Virus transmitidos por afidos

There are various viruses transmitted by aphids that infect beans in almost all countries; (1) BCMV causes yield losses from 35- 98 percent according to the var., time of infection and environmental conditions. The virus can attack any part of the plant and produces 3 types of symptoms: mosaic, necrosis and local lesion resistance. BCMV particles may be transmitted mechanically, in pollen and seed from infected plants, and by insect vectors. Planting date and clean seed production are 2 cultural practices that have been used to reduce the incidence of the disease, as well as the use of resistant var. (2) BYMV can cause yield losses of up to 33 and 41 percent due to the reduction in no. of pods and seeds, resp. The BYMV host range is very wide and can cause chlorotic spots, yellow and green mottling, stunting and necrosis. Alternate hosts of BYMV should be eliminated from bean fields, and chemical control should be used to reduce aphid populations on the crops. The best control method is the utilization of resistant var. (3) Cucumber mosaic virus (CMV) is not considered of economic importance. Infection symptoms consist of a mild mosaic, vein clearing, vein banding, leaf rolling epinasty and/or apical necrosis. CMV particles are easily transmitted mechanically, in seed and by insect vectors. Among control measures are included the planting of healthy seed and crop rotation. The symptoms and damage caused by the disease are illustrated in color. (CIAT)Existen varios virus transmitidos por afidos que infectan el frijol y se encuentran en casi todos los paises, 1) El BCMV ocasiona perdidas en el rendimiento que varian de 35-98 por ciento segun la var., la edad al momento de la infeccion, y las condiciones ambientales. El virus puede atacar cualquier parte de la planta y produce 3 clases de sintomas; mosaico, necrosis, y resistencia a lesiones locales. Las particulas del BCMV se pueden transmitir mecanicamente, en el polen y en la semilla de las plantas infectada y por medio de insectos vectores. La epoca de siembra y la produccion de semilla limpia son 2 de las practicas culturales que se han utilizado para disminuir la incidencia de la enfermedad como tambien el uso de var. resistentes. 2)BYMV: puede ocasionar perdidas en el rendimiento al reducir el no. de vainas y semillas en 33 y 41 por ciento resp. El rango de hospedante del virus es sumamente amplio y puede ocasionar en las plantas manchas cloroticas, moteado verde y amarillo, raquitismo y necrosis. Todo hospedante del BYMV se debe eliminar de los cultivos de frijol y el control quimico se debe utilizar para reducir las poblaciones de afidos en los cultivos. Las var. resistentes es el mejor metodo de control. 3) El virus del mosaico del pepino (CMV) no se considera economicamente importante. Los sintomas de la infeccion son un mosaico moderado, aclaramiento de las nervaduras, formacion de bandas en las nervaduras, enrollamiento de las hojas, epinastia y/o necrosis apical. Las particulas del CMV se transmiten con facilidad mecanicamente, por medio de la semilla y de insectos vectores. Entre las medidas de control se incluyen la siembra de semilla sana y la rotacion de cultivos. Se ilustran en color los sintomas y danos causados por la enfermedad. (CIAT

Investigaciones sobre el picudo del frijol, la mustia hilachosa y el mosaico dorado en Centroamerica y Mexico

Advances in research conducted by the Centro Internacional de Agricultura Tropical together with its technicians in Central America, and the close collaboration with national programs are analyzed regarding factors limiting bean productivity in Central America: the bean pod weevil (Apion godmani), BGMV, and web blight (Thanatephorus cucumeris). A total of 28 bean pod weevil-resistant lines have been obtained in which the percentage of damaged seeds and pods was reduced by 72 and 42 percent, resp. Lines Bat 1235, BAT 1230, Porrillo 70, S-603B, and Porrillo 1 have showed tolerance to web blight in trials in international nurseries (Colombia, Panama, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, and Mexico). Since this tolerance is not sufficient to control the disease, studies have been conducted on chemical and cultural control. The use of mulches combined with a min. tillage system and the use of postemergence herbicides is the most significant practice to obtain an efficient control. With this integrated control system yields up to 1500 kg/ha have been obtained with ICA-Palmar in Panama compared with 500 kg/ha when this system is not used. BGMV-tolerant lines have been released; in Preliminary Trials in 1981 2 tolerant lines were recorded: A171 and A174. (CIAT

