Impact de l’activité de butinage de Apis mellifera adansonii Latreille (Hymenoptera : Apidae) sur la pollinisation et la chute des jeunes fruits du karité Vitellaria paradoxa (Sapotaceae) à Ngaoundéré (Cameroun)

Afin d’estimer la valeur apicole et d’évaluer l’impact de Apis mellifera adansonii sur le rendement fruitier de Vitellaria paradoxa Gaertner (Sapotaceae) au Cameroun, les activités de butinage, l’indice de fructification et le taux de chute des fruits avant maturité ont été enregistrés dans la savane de Tchabal-Bambi et de Béka (région de l’Adamaoua – Ngaoundéré). De décembre à janvier, en 2005/2006 et 2006/2007 respectivement, 120 et 200 inflorescences divisées en deux lots selon la présence ou l’absence de protection de ces inflorescences vis-à-vis des insectes ont été déterminées. Chaque année, les butineuses ont récolté le nectar et le pollen de façon intense et permanente. Le rythme des visites de A. m. adansonii a été positivement corrélé au rythme d’épanouissement des fleurs de V. paradoxa. Les données obtenues indiquent que la sapotacée est une plante apicole très fortement nectarifère et fortement pollinifère. L’indice de fructification des inflorescences non protégées a été significativement supérieur à celui des inflorescences protégées des insectes. La contribution numérique de A. m. adansonii dans la fructification a été de 57,74% en 2005/2006 et 53,55% en 2006/2007. La contribution numérique de A. m. adansonii dans la réduction du taux de chute des jeunes fruits a été de 19,04% en 2005/2006 et 52,21% en 2006/2007. L’installation des colonies de A. m. adansonii à proximité des populations de V. paradoxa est recommandée pour accroître son rendement en fruits et augmenter la production du miel.Keywords: Vitellaria paradoxa, Apis mellifera adansonii , butinage, pollinisation, fructificatio

Activité de butinage et de pollinisation de Apis mellifera adansonii Latreille (Hymenoptera: Apidae) sur les fleurs de Helianthus annuus (Asteraceae) à Ngaoundéré (Cameroun)

Afin de déterminer la valeur apicole de Helianthus annuus L. (Asteraceae) et d’évaluer l’impact de Apis mellifera adansonii Latreille (Hymenoptera: Apidae) sur les rendements en graines de H. annus au Cameroun, les activités de butinage et de pollinisation des fleurons par les abeilles ont été observées dans la région de Ngaoundéré. De septembre à novembre, en 2004 et 2006 respectivement, 66 et 104 capitules divisés en deux lots selon la présence ou l’absence de protection de ces capitules vis-à-vis des insectes ont été étiquetés. Les rythmes journaliers, le comportement de butinage de l’abeille domestique sur les fleurs, l’indice de fructification et le pourcentage des akènes avec graine des capitules marqués ont été évalués. Les résultats ont montré que A. m. adansonii butinait H. annuus toute la journée et pendant toute la période de floraison de cette plante. Sur les fleurons de tournesol, les ouvrières récoltaient intensément et régulièrement le pollen et le nectar. Le plus grand nombre moyen d’ouvrières simultanément en activité sur un capitule était de 14 en 2004 et 15 en 2006. La vitesse moyenne de butinage a été de 24,70 fleurons par minute en 2004 et de 24,04 fleurons par minutes en 2006. Les données obtenues indiquent que H. annuus est une plante apicole fortement nectarifère et fortement pollinifère. Le pourcentage des akènes avec graine des infrutescences issues des capitules non protégés des insectes était significativement supérieur à celui des infrustescences issues des capitules protégés des insectes. La contribution numérique de A. m. adansonii dans les rendements en graine a été de 62,07 % en 2004 et 74,70 % en 2006. L’installation des colonies de A. m. adansonii dans les plantations de tournesol est recommandée pour augmenter la production du miel, du pollen et des graines.   To determine the apicultural value of Helianthus annuus L. (Asteraceae) and to evaluate Apis mellifera adansonii Latreille (Hymenoptera: Apidae) impact on seeds yields of H. annuus species in Cameroon, bee foraging and pollination activities were observed in the area of Ngaoundere. From September to November, in 2004 and 2006 respectively, 66 and 104 capitula divided in two lots differentiated according to the presence or absence of the capitula protection regarding insect visits were labelled. The honey bee’s daily rhythm of activity, its foraging behaviour on flowers and the percentage of fruits with seeds were evaluated. Results showed that A. m. adansonii foraged on sunflower all day long and throughout the whole blooming period of this plant. Worker bees intensely harvested pollen and nectar. The greatest number of workers foraging simultaneously was 14 per capitula in 2004 and 15 per capitula in 2006. The mean foraging speed was 24.70 florets/min in 2004 and 24.04 florets/min in 2006. Data obtained allow the classification of H. annuus as a highly nectariferous and highly polliniferous bee plant. The percentage of fruits with full seeds of unprotected capitula was significantly higher than that of capitula protected from insects. A. m. adansonii contributed 62.07 % and 74.70 to the seeds yields in 2004 and 2006 respectively. The installation of A. m. adansonii colonies in the plantation of sunflower should be recommended to increase honey, pollen and seeds production

