Dietary Supplementation with Homoarginine Preserves Cardiac Function in a Murine Model of Post-Myocardial Infarction Heart Failure

Low plasma homoarginine (HA) is an emerging biomarker for cardiovascular disease and an independent predictor of mortality in patients with heart failure. Plasma levels appear to reflect cardiac dysfunction, positively correlating with ejection fraction and inversely with circulating brain natriuretic peptide. However, whether this outcome is a bystander or cause-and-effect has yet to be established. Within the context of stroke, a direct causal relationship has been inferred because normal mice pretreated with 14 mg/L HA had a smaller stroke size. In the present study, we show for the first time that dietary supplementation with HA improves cardiac function in the setting of chronic heart failure, suggesting a novel preventive strategy and inferring that low HA levels may be inherently detrimental because of a loss of this effect

Usages du vélo et rapports aux espaces publics des enfants : permanence de la division par sexe dans un dispositif d’apprentissage dans un quartier populaire à Strasbourg

Cadre de la recherche : Dans les quartiers prioritaires de la Politique de la Ville en France, les activités physiques, qu’elles soient effectuées dans un cadre de déplacement ou de loisirs, restent en retrait par rapport au territoire français dans son ensemble. Si de multiples travaux analysent les activités physiques et sportives chez les jeunes, voire les adultes, les pratiques des enfants demeurent un point aveugle. Les enfances pauvres méritent pourtant un regard spécifique, particulièrement leurs rapports à l’espace public. Dans cette optique, la littérature scientifique insiste sur les mobilités indépendantes et sur les contraintes familiales, notamment chez les filles. Objectifs : Il s’agit d’interroger les rapports sexués aux espaces publics dans les quartiers populaires à partir des usages du vélo d’enfants de 9 et 10 ans. Méthodologie : Une équipe de sociologues et de géographes a suivi six classes de CM1 dans trois écoles primaires d’un quartier prioritaire de la Politique de la Ville à Strasbourg. Ces enfants ont bénéficié, pour deux d’entre elles, d’une formation spécifique, d’une part, par des éducateurs sportifs municipaux, et, d’autre part, par des formateurs en sécurité routière. La troisième école fait office de groupe témoin. Des questionnaires ad hoc ont été transmis dans chaque école, avant et après les cycles d’apprentissage du vélo, pour étudier l’évolution de leur niveau technique, de leurs usages du vélo dans le quartier et dans la ville, de leurs relations familiales et amicales nouées autour du vélo. Résultats : Les résultats mettent en avant une différenciation sexuée, nette et persistante, en termes de contrôle du vélo, d’aisance technique dans et hors du quartier et surtout de poids de socialisations distinctes au risque et des contraintes familiales liées à la division par sexe. Conclusion : Dès lors persistent, pour les enfants de ce quartier, des usages singuliers de l’espace public à vélo, liés principalement aux configurations relationnelles sexuées dans les familles populaires. Contribution : Cette étude amène à questionner les méthodes d’apprentissage du vélo pour identifier les précautions à prendre pour favoriser les usages du vélo des garçons et des filles dans l’espace public. Il est alors conseiller de mobiliser les familles pour favoriser le vélo pour tous, particulièrement dans les quartiers socialement défavorisés

Adaptogenic and nootropic activities of aqueous extract of Vitis vinifera (grape seed): an experimental study in rat model

