Stereotipni prikaz romskog stanovništva u medijima

By analyzing the media content of the Vecernji.hr portal, the paper explores the extent to which the reporting on persons belonging to ethnic minorities is based on prejudice and stereotypes. Comparatively analyzed are 5 articles about the disappearance of the girl Barbara Vidović, published in August 2017, and 190 readers’ comments on those articles; and 3 articles about the disappearance of the girl Marija Marinela Grgić in the same month of the same year, and 141 readers’ comments on those articles. The analysis shows that two events of almost the same character are reported differently if the events pertains to members of a minority social group. With such approach to the topic they report on, the media become persecutors of minorities instead of the promoters of their rights and of the better coexistence of minorities with the majority population.Analizirajući medijske sadržaje portala Vecernji.hr, rad istražuje u kojoj je mjeri izvještavanje o pripadnicima nacionalnih manjina utemeljeno na predrasudama i stereotipima. Usporedno je analizirano 5 članaka o nestanku djevojčice Barbare Vidović, objavljenih u kolovozu 2017., te 190 komentara čitatelja na te članke; i 3 članka o nestanku djevojčice Marije Marinele Grgić u istom mjesecu iste godine, te 141 komentar čitatelja na te članke. Analiza pokazuje da se o dva događaja gotovo istog karaktera različito izvještava ako se događaji odnose na pripadnike manjinske društvene skupine. Takvim pristupom temi o kojoj izvještavaju mediji postaju progonitelji manjina umjesto promicatelji njihovih prava i boljeg suživota manjina s većinskim stanovništvom

Tilla Durieux – von der großen deutschen Schauspielerein bis zur kleinen zagreber Näherin

Tilla Durieux, Bečanka i naturalizirana Berlinka, inkarnacija jedne velike teatarske epohe – od Reinhardta i Brahma do Jessnera i Piscatora – kao Njemica bez putovnice primila je jugoslavensko državljanstvo, jer ju iz Njemačke nisu poticali na povratak. U poslijeratnom Zagrebu tako je jedna Durieux sjedila u skučenim prostorijama kao krojačica, a direktor lutkarskog kazališta tretirao ju je kao otirač. Da bi dopunila zaradu, plela je čarape i rukavice; da bi vježbala pamćenje, učila je napamet pjesme i novinske kolumne jer nije dolazila do novih tekstova za uloge. ... kad ne bih imala svoje dnevnike, sama sebi ne bih vjerovala da jedan ljudski život može toliko obuhvatiti (...) čini mi se poput neke bajke – pisala je Tilla Durieux. No, njezina zagrebačka životna epizoda u toj je bajci naprosto krivo smještena.Tilla Durieux, Wienerin und Wahlberlinerin, die Inkarnation einer großen Theaterepoche – von Reinhardt und Brahm bis Jessner und Piscator – als Deutsche ohne Pass nahm sie die jugoslawische Staatsangehörigkeit an, weil sie aus Deutschland nicht zur Rückckehr ermuntert wurde. Im Nachkriegszagreb saß also eine Durieux als Näherin in engen Räumen und wurde vom Puppentheaterdirektor wie ein Fußabtreter behandelt. Um ihren Lohn zu ergänzen, strickte sie Strümpfe und Handschuhe; um ihr Gedächtnis zu üben, lernte sie Gedichte und Zeitungskolumnen auswendig, weil sie keine neuen Rollentexte bekam. ...hätte ich meine Tagebücher nicht, würde ich mir selber nicht glauben, dass ein Menschenleben so vieles umfangen kann (...) es erscheint mir wie ein Märchen – schrieb Tilla Durieux. Doch ihr Lebensabschnitt in Zagreb ist in diesem Märchen einfach fehl am Platz

Arbeit und Geschlecht in den Werken Clapitsch: die wundersame Reise eines Schusterjungen und Aus Urväterzeiten

