ЕПСКИ ЈУНАК У „СВОЈОЈ“ И „ТУЂОЈ“ КУЛТУРИ

In the mythical structure characters and conflicts also arise from the basic opposition man's world versus higher power as the hero has a peculiar cultural position of mediator. Literary heroes, regardless of genre and stylistic formation, are realized and recognized in several semantic levels, with their typical traits and characterization establishing various relations towards category of national, religious, social or gender identity. Character-symbol grows, absorbs these components, and is recognized in every community in the same way. The creation and reception of epic folk songs require an emotional engagement of both singer and audience. The primary signal – nomenclature already suggest features of “his” and “others” cultures. This paper will point out the various processes of shaping an epic hero, whose characteristics are caused by a wider social context (time and place of improvisation). The most frequent consequences of “moving” a hero from his cultural zone / environment (absolute antagonism – his own : his own, his own: others; antipodes; partial adaptation; adoption) will be allocated from the corpus of epic poems coming from the South Slavic area.Карактеризација књижевних јунака изграђује се у више семантичких равни, мада често већ номенклатура активира ,,информације“ о националном, конфесионалном, социјалном или родном идентитету. Ликсимбол прераста све те компоненте и препознаје се у свакој средини на исти начин. За настанак и рецепцију епске народне песме, међутим, изузетно је важно емотивно ангажовање стваралаца и колектива, те се већ кроз именовање, као примарни сигнал, сугеришу обележја ,,своје“ и ,,туђе“ културе. Процесе обликовања епских јунака и њихове одлике условљавају поетичке законитости, али и друге компоненте: таленат стваралаца, усаглашеност њихових ставова са назорима публике, време и место импровизације. Ипак, грађа са јужнословенског простора открива различите и динамичне последице ,,премештања“ јунака из једне културне зоне у другу, чак и онда када су поетске биографије засноване на сећањима о даљој и ближој историјској прошлости

HIF1 and DROSHA are involved in MMACHC repression in hypoxia

The MMACHC gene encodes for an enzyme involved in intracellular vitamin B12 metabolism, and autosomal recessive defects in MMACHC represent the most common disorder of intracellular vitamin B12 metabolism. Recent studies have identified increased levels of reactive oxygen species in cells and tissues with MMACHC dysfunction, suggesting a role for oxidative stress in disease. To investigate the link between oxidative stress and MMACHC, we exposed mice as well as human and mouse cells to hypoxia, and found significant repression of MMACHC in all investigated tissues (retina, eyecup, liver, kidney) and cell lines (HeLa, ARPE-19, human and mouse fibroblasts, 661W). Furthermore, in HeLa cells, we found transcriptional repression already at 5% oxygen, which was stable during prolonged hypoxia up to 5 days, and a return of MMACHC transcripts to normal levels only 24 h after reoxygenation. This hypoxia-induced downregulation of MMACHC was not due to altered function of the known MMACHC controlling transcription factor complex HCFC1/THAP11/ZNF143. Using in vitro RNA interference against hypoxia-induced transcription factors (HIF1A, HIF2A and REST) as well as the microRNA transcription machinery (DROSHA), we observed release of hypoxia-dependent downregulation of MMACHC expression by HIF1A and DROSHA knockdowns, whose combined effect was additive. Together, these results strongly indicate that MMACHC is a hypoxia-regulated gene whose downregulation appears to be partially mediated through both hypoxia-induced transcription factor and microRNA machinery. These findings suggest that oxidative stress could impair vitamin B12 metabolism by repression of MMACHC in healthy as well as in diseased individuals