BACKGROUND: The aerial parts of Vitis vinifera (common grape or European grape) have been widely used in Ayurveda to treat a variety of common and stress related disorders. In the present investigation, the seed extract of V. vinifera was evaluated for antistress activity in normal and stress induced rats. Furthermore, the extract was studied for nootropic activity in rats and in-vitro antioxidant potential to correlate its antistress activity. METHODS: For the evaluation of antistress activity, groups of rats (n = 6) were subjected to forced swim stress one hour after daily treatment of V. vinifera extract. Urinary vanillylmandelic acid (VMA) and ascorbic acid were selected as non-invasive biomarkers to assess the antistress activity. The 24 h urinary excretion of vanillylmandelic acid (VMA) and ascorbic acid were determined by spectrophotometric methods in all groups under normal and stressed conditions. The nootropic activity of the extract as determined from acquisition, retention and retrieval in rats was studied by conditioned avoidance response using Cook's pole climbing apparatus. The in vitro antioxidant activity was determined based on the ability of V. vinifera to scavenge hydroxyl radicals. RESULTS: Daily administration of V. vinifera at doses of 100, 200 and 300 mg/kg body weight one hour prior to induction of stress inhibited the stress induced urinary biochemical changes in a dose dependent manner. However, no change in the urinary excretion of VMA and ascorbic acid was observed in normal animals at all the doses studied. The cognition, as determined by the acquisition, retention and recovery in rats was observed to be dose dependent. The extract also produced significant inhibition of hydroxyl radicals in comparison to ascorbic acid in a dose dependent manner. CONCLUSION: The present study provides scientific support for the antistress (adaptogenic), antioxidant and nootropic activities of V. vinifera seed extract and substantiate the traditional claims for the usage of grape fruits and seeds in stress induced disorders

Moxibustion for hypertension: a systematic review

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Moxibustion is a traditional East Asian medical therapy that uses the heat generated by burning herbal preparations containing <it>Artemisia vulgaris </it>to stimulate acupuncture points. The aim of this review was to evaluate previously published clinical evidence for the use of moxibustion as a treatment for hypertension.</p> <p>Methods</p> <p>We searched 15 databases without language restrictions from their respective dates of inception until March 2010. We included randomized controlled trials (RCTs) comparing moxibustion to either antihypertensive drugs or no treatment. The risk of bias was assessed for each RCT.</p> <p>Results</p> <p>During the course of our search, we identified 519 relevant articles. A total of 4 RCTs met all the inclusion criteria, two of which failed to report favorable effects of moxibustion on blood pressure (BP) compared to the control (antihypertensive drug treatment alone). However, a third RCT showed significant effects of moxibustion as an adjunct treatment to antihypertensive drug therapy for lowering BP compared to antihypertensive drug therapy alone. The fourth RCT included in this review addressed the immediate BP-lowering effects of moxibustion compared to no treatment. None of the included RCTs reported the sequence generation, allocation concealment and evaluator blinding.</p> <p>Conclusion</p> <p>There is insufficient evidence to suggest that moxibustion is an effective treatment for hypertension. Rigorously designed trials are warranted to answer the many remaining questions.</p

Maca (L. meyenii) for improving sexual function: a systematic review

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Maca (<it>Lepidium meyenii</it>) is an Andean plant of the brassica (mustard) family. Preparations from maca root have been reported to improve sexual function. The aim of this review was to assess the clinical evidence for or against the effectiveness of the maca plant as a treatment for sexual dysfunction.</p> <p>Methods</p> <p>We searched 17 databases from their inception to April 2010 and included all randomised clinical trials (RCTs) of any type of maca <it/>compared to a placebo for the treatment of healthy people or human patients with sexual dysfunction. The risk of bias for each study was assessed using Cochrane criteria, and statistical pooling of data was performed where possible. The selection of studies, data extraction, and validations were performed independently by two authors. Discrepancies were resolved through discussion by the two authors.</p> <p>Results</p> <p>Four RCTs met all the inclusion criteria. Two RCTs suggested a significant positive effect of maca on sexual dysfunction or sexual desire in healthy menopausal women or healthy adult men, respectively, while the other RCT failed to show any effects in healthy cyclists. The further RCT assessed the effects of maca in patients with erectile dysfunction using the International Index of Erectile Dysfunction-5 and showed significant effects.</p> <p>Conclusion</p> <p>The results of our systematic review provide limited evidence for the effectiveness of maca in improving sexual function. However, the total number of trials, the total sample size, and the average methodological quality of the primary studies were too limited to draw firm conclusions. More rigorous studies are warranted.</p

