Hidrograma de projeto em função da metodologia utilizada na obtenção da precipitação

Os dados de precipitação diária obtidos de pluviômetros, são mais facilmente encontrados que os pluviográficos, constituindo uma limitação uma vez que, em aplicações hidrológicas, como a transformação chuva-vazão, necessita-se de dados de precipitação de curtas durações. A solução desse problema vem sendo buscada ao longo do tempo através do desenvolvimento de modelos de desagregação de precipitação diária. O objetivo do trabalho é comparar os hidrogramas de projeto resultantes dos hietogramas estimados pelas relações Intensidade-Duração-Frequência (IDF), obtidos por dados pluviométricos e pluviográficos, para a localidade de Pelotas, RS. Para a desagregação da precipitação diária utilizou-se o Método das Relações, enquanto para a lâmina escoada e sua propagação em uma área de 7 km², a metodologia proposta foi a SCS (1972). Os resultados obtidos permitiram concluir que os valores de vazão de pico apresentaram uma diferença de 12,6, -4,4, 21,8, 38,7, 54,3 e 58,2%, para os períodos de retorno de 2, 5, 10, 20, 50 e 100 anos, respectivamente, quando se utiliza a relação IDF gerada pelo método da desagregação de precipitação diária em relação à equação analítica

Monotonic trend and change points in southern Brazil precipitation Tendência monotônica e pontos de mudança na precipitação no sul do Brasil

Scientific evidence on climate changes at global level has gained increasing interest in the scientific community in general. The impacts of climate change as well as anthropogenic actions may cause errors in hydro-agricultural projects existent in the watershed under study. This study aimed to identify the presence or absence of trend in total annual precipitation series of the watershed of the Mirim Lagoon, state of Rio Grande do Sul-RS / Brazil / Uruguay (Brazilian side) as well as to detect the period in which they occurred. For that, it was analyzed the precipitation data belonging to 14 weather stations. To detect the existence of monotonic trend and change points, it was used the nonparametric tests of Mann-Kendall and Mann-Whitney, the "t" test of Student for two samples of unpaired data (parametric), as well as the technique of progressive mean. The Weather Station 3152014 (Pelotas) presented changes in the trend in the series of annual precipitation in the period from 1953 to 2007. The methodologies that use subdivided series were more efficient in detecting change in trend when compared with the Mann-Kendall test, which uses the complete series (from 1921 to 2007).<br>Evidências científicas sobre mudanças climáticas em nível mundial vêm despertando interesses crescentes na comunidade científica. Os impactos causados pelas alterações climáticas e ações antropogênicas podem ocasionar erros nos projetos hidroagrícolas na bacia hidrográfica em estudo. O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de identificar a presença ou a ausência de tendência nas séries de precipitação total anual da bacia hidrográfica da lagoa Mirim- RS/Brasil/Uruguai (lado brasileiro), bem como detectar o período em que estas ocorreram. Para tanto, foram analisados os dados de precipitação pertencentes a 14 estações climatológicas. Para detectar a existência de tendência monotônica e de pontos de mudança, foram utilizados os testes não paramétricos de Mann-Kendall e Mann-Whitney, o teste "t" de Student para duas amostras de dados não pareados (paramétricos), bem como a técnica da média progressiva. A estação 3152014 (Pelotas) apresentou alteração na tendência, na série de precipitação, no período de 1953 a 2007. As metodologias que utilizam séries subdivididas foram mais eficientes na detecção de alteração de tendência, comparativamente ao teste de Mann-Kendall, que utiliza a série completa (1921 a 2007)

Intensity-duration-frequency ratios obtained from annual records and partial duration records in the locality of Pelotas - RS, Brazil Relações intensidade-duração-frequência obtidas a partir de séries anual e de duração parcial para a localidade de Pelotas-RS

The intensity-duration-frequency occurrence ratio (IDF) is a tool commonly used for precipitation-runoff data transformation, which is established from observations of intense precipitations over a period sufficiently long as to allow the occurrence of extremes at the observation site. This study focused on verifying the existence or absence of new data, in terms of IDF ratio, by using partial duration records produced from data on maximum daily disaggregated rainfall for pre determined durations. The partial duration records considered a base value of 55 mm, totaling 279 values. After the rainfall series were established, their independence and seasonality were assessed. Using the Student's t-test statistics, it was established that no new data, as IDF ratio, emerged from the analysis of the partial duration series with the recommended base value of precipitation, as compared to the historical records.<br>A relação intensidade-duração-frequência de ocorrência (IDF) é uma ferramenta utilizada nos processos de transformação chuva-vazão, e sua determinação deve ser obtida a partir de observações de chuvas intensas, durante um período de tempo longo e representativo dos eventos extremos do local. O presente trabalho teve como objetivo verificar a existência ou não de ganho de informação, em termos de relação IDF, ao serem utilizadas séries de duração parcial, a partir dos dados de chuva máxima diária desagregada, em durações preestabelecidas. Quanto à série de duração parcial, foi utilizado o valor-base preestabelecido de 55 mm, constituindo então 279 valores. Posteriormente à constituição das séries de chuva, foi avaliada a independência e a estacionaridade dos valores contidos nas mesmas. Pela metodologia do teste "t" de Student, constatou-se que não há ganho de informação em termos de relação IDF quando utilizada a série de duração parcial, com o valor-base preestabelecido de precipitação, comparativamente à série de registros históricos