COMPORTAMENTO DE BUBALINOS A PASTO FRENTE A DISPONIBILIDADE DE SOMBRA E ÁGUA PARA IMERSÃO

Os búfalos são particularmente intolerantes à radiação solar direta. Durante os períodos quentes do dia, os animais tendem a procurar poças de água ou lama para se refrescarem e usualmente pastejam apenas nas horas de menor temperatura. O presente trabalho propõe estudar soluções de manejo possíveis ao bubalinocultor através de respostas comportamentais. O ensaio utilizou dez búfalas de 24 meses, observadas por três dias (das seis às dezoito horas) em cada sistema de manejo a pasto: com sombra natural e artificial (S); com sombra artificial e água para imersão (SA); com água para imersão (A), quanto à sua posição (sol, sombra, água), postura (em pé ou deitado) e atividade (pastando, ruminando etc.). Os animais passaram mais de 60% do tempo ao sol (S: 63,9%, SA: 64,5%, A:71,9%), mormente pastejando. Na sombra e na água os principais comportamentos foram ruminação e ócio. O uso da água foi notadamente preferencial (SA: 237,7 minutos, A: 205,1 minutos). Os resultados revelam a necessidade do uso de recursos de proteção contra a radiação solar para búfalos em dias quentes e que, quando disponível, a oferta de água para imersão deve ser priorizada. PALAVRAS-CHAVE: Bubalinos, conforto térmico, etologia, pastejo

Avaliação do desempenho operacional e econômico de máquinas para fenação. I. Cultura de coast-cross

O presente trabalho teve por finalidade avaliar o desempenho operacional e econômico das máquinas: segadora de tambores CM164, ancinho Haybob Strela 300 e enfardadora AP41N (fardos retangulares), como equipamento alternativo para a produção de feno de coast-cross. Observou-se que, nas condições de campo (topografia plana) do presente experimento, adotando-se um manejo sistemático do equipamento, a qualidade das operações é satisfatória

Avaliação do desempenho operacional e econômico de máquinas para fenação. I. Cultura de coast-cross

O presente trabalho teve por finalidade avaliar o desempenho operacional e econômico das máquinas: segadora de tambores CM164, ancinho Haybob Strela 300 e enfardadora AP41N (fardos retangulares), como equipamento alternativo para a produção de feno de coast-cross. Observou-se que, nas condições de campo (topografia plana) do presente experimento, adotando-se um manejo sistemático do equipamento, a qualidade das operações é satisfatória

Níveis de proteína degradável para novilhas em crescimento sobre a concentração de protozoários ciliados e outros parâmetros ruminais

