new Constitution of the Government, women met first in Mexico a political Assembly role to express its position by representations read and commended by members. Women mobilized justified its action through two ways: by the prestigious surname that demonstrated their integration within a lineage and not as individuals, and by the mediation of the conservative members which led his letters to the Assembly. If this mobilization and this space of expression will be explored in our work, the rejection of this female participation in politics by the Liberals with an analysis of the liberal speech tended to discredit women as political actors and to affirm its traditional role in the private space will also be studied.Durante los debates de 1856 que precedieron la votación de los artículos que iban a integrar la nueva Constitución del gobierno, las mujeres cumplieron por primera vez en México un papel político en la Asamblea al manifestar su postura por medio de representaciones leídas y comentadas por los diputados. Las mujeres movilizadas entonces justificaban su acción mediante dos vías: por el apellido prestigioso que llevaban o sea por su integración dentro de un linaje y no como individuos, y por la mediación de los diputados conservadores que llevaron sus cartas a la Asamblea. Así como esta movilización y este espacio de expresión se analizarán en nuestro trabajo, también se estudiará el rechazo de esta participación femenina en la política por el grupo liberal con un análisis del discurso liberal que tendía a desacreditar a las mujeres como actores políticos y a afirmar su papel tradicional en el espacio privado

Entre le Saint et l'Etat: Saint Michel et la légitimation de l'Empire catholique mexicain

La construcción del Estado moderno mexicano es un proceso de largo alcance cuyo estudio se ha enfocado en su mayoría a las ideas y prácticas liberales. Sin embargo, debemos subrayar que la primera dificultad que la construcción del Estado-Nación enfrentó en México fue la existencia de identidades competidoras fuertes frente a una identidad nacional que pretende ser exclusiva. Estas identidades competidoras, étnicas, religiosas y regionales, suelen ser identificadas como el resultado de la época colonial. Proponemos en este trabajo el análisis de un texto, una oración a San Miguel enviada al Emperador Iturbide para que éste consagrara su imperio al santo, y que tenía como objetivo enraizar el imperio en el catolicismo y al mismo tiempo afirmar la identidad religiosa de una región alrededor de dos ejes: San Miguel del Milagro, en el Estado de Tlaxcala en los límites con el Estado de Puebla, y lugar de una importante peregrinación, y la ciudad de Puebla.La construction de l'Etat moderne mexicain est un processus de longue durée dont l'étude a fait une large part aux idées et pratiques libérales. Il faut pourtant souligner que la première difficulté rencontrée au Mexique dans la construction d'un Etat-Nation est l'existence d'identités concurrentes fortes face à une identité nationale qui se veut exclusive. Ces identités concurrentes, ethniques, religieuses et régionales sont souvent identifiées comme le fruit de l'époque coloniale. Nous proposons dans ce travail l'analyse d'un texte, une prière à Saint Michel envoyée à l'Empereur Iturbide pour consacrer son règne au saint, et qui avait pour but d'enraciner l'empire dans le catholicisme d'Etat et en même temps d'affirmer l'identité religieuse d'une région autour de deux axes : San Miguel del Milagro, de l'Etat de Tlaxcala aux limites de l'Etat de Puebla, grand lieu de pèlerinage et la ville de Puebla

Regresar a la madre patria. La repatriación de los mexicanos durante el Porfiriato

International audienceEn octubre de 1895, Luís Siliceo creó un periódico para apoyar su compañía de colonización recién creada. Con este recurso, el empresario esperaba convencer a los inmigrantes de instalarse en los terrenos que estaba negociando en los Estados de Veracruz y de Michoacán para formar una nueva colonia agrícola. Lo novedoso de su iniciativa era que ya no se dirigía hacia potenciales inmigrantes europeos sino a mexicanos instalados en Estados Unidos, especialmente en Texas, a quienes Siliceo ofreció una oportunidad de repatriación. En este capítulo analizaremos las columnas del periódico dedicadas a la repatriación y las columnas en que se describe los esfuerzos de Siliceo para convencer a los posibles inmigrantes.En octobre 1895, Luís Siliceo a créé un journal pour soutenir son entreprise de colonisation nouvellement créée. Gràce à lui, l'entrepreneur espèrait convaincre des immigrants de s'installer sur des terres qu'il négociait pour former une colonie agricole dans les États de Veracruz et de Michoacan. La nouveauté de son initiative était qu'il ne s'adressait pas aux migrants européens potentiels mais aux mexicains installés aux États-Unis, en particulier au Texas, 'qui Siliceo offrait l'opportunité d'un rapatriement. Dans ce chapitre, nous nous pencherons sur les colonnes du journal qui traitent du rapatriement et les colonnes qui décrivent les efforts de Siliceo pour convaincre les candidats à l'immigration au Mexique

La construcción del federalismo mexicano en la segunda mitad del siglo XIX.: Una nueva apología de la historia dirigida a los politólogos