Rad polazi od paratekstualnih elemenata iz dnevničkih i autobiografskih zapisa Ivane Brlić-Mažuranić. Analizira raspored muških, ženskih i dječjih likova unutar antinomija (aktivno/javno nasuprot pasivnomu/privatnomu) te prati generacijsku segregaciju ženskih likova. Razmatra optimalan model patrijarhalnoga mita povezan s biološkim i socijalnim ulogama muškaraca nomada i žena gnjezdarica. Taj model Ivana Brlić-Mažuranić istodobno i održava i destabilizira. Isto tako, rad istražuje „pragove“ koje između stvarnoga i nadnaravnoga uspostavlja naracija – kao ženski posao, rusoovski „nered“ – a u kojoj ne sudjeluju samo književne junakinje nego i autorica.The starting point for this paper is the paratextual elements from Ivana Brlić-Mažuranićʼs diary entries and autobiographical notes. The paper analyses an array of male, female, and child characters within various antinomies (active/public versus passive/private) and follows the generational segregation of female characters. An optimal model of the patriarchal myth is examined in connection with the biological and social roles of the nomad man and the nesting woman. Ivana Brlić-Mažuranić simultaneously preserves and destabilises this model. The paper also studies narrative “thresholds” between the realistic and the supernatural – as female work, as Rousseauian “disorder” – in which both the literary heroines and the female author take part.Ausgehend von paratextuellen Elementen aus Ivana Brlić-Mažuranićs Tagebüchern und ihren autobiographischen Aufzeichnungen wird im Beitrag die Aufstellung männlicher, weiblicher und Kindergestalten in Čudnovate zgode šegrta Hlapića [Clapitsch: die wundersame Reise eines Schusterjungen] (1913) und Priče iz davnine [Aus Urväterzeiten] (1916) innerhalb der Gegensätze zwischen aktiv/öffentlich und passiv/privat analysiert und die Generationsdiskriminierung weiblicher Gestalten besprochen. Es wird der optimale patriarchalische Mythos erörtert, der mit den Vorstellungen der biologischen und sozialen Rolle des „wandernden Mannes“ und der „nistenden Frau“ in Zusammenhang steht. Dabei wird ein solches Modell von Ivana Brlić-Mažuranić nicht nur verwendet, sondern auch destabilisiert. Im Beitrag werden ferner die „Schwellen“ erforscht, die man zwischen der Wirklichkeit und dem Übersinnlichen − als Frauenarbeit bzw. Rousseausche „Unordnung“ − im Erzählen konstruiert, woran nicht nur die literarischen Heldinnen, sondern auch die Autorin teilnimmt

THE FEMALE FIGURE IN IVANA BRLIĆ-MAŽURANIĆ\u27S THE STRANGE ADVENTURES OF APPRENTICE HLAPIĆ

Rad polazi od feminističke analize ženskih likova u dječjem romanu Čudnovate zgode šegrta Hlapića Ivane Brlić-Mažuranić. Aspekt subverzije povezuje s primjerima iz njezinih mladenačkih dnevničkih zapisa Dobro jutro, svijete! Zaključno pokazuje da književna kritika i književna povijest u prosudbama ovoga romana, uz estetske kriterije, opravdano ne zaobilazile ni osobu autorice.This paper develops a feminist analysis of the female characters in the children’s novel The Strange Adventures of Apprentice Hlapić. Ivana Mažuranić’s diaries Good Morning, World! support a subversive reading of the novel. Finally, the paper justifies the focus of literary criticism and literary history on the author’s biography as a tool in analyzing this novel, in addition to its aesthetic reading

Moja bogata pustinja

Prvi niz od 10 bilježnica obuhvaća dnevničke zapise nastale u razdoblju 1958. – 1980. (s većim prekidima 1962. – 1967.) koji su dio rukopisne ostavštine Božene Loborec koju čini (i) 27 dnevničkih bilježnica numeriranih u dva niza koje prate 35 godina privatnog i profesionalnog života autorice. Analiza ovog dijela dnevničkih zapisa temelji se na registriranju različitih faza impostacije dijaristice (od sasvim školskih preko knjiških do osobnijih zapisa), rodnih aspekata ženske književne prakse kao i tragova naknadnih intervencija u dnevničke bilješke na koje se referira i sama autorica – kako bi se, s jedne strane, kontekstualizirao ovaj ekstenzivan primjer orodnjenog žanra te, s druge strane, provjerio kapacitet »praga«: prijelaza između pisanja »za ladicu« ili za potencijalne čitatelje, odnosno evidentiranja svakodnevice ili književnog praxitrona

