Важлива складова національної безпеки (Проблеми захисту науково-технічної інформації)

У статті порушується проблема забезпечення захисту інформаційних ресурсів у науково- технічній сфері. Обґрунтовується значення науково-технологічного потенціалу для економічного і соціального розвитку України. Доводиться необхідність ґрунтовної розробки відповідної нормативно-правової бази.The article is dedicated to the problem of ensuring of protection of information resources in scientific-technical sphere, significance of the scientific-technological potential for economical and social growth of Ukraine is grounded. Necessity of well-founded development of correspondent normative and legal base is proved

Aedes albopictus, vecteur des virus du chikungunya et de la dengue à la Réunion : biologie et contrôle

Les virus du chikungunya (CHIKV) et de la dengue (DENV) sont transmis par des moustiques du genre Aedes. La dengue est considérée comme l’arbovirose la plus importante dans le monde. Le chikungunya, connu d’Afrique continentale et d’Asie, et jusqu’à présent peu étudié, a été de 2004 à 2007 à l’origine de graves épidémies dans l’Océan Indien (OI), en Inde et en Afrique centrale, générant d’importants problèmes de santé publique et économiques. La récente épidémie dans le sud-ouest de l’Océan Indien (SOOI) a mis en exergue le caractère explosif de son émergence ainsi que la morbidité et la mortalité qui lui ont été associées, jusque-là sans précédent. Les deux vecteurs majeurs impliqués dans la transmission de ces arbovirus dans la zone OI sont Aedes aegypti et Aedes albopictus, ce dernier étant considéré comme le vecteur principal dans la majorité des îles de la zone. Dans l’île de la Réunion, où Ae. albopictus est le vecteur du CHIKV, la lutte anti-larvaire (téméphos puis Bacillus thuringiensis), anti-adulte (fénitrothion, puis deltaméthrine), ainsi qu’une protection individuelle et communautaire (utilisation de répulsifs, destruction des gîtes larvaires autour des habitations) ont été réalisées depuis 2006 et tout au long de la crise sanitaire. Afin de prévenir de telles épidémies, un plan de prévention des arboviroses est en cours de réalisation. Il devra permettre d’intervenir plus rapidement dès la réception des premiers signaux d’alerte, et d’adapter la réponse en fonction du virus et de son vecteur

Aedes albopictus , vecteur des virus du chikungunya et de la dengue à la Réunion : biologie et contrôle

International audienceChikungunya virus (CHIKV) and dengue virus (DENV) are mosquito-borne viruses transmitted by the Aedes genus. Dengue is considered as the most important arbovirus disease throughout the World. Chikungunya, known from epidemics in continental Africa and Asia, has up to now been poorly studied. It has been recently responsible for the severe 2004-2007 epidemic reported in the Indian Ocean (IO), which has caused several serious health and economic problems. This unprecedented epidemic of the IO has shown severe health troubles with morbidity and death associated, which had never been observed before. The two major vectors of those arboviruses in the IO area are Aedes aegypti and Aedes albopictus. The latest is considered as the main vector in most of the islands of the area, especially in Reunion Island. Ae. albopictus showed strong ecological plasticity. Small disposable containers were the principal urban breeding sites, and preferred natural developmental sites were bamboo stumps and rock holes in peri-urban and gully areas. The virus has been isolated from field collected Ae. albopictus females, and in two out of 500 pools of larvae, demonstrating vertical transmission. Experimental works showed that both Ae. albopictus and Ae. aegypti from west IO islands are efficient vectors of dengue and chikungunya viruses. Since 2006 and all along the epidemic of CHIKV, measures for the control of larvae (temephos then Bacillus thuringiensis) and adults (fenitrothion, then deltamethrine) of Ae. albopictus where applied along with individual and collective actions (by the use of repellents, and removal of breeding sites around houses) in Reunion Island. In order to prevent such epidemics, a preventive plan for arboviruses upsurge is ongoing processed. This plan would allow a quicker response to the threat and adapt it according to the virus and its specific vector.Résumé : Les virus du chikungunya (CHIKV) et de la dengue (DENV) sont transmis par des moustiques du genre Aedes. La dengue est considérée comme l'arbovirose la plus importante dans le monde. Le chikungunya, connu d'Afrique continentale et d'Asie, et jusqu'à présent peu étudié, a été de 2004 à 2007 à l'origine de graves épidémies dans l'Océan Indien (OI), en Inde et en Afrique centrale, générant d'importants problèmes de santé publique et économiques. La récente épidémie dans le sud-ouest de l'Océan Indien (SOOI) a mis en exergue le caractère explosif de son émergence ainsi que la morbidité et la mortalité qui lui ont été associées, jusque-là sans précédent. Les deux vecteurs majeurs impliqués dans la transmission de ces arbovirus dans la zone OI sont Aedes aegypti et Aedes albopictus, ce dernier étant considéré comme le vecteur principal dans la majorité des îles de la zone. Dans l'île de la Réunion, où Ae. albopictus est le vecteur du CHIKV, la lutte anti-larvaire (téméphos puis Bacillus thuringiensis), anti-adulte (fénitrothion, puis deltaméthrine), ainsi qu'une protection individuelle et communautaire (utilisation de répulsifs, destruction des gîtes larvaires autour des habitations) ont été réalisées depuis 2006 et tout au long de la crise sanitaire. Afin de prévenir de telles épidémies, un plan de prévention des arboviroses est en cours de réalisation. Il devra permettre d'intervenir plus rapidement dès la réception des premiers signaux d'alerte, et d'adapter la réponse en fonction du virus et de son vecteur

Sterile insect technique (SIT) and its applications

The global expansion of Aedes albopictus, together with the absence of specific treatment and vaccines for most of the arboviruses it transmits, has stimulated the development of more sustainable and ecologically acceptable methods for control of disease transmission through the suppression ofnatural vector populations. The sterile insect technique (SIT) is rapidly evolving as an additional tool for mosquito control, offering an efficient and more environment-friendly alternative to theuse of insecticides. Following the devastating chikungunya outbreak, which affected 38% of the population on Reunion Island (a French overseas territory in the southwest of the Indian Ocean),there has been strong interest and political will to develop effective alternatives to the existing vectorcontrol strategies. Over the past 10 years, the French Research and Development Institute (IRD) hasestablished an SIT feasibility program against Ae. albopictuson Reunion Island in collaboration with national and international partners. This program aimed to determine whether the SIT based on therelease of radiation-sterilized males is scientifically and technically feasible, and socially acceptable as part of a control strategy targeting the local Ae. albopictus population. This paper provides areview of a multi-year and a particularly broad scoping process of establishing the scientific andtechnological feasibility of the SIT against Ae. albopictuson Reunion Island. It also draws attention tosome prerequisites of the decision-making process, through awareness campaigns to enhance publicunderstanding and support, social adoption, and regulatory validation of the SIT pilot tests