Aphid-transmitted viruses

There are various viruses transmitted by aphids that infect beans in almost all countries; (1) BCMV causes yield losses from 35- 98 percent according to the var., time of infection and environmental conditions. The virus can attack any part of the plant and produces 3 types of symptoms: mosaic, necrosis and local lesion resistance. BCMV particles may be transmitted mechanically, in pollen and seed from infected plants, and by insect vectors. Planting date and clean seed production are 2 cultural practices that have been used to reduce the incidence of the disease, as well as the use of resistant var. (2) BYMV can cause yield losses of up to 33 and 41 percent due to the reduction in no. of pods and seeds, resp. The BYMV host range is very wide and can cause chlorotic spots, yellow and green mottling, stunting and necrosis. Alternate hosts of BYMV should be eliminated from bean fields, and chemical control should be used to reduce aphid populations on the crops. The best control method is the utilization of resistant var. (3) Cucumber mosaic virus (CMV) is not considered of economic importance. Infection symptoms consist of a mild mosaic, vein clearing, vein banding, leaf rolling epinasty and/or apical necrosis. CMV particles are easily transmitted mechanically, in seed and by insect vectors. Among control measures are included the planting of healthy seed and crop rotation. The symptoms and damage caused by the disease are illustrated in color. (CIAT)Existen varios virus transmitidos por afidos que infectan el frijol y se encuentran en casi todos los paises, 1) El BCMV ocasiona perdidas en el rendimiento que varian de 35-98 por ciento segun la var., la edad al momento de la infeccion, y las condiciones ambientales. El virus puede atacar cualquier parte de la planta y produce 3 clases de sintomas; mosaico, necrosis, y resistencia a lesiones locales. Las particulas del BCMV se pueden transmitir mecanicamente, en el polen y en la semilla de las plantas infectada y por medio de insectos vectores. La epoca de siembra y la produccion de semilla limpia son 2 de las practicas culturales que se han utilizado para disminuir la incidencia de la enfermedad como tambien el uso de var. resistentes. 2)BYMV: puede ocasionar perdidas en el rendimiento al reducir el no. de vainas y semillas en 33 y 41 por ciento resp. El rango de hospedante del virus es sumamente amplio y puede ocasionar en las plantas manchas cloroticas, moteado verde y amarillo, raquitismo y necrosis. Todo hospedante del BYMV se debe eliminar de los cultivos de frijol y el control quimico se debe utilizar para reducir las poblaciones de afidos en los cultivos. Las var. resistentes es el mejor metodo de control. 3) El virus del mosaico del pepino (CMV) no se considera economicamente importante. Los sintomas de la infeccion son un mosaico moderado, aclaramiento de las nervaduras, formacion de bandas en las nervaduras, enrollamiento de las hojas, epinastia y/o necrosis apical. Las particulas del CMV se transmiten con facilidad mecanicamente, por medio de la semilla y de insectos vectores. Entre las medidas de control se incluyen la siembra de semilla sana y la rotacion de cultivos. Se ilustran en color los sintomas y danos causados por la enfermedad. (CIAT

Informe semestral del Programa de Frijol para la Zona Andina: Enero-Junio 1990

The main administrative activities (changes, meetings, agreements, visits of CIAT staff, evaluating committee of PROFRIZA, and publications) of the Regional Bean Program for the Andean Zone (PROFRIZA) during the 1st semester of 1990 are reported. The most important technical activities regarding technology generation (breeding, agronomy, microbiology, anthropology, and economy) and training (in-service at CIAT-Cali, in-country courses, and workshops) are also detailed, and the activities of the steering committee of the CIAT Bean Program and the 1st meeting of the Grain Legume Program of the Andean Zone (RELEZA) are summarized. (CIAT

Miscellaneous bean viruses

Bean crops are attacked by several viruses transmitted by insects among which are: (1) the alfalfa mosaic virus (aphids); susceptibility is correlated with plant age; (2) curly top (Circulifer tenellus); the best control measure is the utitilization of resistant var.; (3) bean summer death (Orosius argentatus); (4) tomato spotted wilt virus, which is transmitted mechanically and by various types of thrips; (5) red node, which is transmitted mechanically and in the seed. Insect vectors have not been reported; it can be controlled using resistant var. (CIAT)El cultivo del frijol es atacado por varios virus transmitidos por insectos, entre los cuales estan: 1) el virus del mosaico de la alfalfa (afidos); la susceptibilidad esta correlacionada con la edad de la planta; 2) el virus del apice rizado (Circulifer tenellus); la mejor medida de control es el uso de var. resistentes; 3) la muerte de verano del frijol (Orosius argentatus); 4) virus del marchitamiento manchado del tomate, el cual se transmite mecanicamente y por varias clases de trips; 5) el nudo rojo, el cual se transmite mecanicamente y por medio de la semilla. No se han observado insectos vectores; se puede controlar usando var. resistentes. (CIAT

Seed pathology

Seeds provide an efficient method for disseminating pathogenic organisms to different locations; more than 50 percent of the major bean diseases are seed borne. Mechanical damage, which may occur during harvesting, threshing and/or planting, can affect seed viability, germination and contamination by microorganisms. Seed pathogens can be controlled with protectant fungicides that penetrate the seed coat but not the cotyledons. Systemic fungicides, which penetrate that seed coat and cotyledons, provide some degree of control. The date of harvest is very important in the production of high-quality, pathogen-free seed. Leaving plants for prolonged periods in the field after plant maturity increases the percentage of seed infection by fungi and decreases the percentage of seed germination. Various species of bacteria and viruses are seed borne, but no treatment controls them satisfactorily. The seed-borne and seed-contaminating organisms associated with dry beans are given in table form. Color illustrations are given. (AS)La semilla constituye un metodo eficiente de diseminacion de organismos fitopatogenos entre distintas localidades; mas del 50 por ciento de las principales enfermedades del frijol son transmitidas por semilla. El dano mecanico que ocurre durante la cosecha, trilla y/o siembra tambien puede afectar la viabilidad, germinacion y contaminacion de la semilla por parte de microorganismos. Los patogenos de la semilla se pueden controlar con fungicidas protectores que penetran en la testa de la semilla pero no en el interior de los cotiledones. Los fungicidas sistemicos, que penetran en la testa y en los cotiledones, brindan cierto grado de control. La fecha de cosecha es muy importante en la produccion de semilla de alta calidad, libre de agentes patogenos. El dejar las plantas por periodos prolongados en el campo despues de que estas han madurado, hace que el porcentaje de infeccion por hongos aumente y que el porcentaje de germinacion de la semilla disminuya. Varias especies de bacterias y virus son portadas por la semilla, pero ningun tratamiento las controla satisfactoriamente. En forma de cuadro se presentan los organismos portados por las semillas y contaminantes de ellos asociados con el frijol. Se presentan ilustraciones a color. (R

