Le port de charge cephalique et ses consequences sur le rachis lombraire des femmes beninoises en milieu rural

This survey is about the carriage cephalic load and its consequences on the spinal lumbar of the Beninese women in farming environment. We valued the strengths of compression and shearing, the lateral deviations and posterior sacred angle modifications bound to this type of portage of 25 women bearers of load on the head of the township of Dangbo (R. Benin).The gotten results permitted us to raise several anomalies to the level of the rachis. In short the load carriage on the head entails static troubles of the rachis whose the scoliosis, the lumbar breaks, the hyper lordosis and of the pathologies as the vertebral crowdings to see the sacralization of the 5th even lumba

Facteurs associes au Port de Chaussures a talons hauts chez des femmes en Afrique subsaharienne

Le port de chaussures à talons hauts semble être resté à l’écart de l’investigation scientifique. L’objectif de cette étude est de déterminer les facteurs associés au port de chaussures à talons hauts chez la femme au Bénin. Quatre cent femmes ont participé à cette étude. Un questionnaire semi ouvert a été administré aux sujets et leurs mesures anthropométriques ainsi que les caractéristiques des chaussures ont été recueillies. Les résultats indiquent que les femmes porteuses de chaussures à talons hauts sont prioritairement des célibataires, étudiantes, d’un niveau d’instruction supérieur. D’autres études devraient être menées pour déterminer les possibles effets de ce comportement vestimentaire sur l’organisme.Mots clés : facteurs associés, talons hauts, Bénin.ABSTRACTClothing habits, including wearing high heeled shoes appear to be stayed out of scientific investigation. The objective of this study is to determine the associated factors with wearing high-heeled shoes for women in Benin. Four hundred women participated in this study. A semi open questionnaire was administered to the subjects and anthropometrics measurements and the characteristics of the shoes were collected. The results indicate that women who wear high-heeled shoes are students at University, single, a higher level of education. Further studies should be conducted to determine the potential effects of this dress behavior.Keywords: associated factors, high heels, Benin

Étude biometrique des retombees posturales du port de charge cephalique sur le rachis des enfants au Benin

Le but de cette étude expérimentale est d’évaluer les effets mécaniques induits par le port de charge céphalique sur le rachis chez les enfants béninois. 31 enfants porteurs de charge céphalique contre 24 enfants n’ayant aucune expérience de port de charge ont pris part à l’étude. Les données ont été traitées avec le logiciel SPSS (20). Le test de Kolmogorov–Smirnov a permis de contrôler la normalité et l’homogénéité des deux groupes. La comparaison des proportions a été effectuée à l’aide du test de khi et celle de moyenne avec un test de Student. Le niveau de signification des tests statistiques a été fixé à p < 0,05. L’âge moyen des sujets est de 12,50 ± 0,33 ans avec 3 ans au moins d’expérience dans la pratique de port de charge céphalique. Le groupe expérimental montre une valeur moyenne de courbure cervicale de 37,16 ± 2,07 contre 31,56 ± 0,9 pour le groupe contrôle (p < 0,05). Les porteurs de charge présentent également une hauteur moyenne de disques intervertébraux cervicaux de face égale à 9,46mm ± 0,34 et 11,93± 0,54 de profil avec une différence significative à p < 0,0001 contre respectivement 12,75 mm ± 0,58 et 13,87mm ± 0,67 chez les non porteurs de charge. Par rapport aux disques intervertébraux lombaires, les porteurs de charge présentent de face une épaisseur de ,8 mm ± 0,4 versus 11,92 ± 0,6 à p < 0,001. Nos résultats ont prouvé que le port de charge céphalique accentue les courbures rachidiennes cervicales et provoque un tassement des disques intervertébraux.Mots clés : rachis, port de charge céphalique, radiographie, traumatisme

Evaluation des activites antihyperglycemiantes d’extraits aqueux de l’ecorce et des feuilles du Casuarina equisetifolia Linn.

