89 research outputs found
La composizione del «Livre»: struttura e storia.
Get PDFIl saggio analizza struttura e modalità compositive della traduzione di Benedetto, evidenziando la sua fisionomia di "traduzione critica": ovvero, esito di una collazione tra i principali testimoni della tradizione poliana, per evidenziare le sezioni originali e autentiche presenti nei testimoni da lui ricondotti alla famiglia "A"
PHILIPPE DE REMI, La Manekine. Édition bilingue. Publication, traduction, présentation et notes par Marie-Madeleine CASTELLANI, Paris, Champion, 2012 («Champion Classiques – Moyen Âge» 35), pp. 712.
Get PDFGabriele GIANNINI, Un guide français de Terre sainte, entre Orient latin et Toscane occidentale, Paris, Classique Garnier («Recherches littéraires médiévales» 21), 2016, pp. 352.
Get PDFL’ultima apparizione di Gregorio, peccatore e santo. Laura Mancinelli, ‘Un peccatore innocente’.
Get PDFUn peccatore innocente is the latest contemporary version of the Type 933, ‘Gregory on the Stone’. This paper analyzes the form of this version, focusing in particular on the structure of the plot and on the characteristics of the style
- …