Effects of bovine spermatozoa preparation on embryonic development in vitro

The aim of our research was to examine the ability of density gradient preparation BoviPure(® )and swim up method on bull sperm separation and in vitro embryo production (IVP) systems. Frozen/thawed semen from six Simmental bulls was pooled and treated using both methods. The sperm motility, concentration, membrane activity, membrane integrity and acrosomal status were evaluated and compared before and after sperm processing using BoviPure(® )and swim up methods. We also evaluated and compared cleavage rates, embryo yield and quality between the methods. There were significant differences (P < 0.05) between the sperm characteristics before and after BoviPure(®), but not after swim up method. However, there were significant differences for sperm results among those two mentioned methods. A total of 641 oocytes were matured and fertilized in vitro and cultured in SOFaaBSA. The percentage of cleavage (Day 2) and the percentage of hatched embryos (Day 9) were similar for both methods. However, embryo production rate (Day 7) was significantly higher using BoviPure(® )method (P < 0.05). Also, total cell number and embryo differential staining (inner cell mass and trophectoderm cells) of Day 7 morulas and blastocysts showed that BoviPure(® )treated sperm displayed higher quality embryos compared to swim up method (P < 0.05). Our results indicate that BoviPure(® )method has an enhanced capacity in sperm selection for in vitro embryo production when compared with swim up method. So, we concluded that BoviPure(® )could be considered as a better alternative to swim up method for separating bull spermatozoa from frozen/thawed semen for IVP of bovine embryos

Noninvasive, In Vivo Assessment of Mouse Retinal Structure Using Optical Coherence Tomography

BACKGROUND: Optical coherence tomography (OCT) is a novel method of retinal in vivo imaging. In this study, we assessed the potential of OCT to yield histology-analogue sections in mouse models of retinal degeneration. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We achieved to adapt a commercial 3(rd) generation OCT system to obtain and quantify high-resolution morphological sections of the mouse retina which so far required in vitro histology. OCT and histology were compared in models with developmental defects, light damage, and inherited retinal degenerations. In conditional knockout mice deficient in retinal retinoblastoma protein Rb, the gradient of Cre expression from center to periphery, leading to a gradual reduction of retinal thickness, was clearly visible and well topographically quantifiable. In Nrl knockout mice, the layer involvement in the formation of rosette-like structures was similarly clear as in histology. OCT examination of focal light damage, well demarcated by the autofluorescence pattern, revealed a practically complete loss of photoreceptors with preservation of inner retinal layers, but also more subtle changes like edema formation. In Crb1 knockout mice (a model for Leber's congenital amaurosis), retinal vessels slipping through the outer nuclear layer towards the retinal pigment epithelium (RPE) due to the lack of adhesion in the subapical region of the photoreceptor inner segments could be well identified. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: We found that with the OCT we were able to detect and analyze a wide range of mouse retinal pathology, and the results compared well to histological sections. In addition, the technique allows to follow individual animals over time, thereby reducing the numbers of study animals needed, and to assess dynamic processes like edema formation. The results clearly indicate that OCT has the potential to revolutionize the future design of respective short- and long-term studies, as well as the preclinical assessment of therapeutic strategies

Activation of BMP-Smad1/5/8 Signaling Promotes Survival of Retinal Ganglion Cells after Damage In Vivo

While the essential role of bone morphogenetic protein (BMP) signaling in nervous system development is well established, its function in the adult CNS is poorly understood. We investigated the role of BMP signaling in the adult mouse retina following damage in vivo. Intravitreal injection of N-Methyl-D-aspartic acid (NMDA) induced extensive retinal ganglion cell death by 2 days. During this period, BMP2, -4 and -7 were upregulated, leading to phosphorylation of the downstream effector, Smad1/5/8 in the inner retina, including in retinal ganglion cells. Expression of Inhibitor of differentiation 1 (Id1; a known BMP-Smad1/5/8 target) was also upregulated in the retina. This activation of BMP-Smad1/5/8 signaling was also observed following light damage, suggesting that it is a general response to retinal injuries. Co-injection of BMP inhibitors with NMDA effectively blocked the damage-induced BMP-Smad1/5/8 activation and led to further cell death of retinal ganglion cells, when compared with NMDA injection alone. Moreover, treatment of the retina with exogenous BMP4 along with NMDA damage led to a significant rescue of retinal ganglion cells. These data demonstrate that BMP-Smad1/5/8 signaling is neuroprotective for retinal ganglion cells after damage, and suggest that stimulation of this pathway can serve as a potential target for neuroprotective therapies in retinal ganglion cell diseases, such as glaucoma