In this experiment four Holstein heifers fitted with rumen and duodenum canulae were utilized to evaluate the rumen parameters as pH, passage rate (%/h), volume (L) and ciliated protozoa concentration, when fed diets with four levels of rumen degradable protein. This was achieved supplementing 0, 25, 50 or 75 grams of degradable protein per kg of concentrate as a urea and casein (98.2% OM and 93.2% CP). The diets had 25% of barley straw without treatment and 75% concentrate formulated to contain different proportions (25/75 and 75/25) of corn and barley and also 5% of wheat residue and 5% of mineral and vitamin supplement. A continuous infusion of Cr-EDTA was used as a liquid phase marker. A cross-over design with 8 treatments (2 diets and 4 degradable protein levels) were utilized in 8 balance periods in a factorial arrangement. The level of degradable protein significantly affected the mean pH values that decreased as the supplementation increased (P < 0.05) mainly in the corn based diet. The passage rate of the liquid phase, similar for the diets, was lower in the first experimental period (8.65 vs. 10.56%/h) and decreased as the level of degradable protein increased. Ciliated protozoa had higher concentration (P < 0.01) in the corn diet (79.1 x 103/mL) than in the barley diet (59.5 x 103/mL). The Entodinium genus represented 87.8% of the total population. The genus Epidinium showed lower values (P < 0.05) in the barley diet (3,73 vs. 1.89 x 103/mL) and in the second experimental period (4,40 vs. 1.25 x 103/mL). The estimates of total ciliated in the rumen were 26.6 vs. 22.1 x 103/mL, respectively for the corn and barley diets (P < 0.05). The ciliated species detected were typical of high concentrate diets.Em um ensaio de controle de parâmetros ruminais (pH, ritmo de trânsito (%h), volume ruminal (l), e concentração de protozoários ciliados), foram utilizadas quatro novilhas Holstein, canuladas no rúmen e duodeno, recebendo dietas com 4 níveis de proteína degradável, sem suplementar ou suplementadas com 25, 50 e 75 gramos de proteína degradável por quilo de concentrado em forma de uréia e caseína (98,2 e 93,2% de matéria orgânica e proteína bruta, respectivamente). As rações experimentais foram compostas por 25% de palha de cevada sem tratar e 75% de concentrado formulado em base a diferentes proporções (25/75 e 75/25) de milho/cevada, com 5% de resíduo de trigo e 5% de suplemento vitamínico mineral. Uma contínua infusão de marcador de fluxo de fase líquida (Cr-EDTA) foi executada. Os oito tratamentos experimentais (2 dietas x 4 níveis de infusão) foram administrados em 8 períodos de balanço em um delineamento cross-over, em esquema fatorial. O nível de infusão de N degradável afetou de forma significativa os valores médios ponderados de pH, que decresceram ao aumentar a suplementação (p < 0,05), e o efeito foi mais concreto na dieta de milho. O ritmo de trânsito da fase líquida ruminal, similar entre ambas dietas, foi aparentemente inferior durante o primeiro período experimental (8,65 vs. 10,56%/h) e decresceu com o nível de suplementação (10,16 vs. 9,20%/h). Ciliados encontraram-se mais concentrados para dieta de milho (79,1 x 103/mL) que de cevada (59,5 x 103/mL; p < 0,1). O gênero Entodinium alcançou 87,8% da população total. O gênero Epidinium apresentou menores valores com a dieta de cevada (3,73 vs. 1,89x103/mL, p < 0,05) e no segundo período experimental (4,40 vs. 1,25x103/mL, p < 0,05). As estimativas de ciliados totais no rúmen foram de 26,6 vs. 22,1x105/mL, p < 0,05), respectivamente para dietas de milho e cevada. As espécies de ciliados detectadas foram típicas de rações com elevados teores de concentrados

Impactos de variáveis climáticas na agilidade de bezerros Nelore neonatos Impacts of climatic variable in the agility of neonate Nelore

Com os objetivos de identificar os padrões comportamentais nas relações materno-filiais de bovinos da raça Nelore, de entender as interferências ambientais nesta relação e de propor soluções práticas de manejo, foram realizadas medidas de comportamento das atividades de 112 vacas e seus bezerros nas primeiras horas após o parto, em duas propriedades situadas em Sertãozinho e Brotas, no Estado de São Paulo. Foram analisadas as variáveis: tempo para ficar em pé (LP) e tempo para mamar (LM), em minutos, nos bezerros e tempo de contato com a cria (TCC) e tempo deitada (TD), em porcentagem, nas vacas. Foram registradas a temperatura e a umidade relativa do ar para o cálculo do índice de temperatura e umidade do ar (ITU), correlacionando-se esse índice com as variáveis comportamentais. Os resultados mostraram efeitos significativos (PAiming at identifing the behavioral patterns in the cow-calf relationship of the Nelore beef breed and how the environment can interfere in this relationship, and proposing practical solutions of manage, a study measuring behavior, by means of direct observations of the activities of 112 cows and their calves in the first hours after calving was conducted in two farms located in Sertãozinho and Brotas, State of São Paulo. The variables latency time to stand up (LP) and latency time to suck (LM) in minutes, in the calves, and time to contact the calves (TCC) and lying time (TD), in percentage, in the cows were measured and analyzed. Temperature and the relative humidity of the air were registered to generate the temperature and humidity index (ITU), which was correlated to the cow-calf behavior variables. The results showed significative effects (P<0.05) of farm, location of calving in relation to the herd and ITU. The LP can be a measure of calf vigor, and it was influenced by several environmental factors. The TCC had significant effect (P<0.05) on the LP. Beef cattle selection must include the characteristics of neonate calf agility and maternal care of the cows, as tools to optimization and economical viability of this exploration

BEHAVIOUR OF GRAZING WATER BUFFALOES DEPENDING ON THE AVAILABILITY OF SHADE AND WATER FOR IMERSION COMPORTAMENTO DE BUBALINOS A PASTO FRENTE A DISPONIBILIDADE DE SOMBRA E ÁGUA PARA IMERSÃO