Le recours à la phytothérapie dans le traitement du diabète est fréquent en Afrique, notamment au Bénin. Le but de cette étude est d'évaluer l'activité anti hyperglycémiante des extraits aqueux des feuilles et de l’écorce de Casuarina equisetifolia après une analyse phytochimique de leurs compositions. Des expériences ont été effectuées chez des lapins en surcharge orale de glucose. Des extraits aqueux de 500 mg/kg et de 1000 mg/kg des feuilles, d’une part, puis de 500 mg/kg et de 1250 mg/kg d’écorce, d’autre part, ont été administrés. L’analyse phytochimique des feuilles et de l’écorce de Casuarina equisetifolia révèle la présence des alcaloïdes, des tanins, des flavonoïdes, des leucoanthocyanes, des dérivés anthracéniques, des coumarines et des composés réducteurs, composés aux propriétés médicales multiples, notamment la régulation glycémique chez les diabétiques. L’extrait de l’écorce à 1250 mg/kg est le plus actif. En outre, la comparaison des effets des extraits aqueux des feuilles et de l’écorce avec ceux de l’extrait aqueux du mélange feuilles-écorces (2-1) a montré que l’extrait du mélange est le plus actif. Particulièrement, tout comme le glibenclamide, l'extrait aqueux du mélange feuilles-écorce (2-1) de Casuarina equisetifolia (1250 mg/kg, per os) réduit de façon significative l'hyperglycémie consécutive à l'administration per os de glucose (2 g/Kg). Ces résultats justifient l'utilisation en milieu traditionnel béninois de la décoction du mélange feuillesécorces de Casuarina equisetifolia pour traiter le diabète.Mots clés: Diabète, phytothérapie, Casuarina equisetifolia, extraits aqueux, activité anti hyperglycémiante.ABSTRACTThe recourse to phytotherapy in the treatment of the diabetes is frequent in Africa,particularly in Bénin. The goal of this study is to evaluate the anti hyperglycemic activityof aqueous extracts of the sheets and bark of Casuarina equisetifolia after a phytochimicanalysis of their compositions. Experiments were carried out on rabbits in oral overloadof glucose. Aqueous extracts of 500 mg/kg and 1000 mg/kg of the sheets, on the onehand, and 500 mg/kg and 1250 mg/kg of bark, on the other hand, were managed. Thephytochimic analysis of the sheets and the bark of Casuarina equisetifolia reveals thepresence of alkaloids, tannins, the flavonoïdes, the leucoanthocyanes, the anthracenederivatives, coumarins and the reducing compounds, molecules with multiple medicalproperties, especially in the glycemic regulation in the diabetics. The extract of the bark with 1250 mg/kg is most active. Moreover, the comparison of the effects of the aqueous extracts of the sheets and the bark with those of the aqueous extract of the mixture sheet-barks (2-1) showed that the extract of the mixture is most active. Particularly, just like the glibenclamide, the aqueous extract of the mixture sheet-bark (2- 1) of Casuarina equisetifolia (1250 mg/kg, per bone) reduced to a significant degree the hyperglycemia consecutive to the oral administration of glucose (2 g/Kg). These results justify the use in Beninese traditional medium of the decoction of the sheet-barks mixture of Casuarina equisetifolia to treat the diabetes.Keywords: Diabetes, phytotherapy, Casuarina equisetifolia, aqueous extracts, antihyperglycemc activity

Effets de la fabrication artisanale des agglomeres sur les parametres rachidiens et pelviens du briquetier

La fabrication artisanale de briques est un métier physique, pratiqué manuellement par des briquetiers qui compactent du mortier dans des moules à brique de 10-12-15, avant de le démouler plus loin. Cette étude vise à comparer les variations des paramètres rachidiens et pelviens de 76 briquetiers répartis en deux groupes (G1 : moins de 10 ans de pratique (n1=38) ; G2 : plus de 10 ans de pratique (n2=38)) âgés de 20 à 68 ans. Les examens radiographiques ont été réalisés au Centre d’Imagerie Médicale du Centre Hospitalier Universitaire de Porto-Novo et les résultats issus de l’analyse de variance à un facteur (ancienneté) montrent une différence significative (p < 0,05) des paramètres rachidiens et pelviens entre les deux groupes. L’analyse clinique des films indiquent la présence plus avérée de rachialgies lombaires dans le G2 que dans le G1.Mots clés : briques, radiographie, rachis. The handmade brick is a physical job, manually performed by bricklayers which compacts the mortar in brick molds 10-12-15 before unmolding later. This study aims to compare the changes in spinal and pelvic parameters of 76 male subjects divided into two groups (G1: less than 10 years of practice (n1 = 38) G2: more than 10 years of practice (n2 = 38) aged 20 to 68 years. The radiographic examinations were performed at Porto-Novo Hospital University and the results of the analysis of variance (age) showed a significant difference (p < 0.05) between the two groups. The clinical analysis of the films indicates the presence of more proven lumbar spinal pain in the G2 than G1.Keywords: brick, radiography, spine

