Rassegna bibliografica de La Voce (1908-1916)

International audienceBibliografia ragionata e mesa in prospettiva temporale e tematica degli studi critici su "La Voce" rivista fondata a Firenze dal 1908 al 1916 da Giuseppe Prezzolini. Tale percorso critico tiene naturalmente conto delle varie direzioni della rivista: Giuseppe Prezzolini, Giovanni Papini e Giuseppe De Robertis

Studi montaliani in Francia : le traduzioni

International audienceQuesto saggio recensisce le traduzioni in francese della poesia di Eugenio Montale e ne fa uno studio stuilistico comparativo

Sulle “soglie”: la scrittura totale di Malaparte tra testo e paratesto

International audienceL’œuvre de Malaparte peut être étudiée dans la perspective d’une revisitation, d’une relecture et d’une recomposition constantes. Cette étude entend vérifier la cohésion d’une écriture obtenue par le tissage intertextuel de ses multiples manifestations, toutes rattachées à l’expérience historique et poétique de l’homme. Entre texte et hors-texte, de 1923 à 1956 l’écrivain élabore (in)volontairement une rhétorique paratextuelle dans laquelle il est possible de cerner la matrice secrète de son œuvre. Le paratexte participe d’une stratégie de rationalisation, de recontextualisation du Je-auteur et de sa création dans le but de trouver en elle les raisons d’une liberté et d’une vérité sans cesse affirmées. Le paratexte est le lieu où le Je démiurge ou témoin dialogue avec lui-même et avec l’Histoire à laquelle il veut imprimer son sceau. Il s’impose comme une traversée du temps, une expérience intime des œuvres soumises à la vérification de leur effet et de leur sens sur les diverses stratifications biographiques et sur des temporalités historiques contrastées

Corrado Augias, Quella mattina di luglio (1995) : la capitolazione del fascismo tra finzione poliziesca e realtà storica

International audienceQuesto saggio studia la relazione tra fatti storici precisi (la capitolazione del fascismo e la destituzione di Mussolini il 25 luglio 1943; il bombardamento del quartiere San Lorenzo di Roma) e la narrazione noire in un romanzo poliziesco i cui eventi sono inseriti in un a cornice storica problematica. Il romanzo poliziesco di Corrado Augias ritrova qui un respiro notevaole per l'esatta ricostruzione di un momento cruciale della storia italiana

Giornale di guerra e di prigionia : discontinuità narrativa e totalità del dir(si). Per una guerra interiore a futura memoria

International audienceQuesto saggio studia alcune forme della scrittura del "Giornale di guerra e di prigionia" di Carlo Emilio Gadda. Le ossessioni e i crucci della guerra sono analizzati nella loro complessità in relazione al patriottismo esasperato dell'autore. Un'analisi della tecnica scrittoria di alcuni passi conclude il saggio

Curzio Malaparte. Esperienza e scrittura

International audienceQuesto volume intende studiare alcuni aspetti nuovi dell'esperienza e della scrittura di Curzio Malaparte. Organizzato in quattro sezioni - Alle origini era la guerra; Malaparte testimone del proprio tempo; Le forme della maturità: archetipi e visioni; La letteratura come dimora - raccoglie studi di quattordici studiosi del grande scrittore

Due imperi… mancati : dal disimpegno di Perelà alla riconquista della Storia

Série web (2010)International audienceQuesto saggio studia le coordinate storico-ideologiche di Palazzeschi nei confronti della Grande Guerra che egli vive come semplice soldato nel fronte interno fiorentino. Una riflessione sulle poste in gioco della guerra per l'Italia viene elaborata da Palazzeschi, ma soprattutto un progetto alternativo alla guerra, improntato ad un francescanesimo interclassista

Oblio della storia e pena sociale in Macaronì di Francesco Guccini e Loriano Macchiavelli

International audienceSi studia il romanzo poliziesco storico scritto a quattro mani da Lorenzo Macchiavelli e Francesco Guccini. Usando lo schermo del giallo, i due autori affrontano alcuni nodi dell'emigrazione italiana in Francia tra fine Ottocento e prima metà del Novecento, tra storie personali e affresco storico-sociale

Giovanni Papini. Culture et identité

International audiencePersonnalité controversée de son vivant déjà, Giovanni Papini continue de susciter une grande attention critique en France et en Italie. De sa riche activité culturelle, ce volume privilégie les aspects liés à sa vocation d’intellectuel engagé dans la modernisation de la culture et dans le débat historique de son époque. Papini a été tour à tour médiateur entre les artistes italiens et les avant-gardes françaises, découvreur de la philosophie intuitionniste de Bergson, fondateur de revues littéraires et idéologiques et patriote favorable aux deux guerres mondiales au nom de la reconstruction de l’identité nationale. Ces diverses facettes de son action intellectuelle, qui ont fait de lui un esprit inquiet et un agitateur d’idées dérangeant dans le panorama italien du XXe siècle, révèlent une grande cohérence de pensée. La fidélité à une interprétation ethnique de la nation et de l’histoire explique la continuité idéologique de Papini, mais aussi son besoin constant de rupture. L’esprit de rébellion, la satire et la virulence de ses propos sont soulignés au cours de sa longue fortune française. La dernière étude du volume, qui retrace en effet la réception contrastée de Papini en France, met en perspective son expérience créatrice et fournit, par le truchement du regard français, une lecture globale de son œuvre

De l’écriture fragmentaire à l’achèvement impossible : La Terra Promessa de Giuseppe Ungaretti

La Terra promessa (1935-1953) est une œuvre fragmentaire dont Ungaretti lui-même a exclu toute reprise a posteriori pour en faire un texte organique et achevé. Le Taccuino del vecchio (1952-1960) constitue pour le poète une suite approximative qui, en fait, reconfirme l’incomplétude du premier recueil. La fragmentation de ces deux textes est certes liée à la poursuite inachevable de l’idée pure, l’« ossessiva mira » qui régit notre vie, mais elle s’inscrit aussi dans une conception pessimiste de l’écriture poétique et de l’impossible inscription de l’art dans la durée