Water buffaloes are particularly intolerant to direct solar radiation. During the warm periods of the day, the animals tend to search for mud or water puddles to refresh themselves, and they usually graze only during the cooler hours. This trial, proposes to study possible handling solutions for buffalo producers using the behavioral responses. 10 female buffaloes aging 24 months were observed for 3 days (from 06:00 to 18:00 h) in each of the handling systems:with natural and artificial shade (S); with artificial shade and pond (SA); with pond (A). The animals were observed in their location (under sun, under shadow, in water), attitude (standing, laying) and activity (grazing, ruminating, etc.). The animals spent more than 60% of the time in the sun (S:63,9%, SA: 64,5%, A: 71,9%), mostly ruminating. In the shade or in the pond, the main behaviors were rumination and inactivity. The use of the pond was remarkably preferential (SA: 237,7 minutes, A: 205,1 minutes). The results revealed a demand for any protection device against solar radiation for buffaloes on hot days, and, whenever available; water for immersion must be a priority.&#13; KEY-WORDS: Ethology, grazing, water buffaloes, welfare. Os búfalos são particularmente intolerantes à radiação solar direta. Durante os períodos quentes do dia, os animais tendem a procurar poças de água ou lama para se refrescarem e usualmente pastejam apenas nas horas de menor temperatura. O presente trabalho propõe estudar soluções de manejo possíveis ao bubalinocultor através de respostas comportamentais. O ensaio utilizou dez búfalas de 24 meses, observadas por três dias (das seis às dezoito horas) em cada sistema de manejo a pasto: com sombra natural e artificial (S); com sombra artificial e água para imersão (SA); com água para imersão (A), quanto à sua posição (sol, sombra, água), postura (em pé ou deitado) e atividade (pastando, ruminando etc.). Os animais passaram mais de 60% do tempo ao sol (S: 63,9%, SA: 64,5%, A:71,9%), mormente pastejando. Na sombra e na água os principais comportamentos foram ruminação e ócio. O uso da água foi notadamente preferencial (SA: 237,7 minutos, A: 205,1 minutos). Os resultados revelam a necessidade do uso de recursos de proteção contra a radiação solar para búfalos em dias quentes e que, quando disponível, a oferta de água para imersão deve ser priorizada.&#13; PALAVRAS-CHAVE: Bubalinos, conforto térmico, etologia, pastejo

Efeitos da administração de uréia protegida sobre a população de protozoários ciliados em rúmen de cordeiros

Twelve male Hampshire Down lambs, average weight 29,37 kg (3,89 kg) and 6 months old, were used in a trial with 4 handlings, using Andropogon grass hay, soy meal and (GPS) at different rates. 18 g of protected urea were added to handlings B and C. Protein levels were given at 100% of NRC requirements (A and B rations) and at 70% (C and D rations). Ruminal fluid samples were obtained at the last day of the trial, one hour after the feeding of animals. Urea stimulated the division of entodimomorphic ciliates (handlings B and C, p ≤ 0,01). Average values for ciliates were 49,54 and 39.02 x 103 ml-1 respectively for handlings with and without urea. Results show that included quantities of 18 g of protected urea failed to induce metabolic disorder in animals.Doze ovinos machos da raça Hampshire Down, com peso médio 29,37 kg (3,89 kg) e 6 meses de idade, foram utilizados em um experimento inteiramente casualizado, com 4 tratamentos, à base de feno de capim Andropogon, farelo de soja e rolão de milho (GPS), em diferentes proporções. Os níveis protéicos foram fornecidos com 100% das exigências do NRC (rações A e B) e 70% (rações C e D). Aos tratamentos B e C foram acrescentados 18g de uréia protegida. Amostras do líquido ruminal foram colhidas no último dia de ensaio de digestibilidade, uma hora após a oferta de alimentos. A presença de uréia estimulou a divisão dos ciliados entodiniomorfos (tratamentos B e C, p ≤ 0,01). Os valores médios dos ciliados foram 49,54 x 103 ml-1 e 39,02 x 103 ml-1 respectivamente para os tratamentos com e sem uréia. Os resultados permitiram concluir que a inclusão de doses de até 18 g de uréia protegida não causou prejuízos metabólicos aos animais