The Experience of the Threshold in Držić’s Novela od Stanca (The Dream of Stanac)

Analiza Novele od Stanca, jedine cjelovito sačuvane komedije u stihovima Marina Držića, polazi od njezine žanrovske gipkosti, sličnosti retorike komedije s retorikom pravosuđa i tematiziranja neuralgičnih točaka Grada, što upućuje na to da strategija prikazivanja ohrabruje prekoračenje praga estetskog i ne-estetskog iskustva, time i transformaciju identiteta. Supsumiranje pragova nastalih renesansnim karnevalskim izvrtanjem završno se suočava i s pitanjem karaktera subverzivnosti izvedene iz povezanosti Novele od Stanca i urotničkih pisama Marina Držića.This analysis of Novela od Stanca (The Dream of Stanac), the only comedy in verse by Marin Držić preserved in its entirety, examines the flexibility of the genre, the parallels between comedic discourse and the rhetoric of law, and Držić’s focus on the most vulnerable sociopolitical aspects of city life. This focus reveals the ability of theatrical modes to encourage viewers to cross the threshold between aesthetic and non-aesthetic experience, and therefore also empower identity transformation. The subsuming of thresholds enabled by the Renaissance inversive carnival principle is also discussed in relation to the subversiveness that becomes explicit in the relationship between Novela od Stanca (The Dream of Stanac) and Držić’s conspiratorial letters

Digital Video Generation and Their Viewing Habits: The Death of Television News?

Following the changing media content consumptions patterns of today’s youth – rise of social media as a primary news source; mobile internet access; binge watching; transfer onto content streaming services etc. – it is not hard to predict the death of television as a news source in foreseeable future. In this paper we combine audience behavior research of viewing habits of Generations Y and Z with content analysis of the among them most popular news podcasts from the use and gratification perspective. The intention of our research is to explore the future of both television as a medium and television news as a media format and to do so we extrapolate statistical data provided by both research methods to define new format and broadcast (in the broadest sense) standards that are attractive and engaging to our target population: the television news consumers of the future

Between Declaration and Croatian Spring: State of Culture in Glas Podravine

Analizom medijskih sadržaja – digitalizirane građe Glasa Podravine (1967.-1971.) – u radu se istražuje status priloga iz kulture kako bi se, između ostalog, utvrdilo kakav su utjecaj na njih imali nacionalni kulturno-politički graničnici: Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika (1967.) i Hrvatsko proljeće (1971.). Koncept medijskog izvještavanja tjednika koji kontinuirano prati lokalne/regionalne teme, poput naivnog slikarstva i zavičajnih književnika, dodatno je zanimljiv u ovom razdoblju i zbog promjena koje se zbivaju na koprivničkoj medijskoj sceni – od pokretanja Radio-Koprivnice čiji troškovi direktno utječu na cijenu tiska i periodičnost objavljivanja Glasa Podravine, preko povećavanja sadržaja popularne kulture koja rezultira promjenom novinarskih/uredničkih strategija (šira baza suradnika, ulični prodavači, nove rubrike, nagradne igre za čitatelje, spektakl) do sve glasnijih kritika opće pasivnosti čija je posljedica »kulturni život ravan nuli«.By examining media contents, i.e. the digitalized issues of local weekly magazine Glas Podravine this paper researches the state of articles on culture between the years of 1967 and 1971. The aim of paper is to determine by media contents analysis what sort of influence on those articles did the two nationally relevant cultural and political demarcation events have: The Declaration on the name and state of Croatian standard language from 1967. and Croatian Spring in 1971. The concept of reporting of this local weekly magazine, which reports on local/regional topics like naive painting and local literature writers, is all the more interesting during these years because the some major changes that influenced the Koprivnica media scene, most important being the beginning of broadcasting of Radio Koprivnica. Its expenses directly influence the cost of printing and periodicality of Glas Podravine, and mark an increase of popular culture content which results in reporting/editorial practices and strategies: introducing (or dismissing) new rubrics an/or columns, broadening the base of contributing reporters, yellow pages covering events and spectacle, street sellers, prize games for readers, to the ever louder critics of all encompassing passivity which results in “zero cultural life” in town of Koprivnica and the whole region