Exploitation des fleurs de Entada africana, Eucalyptus camaldulensis, Psidium guajava et Trichillia emetica par Apis mellifera adansonii à Dang (Ngaoundéré, Cameroun)

A Dang, de décembre 2001 à mai 2002, puis de décembre 2002 à mai 2003, les fleurs de Entada africana, Eucalyptus camaldulensis, Psidium guajava et Trichillia emetica ont été observées en vue de l'étude de l'activité de l'abeille Apis mellifera adansonii. L'objectif principal de cette recherche était la détermination de la valeur apicole de chaque plante. Les résultats montrent que les ouvrières de A. m. adansonii fréquentaient Trichillia emetica pour le nectar exclusivement. Entada africana, Eucalyptus camaldulensis, Psidium guajava et S. longepedonculata étaient visitées pour le nectar et le pollen. Le plus grand nombre de butineuses simultanément en activité sur les fleurs d'une plante variait de 70 chez Trichillia emetica à 3400 chez Eucalyptus camaldulensis. Les butineuses de A. m. adansonii étaient fidèles a chacune des espèces végétales. Entada africana, Eucalyptus camaldulensis et Trichillia emetica peuvent être cultivées et protégées pour accroître la production du miel. Entada africana, Psidium guajava et Eucalyptus. camaldulensis peuvent permettre aux apiculteurs d'augmenter leur production du pollen. Sur chaque espèce végétale, les ouvrières de A. m. adansonii transportaient le pollen de fleur en fleur et peuvent ainsi être considérées comme des pollinisateurs. At Dang, from December 2001 to May 2002, then from December 2002 to May 2003, a study of the activity of the honey bee, Apis mellifera adansonii, was carried out on the flowers of Entada africana, Eucalyptus camaldulensis, Psidium guajava and Trichillia emetica. The main objective of this research was the determination of the apicultural value of each of the plant studied. Results show that A. m. adansonii harvested the nectar of each plant. In addition, Entada africana, Eucalyptus camaldulensis and Psidium guajava were visited for pollen. The greatest number of workers foraging on a plant at the same time varied from 70 in Trichillia emetica to 3400 in Eucalyptus camaldulensis. A. m. adansonii workers were faithful to the flowers of each plant species. Entada africana, Eucalyptus camaldulensis and Trichillia emetica could be cultivated and protected to increase honey production. Entada africana, Psidium guajava and Eucalyptus camaldulensis could enable beekeepers to increase their pollen production. On each plant species, A. m. adansonii workers carried pollen from flower to flower and can thus be considered as pollinators. Keywords: Apis mellifera adansonii, nectar, pollen, plante apicole, pollinisation, Dang, Apis mellifera adansonii, nectar, pollen, bee plant, pollination, DanCaJEB Vol. 3 (2) 2007: pp. 50-6