Long-term effects of wetland restoration on bird communities in the Prairie Pothole Region of northwestern Iowa

Bird use of 24 Iowa wetlands was surveyed in 1999 and 2000. Three age categories of wetlands were studied: natural, old restored, and young restored. Natural wetlands had greater total and breeding species richness than restored wetlands. Total and breeding species richness did not differ between old and young restored wetlands. Habitat variables varied between wetland categories, with natural marshes having a greater percentage of vegetated area and a greater number of dominant emergent plant species than restored wetlands. Old restored wetlands had a greater percentage of wet meadow than young restored wetlands, suggesting, that with time, wet meadow zones will develop on wetland restorations. While restored wetlands are providing breeding habitat for some species of birds, they are still not attracting as diverse a breeding community as natural wetlands. Management of restorations should focus on establishing a diverse vegetative community that would offer marsh birds suitable breeding habitat. Models were created relating species richness estimates and individual species occurrences to within-wetland and landscape variables. Wetland area, wetland category, and the depth of the emergent zone were the most important predictors of species richness estimates at the within-wetland level.;The percentage of emergent zone, the percentage of robust emergent vegetation, and the depth of the emergent zone were each associated with five species occurrences, whereas the number of dominant vegetation species, the percentage of wet meadow zone, and wetland category were associated with four species occurrences. At the landscape level, the number of marshes within 1500m of each site was associated with five species richness estimates and six species occurrences. The area of semi-permanent wetland within 1500m of each site predicted breeding and non-waterfowl breeding species richness and six species occurrences. This study indicates that local bird diversity is influenced by factors beyond those at the nest site. Restoration efforts should focus not only on the establishment of vegetation characteristics within each basin, but should also focus on restoration on tracts of land containing several wetland basins

Comparer pour mieux comprendre : Perception d’étudiants et d’enseignants d’une approche interlangagière en langue seconde

Une approche pédagogique en langue seconde (L2) incluant des références aux langues connues des étudiants pourrait comporter de nombreux avantages cognitifs, pédagogiques et socioaffectifs. Toutefois, en classe de L2 multilingue, l’utilisation du répertoire langagier (RL) des étudiants a peu été explorée. Cette recherche étudie donc la faisabilité de l’approche interlangagière Comparons nos langues (Auger, 2005) auprès d’immigrants adultes dans un contexte multilingue. Les questions de recherche explorent les attitudes des étudiants et des enseignantes lors des activités, leur perception de la valeur du RL, et la variation dans les réactions en fonction du niveau (débutant ou intermédiaire) des étudiants. Deux enseignantes de français L2 ont développé et enseigné quatre activités interlangagières suivant l’approche, qui ont fait l’objet d’une captation vidéo et d’une analyse. Les réactions des participants ont été recueillies au moyen de rétroactions écrites, d’entrevues de groupe avec les étudiants et d’entrevues individuelles avec les enseignantes. Les résultats révèlent des réactions généralement positives, dont témoignent le niveau d’engagement des participants et leurs commentaires appréciatifs sur l’approche, ainsi que l’appréciation des étudiants de la reconnaissance de leur identité linguistique. Une analyse Chi2 démontre qu’il n’y a pas de différence significative entre les rétroactions écrites par niveau. Toutefois, les entrevues de groupe révèlent que l’approche était mieux reçue lorsqu’elle ciblait l’enseignement de nouveaux points de langue. L’étude démontre l’intérêt des participants pour une approche interlangagière et son potentiel pour améliorer l’expérience d’apprentissage d’une L2 chez des adultes immigrants

Portrait de l’usage des anticoagulants et facteurs associés au choix de ceux-ci pour le traitement de la thromboembolie veineuse

Depuis déjà quelques années au Canada, l’arrivée progressive de nouveaux anticoagulants oraux (NACO) propose des options dans le traitement de la thromboembolie veineuse (TEV). Le rivaroxaban, le premier NACO approuvé pour cette indication, possède des caractéristiques différentes des antagonistes de la vitamine K (AVK), les seuls agents anticoagulants oraux disponibles jusqu’à ce jour. Dans la littérature scientifique actuelle, peu de données sont disponibles sur le rivaroxaban et aucune étude n’a été identifiée concernant l’usage de ce médicament en contexte réel de soins de santé. Or, les objectifs de cette étude étaient de décrire le portrait de l’usage des anticoagulants pour le traitement initial et subséquent de la TEV au CHUS depuis l’introduction du rivaroxaban au formulaire thérapeutique de cet établissement et dans un deuxième temps, à identifier les facteurs associés au choix de l’anticoagulant oral prescrit pour le traitement subséquent de la TEV. Pour ce faire, une étude transversale a été réalisée. Les patients qui ont visité l’urgence ou qui ont été hospitalisés au CHUS entre le 18 février 2013 et le 18 septembre 2013 pour une thrombose veineuse profonde (TVP) et/ou une embolie pulmonaire (EP) ont été inclus. Les patients devaient toutefois nouvellement débuter un traitement anticoagulant durant le séjour, et ce dernier devait être poursuivi au congé de l’hôpital. Les anticoagulants prescrits pour le traitement initial et subséquent de la TEV ont été décrits. Les facteurs potentiels du choix ont d’abord été évalués à l’aide d’analyses bivariées et par la suite, une régression logistique multiple utilisant une méthode ascendante a été utilisée afin d’identifier les facteurs indépendamment associés au choix du rivaroxaban plutôt que de la warfarine (seul AVK disponible au CHUS). Ainsi, sur une période de 7 mois, 256 patients ont été inclus dans l’étude. Le traitement initial et le traitement subséquent les plus prescrits correspondaient respectivement, à l’héparine de bas poids moléculaire (HBPM; 61,7 %) et à la warfarine (54,7 %). Le rivaroxaban était peu utilisé en phase initiale de traitement (1,6 %) alors qu’il a été prescrit chez près de 20 % des individus au congé de l’hôpital pour le traitement subséquent de la TEV. Les facteurs indépendamment associés à la prescription de rivaroxaban plutôt que de warfarine étaient l’âge ˂ 65 ans (Rapport de cotes [RC] ajusté 2,86; Intervalle de confiance [IC] à 95 % 1,29–6,37), un diagnostic de TVP seule plutôt qu’une EP (RC ajusté 2,54; IC à 95 % 1,20–5,40) et une visite à l’urgence sans hospitalisation (RC ajusté 2,24; IC à 95 % 1,06–4,71). En conclusion, parmi les nouveaux utilisateurs d’anticoagulants pour le traitement de la TEV au CHUS, la thérapie conventionnelle (HBPM suivie d’un AVK) était la plus prescrite par les médecins malgré l’arrivée d’une nouvelle option pharmacologique de traitement. De plus, les jeunes patients, les individus qui avaient une TVP sans EP et ceux qui n’étaient pas hospitalisés étaient plus susceptibles de recevoir le rivaroxaban pour le traitement subséquent de la TEV