Conformità delle proprietà fisico-chimiche con le specifiche dei prodotti autoctoni croati protetti a base di carne

Kako bi potrošačima bila zajamčena kvaliteta autohtonih mesnih proizvoda, odnosno vjerodostojnost podataka koje podrazumijeva zaštita izvornosti i zemljopisnog podrijetla, potrebna je stalna provjera sukladnosti njihovih svojstava s obzirom na dodijeljenju im oznaku odnosno specifikaciju proizvoda. Cilj ovog rada bio je ispitati sukladnost fizikalno-kemijskih svojstava sa specifikacijama odabranih zaštićenih hrvatskih autohtonih mesnih proizvoda. Trajni suhomesnati proizvodi i trajne kobasice (n = 18) uzorkovani su tijekom razdoblja 2019. - 2020. godine na hrvatskim obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima (OPG) s područja Slavonije, Istre i Dalmacije. Nabavljeni proizvodi imaju oznaku izvornosti (Istarski pršut) odnosno oznaku zemljopisnog podrijetla (Drniški pršut, Dalmatinski pršut, Slavonski kulen, Baranjski kulen i Slavonska kobasica). Ovisno o vrsti proizvoda, odnosno njegovoj specifikaciji, uz primjenu validiranih i akreditiranih analitičkih metoda, analizirana su fizikalno-kemijska svojstva koja su definirana specifikacijama ovih proizvoda, uključujući aktivitet vode (aw) te maseni udio vode, soli, masti i bjelančevina. Svi mesni proizvodi udovoljavali su proizvođačkim specifikacijama, a za samo po jedan uzorak Dalmatinskog i Drniškog pršuta utvrđene su granične vrijednosti analiziranih parametara (udio soli i udio vode). Značajno variranje u udjelima vode i masti uočeno je kod Slavonskog kulena, iako su vrijednosti bile u granicama određenim specifikacijama.The aim of this study was to examine the compliance of physico-chemical properties with the specifications of selected protected Croatian indigenous meat products. Dry-cured meat products and fermented sausages (n = 18) were sampled during the period 2019-2020 on Croatian family farms (CFF) from the area of Slavonia, Istria and Dalmatia. The purchased products have a designation of origin (Istrian prosciutto) or a geographical indication („Drniški pršut“, „Dalmatinski pršut“, „Slavonski kulen“, „Baranjski kulen“ and „Slavonska kobasica“). Depending on the type of product, i.e. its specification, using validated and accredited analytical methods, physico-chemical properties defined by the specifications of these products were analyzed, including water activity (aw) and mass fraction of water, salt, fat and protein. All meat products met the manufacturer\u27s specifications, and for some of them the limit values of the analyzed parameters and significant variation in water and fat content were determined. In order to guarantee consumers the quality of indigenous meat products, i.e. the authenticity of data implied by the protection of origin and geographical origin, it is necessary to constantly control the conformity of their properties with regard to assigning them a label or product specificationUm den Verbrauchern die Qualität der einheimischen Fleischprodukte zu garantieren, d.h. die Authentizität der Angaben, die durch den Schutz der Herkunft und des geografischen Ursprungs impliziert sind, ist es notwendig, die Konformität ihrer Eigenschaften im Hinblick auf die Zuweisung eines Labels oder einer Produktspezifikation ständig zu kontrollieren. Das Ziel dieser Studie war es, die Übereinstimmung der physikalisch-chemischen Eigenschaften mit den Spezifikationen ausgewählter geschützter kroatischer einheimischer Fleischprodukte zu untersuchen. Trocken gepökelte Fleischprodukte und Dauerwürste (n = 18) wurden im Zeitraum 2019-2020 auf kroatischen Familienbetrieben (CFF) aus dem Gebiet von Slawonien, Istrien und Dalmatien untersucht. Die gekauften Produkte haben eine Ursprungsbezeichnung (istrischer Prosciutto) oder eine geografische Angabe ("Drniški pršut", "Dalmatinski pršut", "Slavonski kulen", "Baranjski kulen" und "Slavonska kobasica"). Je nach Produkttyp, d.h. seiner Spezifikation, wurden mit Hilfe von validierten und akkreditierten Analysemethoden die durch die Spezifikationen dieser