Comment les femmes concilient-elles mariage et travail à Dakar et à Lomé ?

La position défavorable des femmes sur le marché du travail peut s’expliquer par un conflit de rôles entre l'exercice d'une activité économique et les activités familiales qui leur incombent. L’insuffisance ou l’absence de revenu du mari ont accru le rôle des femmes dans la stratégie de survie des ménages, mais leur participation ne revêt pas le même sens sociologique à Dakar et à Lomé. Pour les Dakaroises, l’exercice d’une activité économique hors de la sphère domestique se heurte au modèle tenace d’une forte séparation des rôles entre les conjoints et de l’idéal de la dépendance financière de l’épouse vis-à-vis du mari. À Lomé, par contre, si la norme conjugale intègre depuis longtemps l’indépendance économique des femmes, celle-ci tend à s’exprimer de plus en plus hors des cadres formels du mariage. Ainsi, dans un cas comme dans l’autre, la sollicitation accrue des femmes à la recherche de revenus a des implications sur leur vie familiale.Women’s disadvantaged position in the labour market can be explained by conflicts between their roles in exercising an economic activity and in assuming their domestic activities. Husbands’ insufficient or inexistent income has increased women’s role in household survival strategies, but their participation does not have the same sociological meaning in Dakar as it does in Lomé. When women in Dakar take part in an economic activity outside the domestic sphere this clashes with the tenacious model of a clear separation in husbands and wives’ roles, and with the ideal of wives dependency on their husbands. In contrast, in Lomé, although women’s economic independence has been part of the conjugal norm for quite some time, this is tending to be observed more and more frequently outside the formal framework of marriage. In both cases, the fact that women are increasingly called on to find extra income has implications on their family lives.ou

Chapitre 2. Unions et désunions : les histoires d’amour ne sont jamais simples !

Dans les sociétés où le mariage-institution est la norme dans la constitution des familles, la collecte de données sur la nuptialité ne devrait poser a priori aucun problème. D’une part, les individus n’ont généralement pas de difficultés à définir leur état matrimonial tout au long de leur itinéraire personnel. D’autre part, les enquêtes classiques définissent différents états bien précis : célibataire, marié, séparé, divorcé ou veuf. Seulement, le simple relevé de la succession d’états nupt..

Healthy or unhealthy migrants? Identifying internal migration effects on mortality in Africa using health and demographic surveillance systems of the INDEPTH network

Migration has been hypothesised to be selective on health but this healthy migrant hypothesis has generally been tested at destinations, and for only one type of flow, from deprived to better-off areas. The circulatory nature of migration is rarely accounted for. This study examines the relationship between different types of internal migration and adult mortality in Health and Demographic Surveillance System (HDSS) populations in West, East, and Southern Africa, and asks how the processes of selection, adaptation and propagation explain the migration-mortality relationship experienced in these contexts. The paper uses longitudinal data representing approximately 900 000 adults living in nine sub-Saharan African HDSS sites of the INDEPTH Network. Event History Analysis techniques are employed to examine the relationship between all-cause mortality and migration status, over periods ranging from 3 to 14 years for a total of nearly 4.5 million person-years. The study confirms the importance of migration in explaining variation in mortality, and the diversity of the migration-mortality relationship over a range of rural and urban local areas in the three African regions. The results confirm that the pattern of migration-mortality relationship is not exclusively explained by selection but also by propagation and adaptation. Consequences for public health policy are drawn

États flous et trajectoires complexes

L’individu au cours de sa vie connaît différents événements de diverses natures (naissance, mariage, changement d’emploi, obtention d’un diplôme, etc.) qui s’enchaînent parfois très vite ou qui semblent aussi bien confus dans leur ordonnancement que dans leur statut. Du fait de la meilleure observation des parcours individuels à travers les questionnaires d’enquête, les changements d’états ne peuvent être réduits à de simples événements. Ils sont en effet marqués par une transition plus ou moins étalée dans le temps, et l’observation, la modélisation, l’interprétation de ces seuils flous entre deux situations constitue un champ de recherche foisonnant en sciences sociales. Les auteurs ont mis en commun leurs expériencesdans le domaine du recueil biographique pour s’interroger à la fois sur la question de « mise au point », c’est-à-dire trouver la bonne distance pour appréhender la complexité des histoires de vie, et sur celle du temps, c’est-à-dire selon quelle horloge recueillir le détail de l’information. Ils apportent des solutions d’un point de vue conceptuel et méthodologique, après avoir analysé les liens entre données quantitatives et qualitatives, la gestion des faits et des perceptions, ainsi que déconstruit les catégories des collectes d’analyses. Cette étude dépasse le simple cas particulier. Elle offre un bagage empirique important, peu développé jusqu’à présent. Cet ouvrage s’adresse à un public bien plus large que la communauté des démographes : il concerne tous ceux en sciences sociales qui, à un moment ou un autre, ont à conduire une collecte sur le terrain, que ce soit en tant que chercheur ou en tant que praticien du social. Le Groupe de réflexion sur l’approche biographique (Grab) rassemble des chercheurs et universitaires de différentes institutions (Ined, IRD, CNRS, etc.) et de disciplines différentes (démographie, géographie, sociologie, économie, etc.). Aujourd’hui, autour du Grab, c’est l’expérience de 25 enquêtes biographiques réalisées en Europe, en Afrique et en Amérique latine qui est accumulée