Moxibustion for ulcerative colitis: a systematic review and meta-analysis

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Complementary and alternative medicine (CAM) is increasingly used for treatment of inflammatory bowel disease (IBD). Acupuncture-type treatments are among the most popular options. Several studies have reported that moxibustion is effective in ulcerative colitis (UC). The objective of this review was to assess the clinical evidence for or against moxibustion as a treatment for UC.</p> <p>Methods</p> <p>We searched the literature using 18 databases from their inception to February 10, 2010, without language restrictions. We included randomized clinical trials (RCTs), in which human patients with UC were treated with moxibustion. Studies were included if they were placebo-controlled or controlled against a drug therapy or no treatment group. The methodological quality of all RCTs was assessed using the Cochrane risk of bias.</p> <p>Results</p> <p>In total, five RCTs were included. All were of low methodological quality. They compared the effects of moxibustion with conventional drug therapy. Three tested moxibustion against sulfasalazine and two against sulfasalazine plus other drugs. A meta-analysis of five RCTs showed favorable effects of moxibustion on the response rate compared to conventional drug therapy (n = 407; risk ratio = 1.24, 95% CI = 1.11 to 1.38; P < 0.0001; heterogeneity: I²= 16%).</p> <p>Conclusions</p> <p>Current evidence is insufficient to show that moxibustion is an effective treatment of UC. Most of included trials had high risk of bias. More rigorous studies seem warranted.</p

Moxibustion for cancer care: a systematic review and meta-analysis

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Moxibustion is a traditional Chinese method that uses the heat generated by burning herbal preparations containing <it>Artemisia vulgaris </it>to stimulate acupuncture points. Considering moxibustion is closely related to acupuncture, it seems pertinent to evaluate the effectiveness of moxibustion as a treatment of symptoms of cancer. The objective of this review was to systematically assess the effectiveness of moxibustion for supportive cancer care.</p> <p>Methods</p> <p>We searched the literature using 11 databases from their inceptions to February 2010, without language restrictions. We included randomised clinical trials (RCTs) in which moxibustion was employed as an adjuvant treatment for conventional medicine in patients with any type of cancer. The selection of studies, data extraction, and validations were performed independently by two reviewers.</p> <p>Results</p> <p>Five RCTs compared the effects of moxibustion with conventional therapy. Four RCTs failed to show favourable effects of moxibustion for response rate compared with chemotherapy (n = 229, RR, 1.04, 95% CI 0.94 to 1.15, P = 0.43). Two RCTs assessed the occurrence of side effects of chemotherapy and showed favourable effects of moxibustion. A meta-analysis showed significant less frequency of nausea and vomiting from chemotherapy for moxibustion group (n = 80, RR, 0.38, 95% CIs 0.22 to 0.65, P = 0.0005, heterogeneity: χ²= 0.18, P = 0.67, I²= 0%).</p> <p>Conclusion</p> <p>The evidence is limited to suggest moxibustion is an effective supportive cancer care in nausea and vomiting. However, all studies have a high risk of bias so effectively there is not enough evidence to draw any conclusion. Further research is required to investigate whether there are specific benefits of moxibustion for supportive cancer care.</p

Cross-Sectional Associations between Homoarginine, Intermediate Phenotypes, and Atrial Fibrillation in the CommunityThe Gutenberg Health Study