A partial interpretation of the industrial societies, inspired by Marxism, has convinced scientists that neither history nor their instruments of analysis may be useful to analyze the actors of post-modern societies. This text claims a different reading of history which shows the relevance of the discipline and its tools for political studies of the actors in the relationship between policy (as a project) and management (such as implementation of the policy by organized actors). Once this approach, we present a concrete example of application of a historical study on the construction of federalism from the analysis of the forms taken by the implementation of the policy of colonization, usually driven from the federal State.Una interpretación parcial de las sociedades industriales, inspiradas por el marxismo, ha convencido a los politólogos de que ni la historia ni sus instrumentos de análisis le pueden ser útiles para analizar a los actores de sociedades posmodernas. Este texto reivindica una lectura diferente de la historia que demuestra la pertinencia de la disciplina y de sus herramientas para estudios políticos de los actores dentro de la relación entre política (como proyecto) y gestión (como implementación de la política por actores organizados). Una vez realizado este planteamiento, presentamos un ejemplo de aplicación concreto de un estudio histórico sobre la construcción del federalismo a partir del análisis de las formas que toma la implementación de la política de colonización, habitualmente impulsada a partir del Estado federal

Les enjeux territoriaux des politiques migratoires et de colonisation intérieure dans le Mexique postcolonial (1823-1880).: Les colonies européennes dans l'Etat de Veracruz

pp. 95-118International audienceThe analysis of the migratory policies that point at the installation of rural colonies of European populations elaborated by the Mexican authorities in the 19th century allows an approach of the question of the nationalism that limits itself not at least to the speeches - that generated these policies - but it takes in consideration also the implementation of policies taken on a large scale big in order to construct to the wished nation. One of the essential aspects of the Mexican nationalism revealed by this approach is the importance of the territorial present puttings in all the projects of settling. These regames, which we can classify under three groups - strategic regames linked essentially to Tehuantepec's isthmus, economic regames due to the influence of the physiocrats and political regames linked to the model at the time proposed of citizenship, are omnipresent in the select region and the one who uses us as laboratory: the State of Veracruz, region that was also the laboratory of experimentation of the Mexican nation. The implementation of the politics of settling also allows to study the functioning of called federalism and centralism affirmed in the constitutions, topic that we study in the moment of two periods: the Reform and during Maximiliano's Empire.L'analyse des politiques migratoires visant à l'installation de colonies rurales de populations européennes élaborées et mises en oeuvre par les autorités mexicaines au XIXème siècle permet une approche de la question du nationalisme qui ne se limite pas seulement aux discours construits - qui ont d'ailleurs généré ces politiques - mais qui prend en compte aussi les moyens mobilisés pour la construction de la nation désirée, les obstacles rencontrés et les adaptations qui ont été nécessaires. L'un des aspects essentiels du nationalisme mexicain révélé par cette approche est l'importance des enjeux territoriaux présents tant dans la phase d'élaboration des projets de colonisation que dans celle de leur mise en oeuvre. Ces enjeux, que nous pouvons classer en trois groupes, enjeux stratégiques, enjeux économiques et enjeux politiques, sont omniprésents dans la région choisie et qui nous sert de laboratoire : l'Etat de Veracruz

Estrategias campesinas en el México revolucionario. El minifundio y la construcción del empoderamiento en los pueblos de Natívitas, (Tlaxcala, 1856-1921)

29 pagesInternational audienceThis study intends to analyze the restructuration of the local authorities in the Valley of Natívitas, Tlaxcala, from the 1870's to the 1920's through an approach of microanalysis that favors two original axes: the definition of the categories handled by actors, which have been taken from the study of their social experience and, at the same time, the analysis of its use within the context of revolutionary strategies. This text is composed of two parts in which are presented methodological reflections and analysis of cases. The first section of the study introduce a balance of local powers in the second part of the 19th century, in addition to the way in which the peasants began to build their resources against the landowners. Then, the text discusses how the micro-propriety and theirs related categories were resources that can be successfully mobilized by the peasants in the agrarian struggles of the revolution.En el presente estudio se analiza la recomposición de los poderes locales en el valle de Natívitas (Tlaxcala) entre los años 1856 y 1921, desde un enfoque micro-analítico que privilegia dos ejes originales: la definición de las categorías manejadas por los actores a partir del estudio de su experiencia social y, el examen de su utilización dentro de estrategias en el contexto revolucionario. El texto se compone de dos partes, en las cuales se insertan reflexiones metodológicas y análisis de casos. Primero se expone un balance de los poderes locales en la segunda mitad del siglo XIX y cómo los campesinos comenzaron a construir sus recursos estratégicos frente a los hacendados. En segundo lugar, se analiza cómo la micropropiedad y las categorías vinculadas a ella fueron recursos movilizados exitosamente por los campesinos en las luchas agrarias de la Revolución

Estudio introductorio.