Effet de l’exercice physique sur les processus immunologiques chez les diabétiques de type 2 : évolution de l’interleukine-6.

Le diabète de type 2 est une pathologie dont les complications peuvent souvent engendrer des processus inflammatoires chroniques. Notre étude a pour objectif de déterminer si l’interleukine-6 constitue un paramètre d’évaluation des complications du diabète de type 2 et si sa modulation par l’exercice physique peut être considérée comme un moyen thérapeutique pour cette maladie. Cette étude, effectuée auprès de 30 femmes diabétiques du Burundi, âgées de 30 à 60 ans, a permis de conclure que l’élévation du taux de l’IL-6 sous l’effet de l’exercice physique soutenu, régule non seulement l’activité inflammatoire chez les diabétiques de type 2 mais elle améliore également leur profil métabolique. Il constitue en outre un indice diagnostique de la complication du diabète de type 2.Mots clés : Diabète de type 2, interleukine-6, exercice physique.English AbstractThe diabetes of the type 2 is a pathology of which the complications can often generate chronic inflammatory processes. Our study aims to determine if the interleukin-6 constitutes a parameter of evaluation of the complications of the type 2 diabetes and if its modulation by the physical exercise can be regarded as a therapeutic means for this disease.This study, carried out near 30 diabetic women of Burundi, old from 30 to 60 years, made it possible to conclude that the rise in the rate of the IL-6 under the effect of the constant physical exercise controls not only the inflammatory activity in the type 2 diabetics but it improves also their metabolic profile. It constitutes moreover a diagnostic index of the complication of the type 2 diabetes.Key words: Type 2 diabetes, interleukin- 6, and physical exercise

Effet de l’entrainement de type mixte sur le profil lipidique : Etude prospective sur 14 cas d’anciens basketteurs du Burundi

L’inactivité physique associée à une alimentation mal contrôlée constitue la source majeure du développement de l’obésité caractérisée le plus souvent par une accumulation excessive des graisses. L’objectif de notre étude a été d’évaluer l’effet de l’exercice physique sur les paramètres lipidiques et anthropométriques. Cette étude réalisée auprès de 14 anciens basketteurs a permis de conclure qu’un entrainement mixte entraîne une hausse du cholestérol de haute densité (HDL) et une baisse des triglycérides (TG) ainsi que du cholestérol de faible densité (LDL). Les paramètres anthropométriques ont également diminué à la fin des deux mois d’entraînement. Ces résultats montrent que l’exercice physique est un élément régulateur du profil lipidique et permet la modulation des paramètres anthropométriques associés à l’obésité.Mots clés : Obésité, TG, HDL cholestérol, LDL cholestérol, entraînement physique.ABSTRACTThe physical inactivity associated with a badly controlled food constitutes the major source of the development of the obesity generally characterized by an excessive accumulation of greases. The objective of our study was to evaluate the effect of the physical exercise on the lipidic and anthropometric parameters. This study carried out near 14 former basketball players made it possible to conclude that a mixed drive involves a rise of the cholesterol of high density (HDL) and a fall of triglycerides (TG) as well as cholesterol of weak density (LDL). The anthropometric parameters also decreased at the end of the two months of drive. These results show that the physical exercise is a regulating element of the lipidic profile and allows the modulation of the anthropometric parameters associated with obesity.Keywords: Obesity, TG, HDL cholesterol, LDL cholesterol, physical drive