Produkte definierten physikalisch-chemischen Eigenschaften analysiert, einschließlich der Wasseraktivität (aw) und des Massenanteils von Wasser, Salz, Fett und Protein. Alle Fleischprodukte entsprachen den Spezifikationen des Herstellers; nur bei je einer Probe des Dalmatinski und Drniški pršut wurden Grenzwerte der analysierten Parameter und signifikante Abweichungen im Wasser- und Fettgehalt festgestellt. Beim slawonischen Kulen wurden erhebliche Schwankungen des Wasser- und Fettgehalts beobachtet, obwohl die Werte innerhalb der in den Spezifikationen festgelegten Grenzen lagen.Para garantizar a los consumidores la calidad de los productos cárnicos autóctonos, es decir, la autenticidad de los datos que implican la denominación de origen e indicación geográfica, es necesario verificar constantemente la conformidad de sus propiedades en cuanto a las denominaciones asignadas o la especificación del producto. El objetivo de este estudio fue examinar la conformidad de las propiedades físico-químicas con las especificaciones de los productos cárnicos autóctonos croatas protegidos seleccionados. Fueron tomadas las muestras de productos cárnicos crudo-curados y embutidos (n = 18) durante el período de 2019 a 2020, en granjas familiares croatas de las zonas de Eslavonia, Istria y Dalmacia. Los productos adquiridos tienen una denominación de origen (jamón de Istria) o una indicación geográfica (el jamón de Drniš, el jamón de Dalmacia, el kulen de Eslavonia, el kulen de Baranja y el embutido de Eslavonia). Dependiendo del tipo de producto, o sea, su especificación, utilizando métodos analíticos validados y acreditados, fueron analizadas las propiedades físico-químicas definidas por las especificaciones de estos productos, incluida la actividad del agua (aw) y el contenido de agua, sal, grasa y proteína . Todos los productos cárnicos cumplieron con las especificaciones del productor, y solo para una muestra de jamón de Dalmacia y de Drniš fueron determinados los valores límite de los parámetros analizados (el contenido de sal y el contenido de agua). Fue observada una variación significativa en el contenido de aguas y de grasas en el kulen de Eslavonia, aunque los valores estaban dentro de los límites determinados por las especificaciones.Al fine di garantire ai consumatori la qualità dei prodotti autoctoni a base di carne, ovvero l\u27autenticità dei dati impliciti nella tutela dell\u27origine e della provenienza geografica, è necessario effettuare una costante verifica della conformità delle loro proprietà rispetto all\u27assegnazione delle etichette o della specifica del prodotto. Questa tesi è stata elaborata con lo scopo di esaminare la conformità delle proprietà fisico-chimiche con le specifiche dei determinati prodotti autoctoni croati protetti a base di carne. I prodotti di salumeria a lunga conservazione e le salsicce a lunga durata (n=18) sono stati sottoposti a campionamento durante il periodo tra il 2019 e il 2020 nelle aziende agricole familiari della Croazia (OPG) sul territorio della Slavonia, dell\u27Istria e della Dalmazia. I prodotti ottenuti hanno una denominazione di origine (Prosciutto istriano) ovvero l’indicazione geografica (Prosciutto di Drniš, Prosciutto dalmato, Kulen della Slavonia, Kulen della Baranja e la salsiccia della Slavonia). A seconda del tipo di prodotto, ovvero della sua specifica, utilizzando i metodi analitici convalidati e accreditati, sono state analizzate le proprietà fisico-chimiche definite dalle specifiche di questi prodotti, compresa l\u27attività dell\u27acqua (aw) e aventi tenore, in peso, d’acqua, di sale, grassi e proteine. Tutti i prodotti a base di carne sono stati conformi alle specifiche del produttore, tranne un campione del prosciutto dalmato e del prosciutto di Drniš, nei quali sono stati determinati i valori limite dei parametri analizzati (il tenore di sale e il tenore d’acqua). Una variazione significativa nel contenuto d’acqua e dei grassi è stata notata nel kulen della Slavonia, sebbene i valori rientrano nelle determinate specificazioni