El capítulo presenta la parte teórica metodológica del libro. Explica la utilización en Historia de herramientas definidas en sociología y en antropología, como el análisis de redes y la teoría de juegos, y la forma en que la Historia las enriqueció. El texto subraya el gran aporte de la microhistoria tal como la definieron los historiadores italianos (especialmente Giovanni Levi) para proceder al análisis estratégico de la acción social y la pertinencia de este enfoque para estudiar la construcción de los Estados-Naciones en América Latina.Le chapitre présente le cadre théorique et méthodologique du livre. Il explique l'utilisation en histoire des outils définis en sociologie et anthropologie, tels que l'analyse de réseau et la théorie des jeux et la façon dont l'histoire les enrichit. Le texte souligne la grande contribution de la micro-histoire italienne (surtout de Giovanni Levi) définis pour procéder à l'analyse stratégique de l'action sociale et la pertinence de cette approche pour étudier la construction des États-nations en Amérique latine

La industrialización de Puebla y el control del agua a mediados del siglo XIX.: Conflictos y redes de los nuevos empresarios

The chapter uses micro-history tool to analyze the decision making of business stakeholders on energy sources that chose to move the machinery of its textile mills in the first half of the 19th century. While the water was the least expensive power source, they chose to add energy of steam, seemingly irrational decision but that we could explain thanks to the analysis the case of Antuñano Estevan . Thanks to a network analysis, established from notarial and private sources, could be demonstrated that the water was a space of conflict that caused a very high cost on the management of the financial network of the actor.El capítulo utiliza la herramienta de la microhistoria para analizar la toma de decisión de actores empresariales sobre las fuentes de energía que elegían para mover la maquinaria de sus fábricas textiles en la primera mitad del siglo XIX. A pesar de que el agua era la fuente de energía menos costosa, optaron por agregarle la energía de vapor, decisión aparentemente irracional pero que pudimos explicar gracias al análisis a escala micro del caso de Estevan de Antuñano. Gracias a un análisis de redes, establecido a partir de fuentes notariales y de la correspondencia privada del actor, se pudo demostrar que el agua era un espacio de conflicto que provocaba un costo muy elevado sobre la gestión de la red financiera del actor

Los proyectos de colonización en el segundo imperio y el fortalecimiento del Estado Mexicano

International audienceEven though it was considered a priority son after Independence, the colonization policy did not receive a strong governemental support until the age of Porfirio Díaz. During the Second Empire, however, the Ministry of Economy showed a great determination to implement this policy, wich tends to strengthen the idea that Maximilian's Empire was a period of acceleration in the Mexican State construction process prior to the Porfiriato and, on the other hand, that his policy, implemented by a first-class cabinet, was inscribed within the continuity of the projects designed during the Reform period. The analysis oh a number of cases located in the district of Córdoba, Veracruz, shows both the strategies developed by the Ministry of Economy in order to retain control over these projects in spite of the local interests involved.A pesar de haber sido considerada una prioridad poco tiempo después de la independencia, la política de colonización no conoció un apoyo estatal fuerte sino hasta el Porfiriato. Sin embargo, durante el Segundo Imperio la Secretaría de Fomento demostró un gran empeño en concretar esta política, lo que tiende a fortalecer la idea de que, por un lado, el Imperio de Maximiliano fue un periodo de aceleración en el proceso de construcción del Estado mexicano previo al Porfiriato y, por otro, que su política, implementada por un gabinete de calidad, se inscribía en la continuidad de los proyectos diseñados durante la época de la Reforma. El análisis de varios casos ubicados en el distrito de Córdoba, Veracruz, muestra a la vez el interés estratégico de esta zona para el Imperio y las estrategias desarrolladas por la Secretaría de Fomento para conservar el control sobre estos proyectos a pesar de los intereses locales involucrados

Nacionalismo y racismo en el México decimonónico. Nuevos enfoques, nuevos resultados

17 p.International audienceDespués de haber sido negado, el racismo que manifestaron los intelectuales y políticos mexicanos en la segunda mitad del siglo XIX es tratado ahora por los investigadores como una fatalidad de las sociedades post-coloniales. Proponemos en este artículo dos nuevos enfoques para renovar este debate. El primero consiste en encontrar una herramienta - segregación/discriminación - para definir el racismo que surgió en el México independiente y diferenciarlo del racismo heredado del sistema colonial. El segundo enfoque pone de relieve la diferenciación de género que permitió a las élites politico-intelectuales mexicanas desarrollar un discurso mestizófilo con el propósito de forjar un mexicano no indio. El análisis de las políticias migratorias resulta ser un campo de estudio propicio en ambos casos.Après avoir été longtemps nié, le racisme manifesté par les intellectuels et politiques mexicains au cours de la seconde moitié du XIXème siècle est aujourd'hui présenté par les chercheurs comme une fatalité des sociétés post-coloniales. Nous proposons dans cet article deux nouvelles approches afin de renouveler ce débat. La première consiste à trouver un outil - la ségrégation/discrimination - pour définir le racisme qui apparut dans le Mexique indépendant et pour le différencier du racisme hérité du système colonial. La seconde approche souligne l'importance de la différenciation de genre qui permit aux élites politico-intellectuelles mexicaines de développer un discours " mestizophile " dans le but de forger un Mexicain non indien. Dans le cas de ces deux approches, l'analyse des politiques migratoires se révèle être un champ d'étude propice