Homoarginine has come into the focus of interest as a biomarker for cardiovascular disease. Atrial fibrillation (AF) causes a substantial increase in morbidity and mortality. Whether circulating homoarginine is associated with occurrence or persistence of AF and may serve as a new predictive biomarker remains unknown. We measured plasma levels of homoarginine in the population-based Gutenberg health study (3761 patients included, of them 51.7% males), mean age 55.6 +/- 10.9 years-old. Associations between homoarginine and intermediate electrocardiographic and echocardiographic phenotypes and manifest AF were examined. Patients with AF (124 patients, of them 73.4% males) had a mean age 64.8 +/- 8.6 years-old compared to a mean age of 55.3 +/- 10.9 in the population without AF (p-value < 0.001) and showed a less beneficial risk factor profile. The median homoarginine levels in individuals with and without AF were 1.9 mol/L (interquartile range (IQR) 1.5-2.5) and 2.0 mol/L (IQR 1.5-2.5), respectively, p = 0.56. In multivariable-adjusted regression analyses homoarginine was not statistically significantly related to electrocardiographic variables. Among echocardiographic variables beta per standard deviation increase was -0.12 (95% confidence interval (CI) -0.23-(-0.02);p = 0.024) for left atrial area and -0.01 (95% CI -0.02-(-0.003);p = 0.013) for E/A ratio. The odds ratio between homoarginine and AF was 0.91 (95% CI 0.70-1.16;p = 0.45). In our large, population-based cross-sectional study, we did not find statistically significant correlations between lower homoarginine levels and occurrence or persistence of AF or most standard electrocardiographic phenotypes, but some moderate inverse associations with echocardiographic left atrial size and E/A. Homoarginine may not represent a strong biomarker to identify individuals at increased risk for AF. Further investigations will be needed to elucidate the role of homoarginine and cardiac function

Translating lexical legal terms between English and Arabic

Legal translation between English and Arabic is under researched. However, the growing need for it, due to immigration and asylum seeking, among other reasons, necessitates the importance of more research. The asymmetry between English and Arabic poses many difficulties for legal translators, be they linguistic-based, culture-specific or system-based. The aim of this research is to discuss ways of translating lexical items between English and Arabic. In this current discussion I will present, exemplify and analyse the common difficult areas of translating English/Arabic legal texts and suggest ways of dealing with them. These areas involve culture-specific and system-based terms, archaic terms, specialised terms and doublets and triplets. With this aim in mind, the paper answers the following research questions: (1) What are the common difficulties of translating legal texts between English and Arabic? (2) What are the common lexical difficulties between English and Arabic legal texts? (3) What are the procedures of translating lexical legal terms between English and Arabic? The paper concludes that translating the above-mentioned lexical terms requires expertise, professional training, robust knowledge of the linguistic and legal systems of languages, as well as up-to-date electronic dictionaries and well-defined parallel corpora

Stereotypical Chronic Lymphocytic Leukemia B-Cell Receptors Recognize Survival Promoting Antigens on Stromal Cells

Chronic lymphocytic leukemia (CLL) is the most common leukemia in the Western world. Survival of CLL cells depends on their close contact with stromal cells in lymphatic tissues, bone marrow and blood. This microenvironmental regulation of CLL cell survival involves the stromal secretion of chemo- and cytokines as well as the expression of adhesion molecules. Since CLL survival may also be driven by antigenic stimulation through the B-cell antigen receptor (BCR), we explored the hypothesis that these processes may be linked to each other. We tested if stromal cells could serve as an antigen reservoir for CLL cells, thus promoting CLL cell survival by stimulation through the BCR. As a proof of principle, we found that two CLL BCRs with a common stereotyped heavy chain complementarity-determining region 3 (previously characterized as “subset 1”) recognize antigens highly expressed in stromal cells – vimentin and calreticulin. Both antigens are well-documented targets of autoantibodies in autoimmune disorders. We demonstrated that vimentin is displayed on the surface of viable stromal cells and that it is present and bound by the stereotyped CLL BCR in CLL-stroma co-culture supernatant. Blocking the vimentin antigen by recombinant soluble CLL BCR under CLL-stromal cell co-culture conditions reduces stroma-mediated anti-apoptotic effects by 20–45%. We therefore conclude that CLL BCR stimulation by stroma-derived antigens can contribute to the protective effect that the stroma exerts on CLL cells. This finding sheds a new light on the understanding of the pathobiology of this so far mostly incurable disease