Diálogo de saberes: plantas medicinales, salud y cosmovisiones

Como un esfuerzo de la iniciativa de la Cooperación italiana Progetto Mondo - MLAL y el apoyo del proyecto Saber y Gestión Ambiental SyGA, de la Sede Amazonia de la Universidad Nacional de Colombia, se realizó el seminario, base del libro que aquí se presenta: “Diálogo de saberes: plantas medicinales, salud y cosmovisiones. Experiencias de medicina tradicional al servicio de la salud pública”, que tuvo lugar en Leticia entre el 10 y el 12 de mayo de 2007. Esta publicación presenta los artículos de algunas ponencias expuestas en cada sesión, que a su vez se agruparon en tres partes. La primera parte diálogo de saberes: medicina tradicional y salud pública, recoge cinco artículos mostrando la dinámica social de la salud y la enfermedad de diferentes comunidades y etnias indígenas de la Amazonia colombiana, así como sus encuentros y desencuentros con el sistema de salud nacional, contrastando lo anterior con la opinión de dos investigadores acerca de lo que representa el diálogo de saberes en este tópico. La segunda parte, plantas medicinales y productos naturales: una alternativa sostenible, recoge tres artículos acerca de la investigación y utilización de plantas medicinales por parte de investigadores etnobotánicos. Finalmente y a manera de memoria escrita, en la tercera parte, se sintetiza y analiza el desarrollo del evento, sus conclusiones y recomendaciones más importantes

Ethnobotany and bioactivity of medicinal plants used by an indigenus Takana group of the Peruvian Amazonia

Como resultado de un viaje etnobotánico al sudoeste de la cuenca amazónica, se colectó información sobre 50 plantas utilizadas como medicinales por los Ese'eja, un grupo de amerindios perteneciente a la familia lingüística takana que habita en la región de Madre de Dios, Perú. En este trabajo se describen las prácticas shamánicas de este pueblo, que comprenden el uso de plantas medicinales y rituales. Se relatan fragmentos del uso del "ayahuasca" en ritos de iniciación shamáhnica y curación. Se estudió la actividad biológica de diferentes extractos de aquellas plantas de mayor uso y disponibilidad. Los bioensayos empleados fueron: el bioensayo de citotoxicidad de Artemia salina, el bioensayo de inhibición del crecimiento de las raíces de los granos de trigo y el bioensayo de metil green-DNA. Se discuten los resultados obtenidos y su posible correlación con el uso etnomédico de las plantas estudiadas.Information on 50 medicinal plants used by the Ese'eja, a group of amerindians belonging to the takana linguistic family that lives in Madre de Dios, Perú, was collected during an ethnobotanical expedition to south-western Amazonia. A description of shamanic practices is given to understand better the position of health practices in this culture, which includes the use of medicinal and ritual plants. Fragments of "ayahuasca" ritual in shamanic initiation and in healing rituals are presented. Different extracts of plants were studied for bioactivity according to their use and accessibility. The bioassays used were: the brine shrimp citotoxicity assay, the wheat rootlet growth inhibition assay and the DNA-methyl green assay. The results obtained and their possible corelation with the ethnomedical use are discussed.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire

Ethnobotany and bioactivity of medicinal plants used by an indigenus Takana group of the Peruvian Amazonia

Como resultado de un viaje etnobotánico al sudoeste de la cuenca amazónica, se colectó información sobre 50 plantas utilizadas como medicinales por los Ese'eja, un grupo de amerindios perteneciente a la familia lingüística takana que habita en la región de Madre de Dios, Perú. En este trabajo se describen las prácticas shamánicas de este pueblo, que comprenden el uso de plantas medicinales y rituales. Se relatan fragmentos del uso del "ayahuasca" en ritos de iniciación shamáhnica y curación. Se estudió la actividad biológica de diferentes extractos de aquellas plantas de mayor uso y disponibilidad. Los bioensayos empleados fueron: el bioensayo de citotoxicidad de Artemia salina, el bioensayo de inhibición del crecimiento de las raíces de los granos de trigo y el bioensayo de metil green-DNA. Se discuten los resultados obtenidos y su posible correlación con el uso etnomédico de las plantas estudiadas.Information on 50 medicinal plants used by the Ese'eja, a group of amerindians belonging to the takana linguistic family that lives in Madre de Dios, Perú, was collected during an ethnobotanical expedition to south-western Amazonia. A description of shamanic practices is given to understand better the position of health practices in this culture, which includes the use of medicinal and ritual plants. Fragments of "ayahuasca" ritual in shamanic initiation and in healing rituals are presented. Different extracts of plants were studied for bioactivity according to their use and accessibility. The bioassays used were: the brine shrimp citotoxicity assay, the wheat rootlet growth inhibition assay and the DNA-methyl green assay. The results obtained and their possible corelation with the ethnomedical use are discussed.Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aire