Whitefly-transmitted viruses

Whiteflies (Homoptera) are well known for their capacity to transmit 28 plant viruses of beans and other crops. Whitefly populations are generally restricted to tropical zones with alt. greater than 1300 m. Among the viruses transmitted there are: (1) BGMV is an economically important disease especially in regions of L.A., some parts of Central America and the Caribbean. Symptoms are clearly visible; the leaves take on a brilliant yellow or golden color. The virus can be transmitted artificially by inoculation. Diseases incidence can be reduced by eliminating alternative plant reservoirs of inoculum with crop rotation. Planting date should be Programmed so that young plants develop during periods of low temp and high moisture. Whiteflies can be controlled economically, applying insecticides in order to reduce the vector population and incidence of BGMV transmission. Plant resistance is an economical method of control. (2) Bean chlorotic mottle virus produces severe dwarfing of susceptible plants, accompanied by a high proliferation of buds and a bunchy or rosette type of plant development. (3) Euphorbia mosaic virus produces necrotic leaf lesions at feeding sites of whiteflies. (4) Rhynchosia mosaic virus includes a wide host range, causes leaf malformation, yellowing, witches'-broom and plant stunting in young plants. The symptoms and damage caused by the viruses are illustrated in color. (CIAT)Las moscas blancas (Homoptera) son ampliamente conocidas por su capacidad de transmitir 28 virus del frijol y otros cultivos. Las poblaciones de moscas blancas estan generalmente restringidas a las zonas tropicales con una alt. menor que 1300 m. Entre los virus transmitidos se destacan: 1) El BGMV es una enfermedad de importancia economica especialmente en las regiones de America Latina, algunas partes de America Central y el Caribe. Los sintomas son claramente visibles; las hojas toman un color amarillo brillante o dorado. El virus se puede transmitir artificialmente mediante inoculacion. La incidencia de la enfermedad se puede reducir mediante la eliminacion de fuentes alternas del inoculo con rotacion de cultivos. La fecha de siembra se debe programar para que las plantas jovenes se desarrollen durante los periodos de bajas temperaturas y alta humedad. La mosca blanca se puede controlar economicamente mediante la aplicacion de insecticidas, con el fin de disminuir las poblaciones del vector y la incidencia de la transmision del BGMV. La resistencia de la planta constituye un metodo de control economico. 2) El virus del moteado clorotico del frijol produce enanismo severo en las plantas susceptibles, junto con una gran proliferacion de yemas y un desarrollo de la planta en forma de racimo o roseta. 3) El virus del mosaico de las euforbiaceas produce lesiones necroticas en las hojas en los sitios de alimentacion de las moscas blancas. 4) El virus del mosaico de la Rhynchosia incluye un amplio rango de hospedantes, ocasiona deformacion y amarillamiento de las hojas, superbrotamiento y raquitismo de las planta jovenes. Se ilustran en color los sintomas y el dano causado por los virus. (CIAT

Additional viruses

Bean crops are attacked by several viruses transmitted by insects among which are: (1) beet curly top virus (Circulifer tenellus); the best control measure is the utilization of resistant var.; (2) the tobacco yellow dwarf virus (Orosius argentatus); (3) the tomato spotted wilt virus, which is transmitted mechanically and by various types of thrips; and (4) the tobacco streak virus, which is transmitted mechanically in the seed and by thrips. Insect vectors have not been reported; it can be controlled using resistant var. Other viral diseases of beans include peanut stunt, cowpea severe mosaic, tobacco ringspot, and tobacco necrosis. (CIAT)El cultivo del frijol es atacado por varios virus transmitidos por insectos, entre los cuales estan: 1) el virus del apice rizado de la remolacha (Circulifer tenellus); la mejor medida de control es el uso de var. resistentes; 2) la muerte de verano del frijol (Orosius argentatus); 3) el virus del marchitamiento manchado del tomate, el cual se transmite mecanicamente y por varias clases de trips; 4) el virus del mosaico rayado del tabaco, el cual se transmite mecanicamente, en la semilla y por trips. No se han observado insectos vectores; se puede controlar usando var. resistentes. Otros virus del frijol incluyen el enanismo del mani, el mosaico severo del caupi, la mancha anular del tabaco y la necrosis del tabaco. (CIAT