RISK ASSESSMENET AGAINST WESTERN CORN ROOTWORM Diabrotica virgifera virgifera LeConte IN THE MOSLAVINA REGION

Širenjem kukuruzne zlatice Diabrotica virgifera virgifera LeConte područjem kontinentalne Hrvatske ugrožena je proizvodnja kukuruza. Rad je imao za cilj utvrditi dinamiku leta i visinu populacije u poljima ponovljene sjetve i prve godine kukuruza praćenu Pherocon AM (PhAM) žutim pločama i feromonskim mamcima tijekom 2007. godine na području Moslavine i temeljem procijenjene visine populacije procijeniti rizik za ponovljenu sjetvu. U istraživanje je bilo uključeno 8 polja, 4 polja ponovljene sjetve kukuruza i 4 polja prvi puta sjetve kukuruza. U 3 polja ponovljene sjetve i 3 polja prve godine kukuruza postavljene su PhAM žute ploče. U jedno polje ponovljene sjetve i jedno polje prve godine kukuruza postavljen je feromonski mamac. Let kukuruzne zlatice u 2007. godini na području Moslavine je trajao kratko. Uzrok tome visoke su temperature zraka zabilježene tijekom 2007. godine, a uzrokovale su brži razvoj pojedinih razvojnih stadija. Utvrđeno je da je populacija zlatica na većini polja bila niska i da su maksimalni tjedni ulovi bili 1/zlatica/PhAM/7dana što je niska gustoća populacije štetnika, ispod razine ekonomskog praga tolerantnosti. Maksimalni ulovi zabilježeni su u srpnju. Na jednom polju ponovljene sjetve zabilježen je ulov od 45.66 zlatica/PhAM/7dana što je iznad praga tolerantnosti. Na tom polju utvrđen je rizik od štete za ponovljenu sjetvu kukuruza u 2008. godini. Niti na jednom polju nisu zabilježene štete od ličinke. Na feromonskim mamcima zabilježen je visok ulov usprkos kratkom periodu praćenja, što govori o visokoj brojnosti kukuruzne zlatice na području na kojem je proveden monitoring.Spreading of the Western Corn Rootworm, Diabrotica virgifera virgifera LeConte (WCR) all over the continental part of Croatia is endangering the maize production. This investigation was aimed at finding out of flight dynamics and WCR population in the fields of continuous sowing and the first year of maize sowing accompanied by PhAM yellow sticky traps and pheromone traps during 2007, in the Moslavina region and to asses the risk for maize if it will be coninuously sown on investigated fields. The research included eight fields, four fields of the continuous maize sowing and four fields of the first corn sowing. In three fields continuous maize fields and three first year maize fields, yellow sticky traps (Pherocon AM- PhAM) were placed. Into one continuous and one first year maize field the pheromone traps were placed. The flight of WCR in 2007 in Moslavina region was very short. This was the consequence of the specific climatic conditions in spring of 2007. High temperature sin spring caused early development of larvae. The population was low on majority of investigated fields. The maximum weekly capture amounted to 1 speciman/PhAM trap/7 days which is rather low pests population, below the economic threshold level. The maximum weakly captures were recorded in July. In one continuous maize field the maximum weekly WCR occurrence amounted to 45.66 specimens/PhAM trap/7 days which is above the economic threshold level. In this field the risk against damage was established in the continuous maize sowing in 2008. Larval damage were not recorded. High capture was recorded on pheromone traps inspite of very short monitoring period. This implicates high population level in the whole area where the investigation was carried out

PROTECTION OF CEREALS FROM PESTS DURING STORAGE

Uskladištene žitarice, osobito pšenica koja se žanje u najtoplijem dobu godine, podložne su brzoj zarazi štetnicima, ponajprije onima zaostalima u samim skladišnim prostorima. Ponekad zaraza u skladišta bude donesena i s polja, odnosno transportnim sredstvima. Štetnici svojim metabolizmom i aktivnošću smanjuju količinu i umanjuju kvalitetu zrna. Infekcije kukcima u skladištima mogu dovesti do ekonomskih gubitaka od 9 do 20 %. Povoljni uvjeti u skladištima (temperatura i vlaga) pogoduju razvoju kukaca, što dovodi do kontaminacije uskladištenih žitarica, promjene boje, mirisa i njihova okusa. Za uspješno čuvanje žitarica u skladištima potrebno je kontrolirati uvjete. Brojnost raspoloživih pesticida za tretiranje zrna uskladištenih žitarica iz godine se u godinu smanjuje, a njihova ekotoksikološka svojstva povećavaju zabrinutost u pogledu zaštite okoliša i sigurnosti, naglašavajući potrebu za novim metodama i tehnologijama suzbijanja štetnika. Štetnike u skladišnim prostorima može se suzbijati kombinacijom različitih fizikalnih metoda, od tretmana ekstremnim temperaturama (zagrijavanje i hlađenje), tretmana uskladištenih žitarica inertnim prašivima do korištenja kontrolirane atmosfere. Osim preventivnih higijenskih mjera te kurativnih fizikalnih metoda, zrno u skladištima može se zaštiti primjenom insekticida poput pirimifos-metila i fumiganata poput magnezijeva fosfida. Prije odluke o primjeni kemijskih mjera svakako treba iscrpiti brojne fizikalne mogućnosti zaštite žitarica tijekom skladištenja.Stored grain, especially wheat harvested during the hottest time of the year, is susceptible to rapid pest infestation, especially residual pests from storage facilities, and sometimes infestations are brought from the field or during transportation. Pests reduce the quantity and quality of grain with their metabolism and activity. Insect infestations in warehouses can result in economic losses of 9 to 20%. Favorable conditions in warehouses (temperature and humidity) favor the development of insects, which leads to contamination of stored grain, changes in color, odor and taste. For successful storage of grain in warehouses, it is necessary to create and maintain favorable conditions to prevent quality degradation and volume loss. The number of pesticides available to treat stored grain is decreasing each year, and their ecotoxicological properties are increasing environmental and safety concerns, underscoring the need for new pest control methods and technologies. Storage pests can be controlled by a combination of physical methods, from extreme temperature treatment (heating and cooling) to treating stored grain with inert powders and using a controlled atmosphere. In addition to preventive sanitation and curative physical methods, grain in warehouses can be protected by the use of insecticides such as pirimiphos-methyl and fumigants such as magnesium phosphide. Before deciding to use chemical measures, be sure to exhaust the many physical options available to protect grain during storage

PROTECTION OF CEREALS FROM PESTS DURING STORAGE

Uskladištene žitarice, osobito pšenica koja se žanje u najtoplijem dobu godine, podložne su brzoj zarazi štetnicima, ponajprije onima zaostalima u samim skladišnim prostorima. Ponekad zaraza u skladišta bude donesena i s polja, odnosno transportnim sredstvima. Štetnici svojim metabolizmom i aktivnošću smanjuju količinu i umanjuju kvalitetu zrna. Infekcije kukcima u skladištima mogu dovesti do ekonomskih gubitaka od 9 do 20 %. Povoljni uvjeti u skladištima (temperatura i vlaga) pogoduju razvoju kukaca, što dovodi do kontaminacije uskladištenih žitarica, promjene boje, mirisa i njihova okusa. Za uspješno čuvanje žitarica u skladištima potrebno je kontrolirati uvjete. Brojnost raspoloživih pesticida za tretiranje zrna uskladištenih žitarica iz godine se u godinu smanjuje, a njihova ekotoksikološka svojstva povećavaju zabrinutost u pogledu zaštite okoliša i sigurnosti, naglašavajući potrebu za novim metodama i tehnologijama suzbijanja štetnika. Štetnike u skladišnim prostorima može se suzbijati kombinacijom različitih fizikalnih metoda, od tretmana ekstremnim temperaturama (zagrijavanje i hlađenje), tretmana uskladištenih žitarica inertnim prašivima do korištenja kontrolirane atmosfere. Osim preventivnih higijenskih mjera te kurativnih fizikalnih metoda, zrno u skladištima može se zaštiti primjenom insekticida poput pirimifos-metila i fumiganata poput magnezijeva fosfida. Prije odluke o primjeni kemijskih mjera svakako treba iscrpiti brojne fizikalne mogućnosti zaštite žitarica tijekom skladištenja.Stored grain, especially wheat harvested during the hottest time of the year, is susceptible to rapid pest infestation, especially residual pests from storage facilities, and sometimes infestations are brought from the field or during transportation. Pests reduce the quantity and quality of grain with their metabolism and activity. Insect infestations in warehouses can result in economic losses of 9 to 20%. Favorable conditions in warehouses (temperature and humidity) favor the development of insects, which leads to contamination of stored grain, changes in color, odor and taste. For successful storage of grain in warehouses, it is necessary to create and maintain favorable conditions to prevent quality degradation and volume loss. The number of pesticides available to treat stored grain is decreasing each year, and their ecotoxicological properties are increasing environmental and safety concerns, underscoring the need for new pest control methods and technologies. Storage pests can be controlled by a combination of physical methods, from extreme temperature treatment (heating and cooling) to treating stored grain with inert powders and using a controlled atmosphere. In addition to preventive sanitation and curative physical methods, grain in warehouses can be protected by the use of insecticides such as pirimiphos-methyl and fumigants such as magnesium phosphide. Before deciding to use chemical measures, be sure to exhaust the many physical options available to protect grain during storage

Potato tuber moth Phthorimaea operculella Zell.

Krumpirov moljac Phthorimaea operculella Zell. štetnik je krumpira lokalno raširen u Hrvatskoj. Najznačajnije štete pričinjava gusjenica griženjem gomolja. Važno je praćenje brojnosti i širenja populacije krumpirovog moljca, kao i kontrola skladištenja gomolja, koji su izvori zaraze u polju naredne godine.Potato tuber moth Phthorimaea operculella Zell. is a potato pest locally spread in Croatia. The most damage is caused by caterpillars biting tubers. It is important to monitor the number and spreading of potato tuber moth populations, and control of stored potatoes, which are the source of infection in the field next year

KUKCI U PREHRANI LJUDI

Kukci u nas nisu uobičajena pojava na jelovniku, međutim postoje mjesta na svijetu gdje su posve uobičajena hrana. Činjenica je da su gotovo dvjema milijardama ljudi kukci dio tradicionalne kuhinje. Više od 1900 različitih kukaca, prema izvješću UN‐a, koristi se za hranu

CONSEQUENCES OF THE PROHIBITION OF NEONICOTONIDES FOR AGRICULTURAL PRODUCTION IN THE REPUBLIC OF CROATIA

U radu je ukratko opisan povijesni pregled procesa donošenja odluke o zabrani uporabe neonikotinoida u Europskoj uniji. Opisane su studije na kojima su temeljene odluke i analizirani neki primjeri iz kojih je vidljivo da se pri donošenju odluke nisu uzeli u obzir svi argumenti. Analizirana su alternativna rješenja i posljedice do kojih će ta zabrana dovesti.This paper presents a brief overview of the decision‐making process used in the prohibition of neonicotinoids in the European Union. Studies on hich the decisions made are based have been analyzed and have shown that all the arguments presented were not taken into account when deciding upon the mandated prohibition. Alternative solutions and the consequences of the prohibition have been analyzed and discussed