Resisting, demanding, negotiating and being: The role of scandals in the everyday lives of Argentinean travestis

The aim of this article is to explore the different uses and meanings of the category ‘scandal’ among Argentinean travestis. It is argued that this insight could be fruitful to understand the logic according to which local travestis resist, negotiate, demand and manage access to rights, opportunities, and/or goods, from which they have been historically excluded due to their non-hegemonic gender identities. In line with the performative logic employed to construct their gender identities, the idea of ‘scandal’ is fruitful for them to think, to make themselves visible and to act politically. This article proposes a political and anthropological approach to study the relation between structures of inequality and resistance through collective action. It takes into account a perspective developed by political anthropologists, centered in the power relationships analysis and an understanding of politics as a dimension of daily life.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Resisting, demanding, negotiating and being: The role of scandals in the everyday lives of Argentinean travestis

The aim of this article is to explore the different uses and meanings of the category ‘scandal’ among Argentinean travestis. It is argued that this insight could be fruitful to understand the logic according to which local travestis resist, negotiate, demand and manage access to rights, opportunities, and/or goods, from which they have been historically excluded due to their non-hegemonic gender identities. In line with the performative logic employed to construct their gender identities, the idea of ‘scandal’ is fruitful for them to think, to make themselves visible and to act politically. This article proposes a political and anthropological approach to study the relation between structures of inequality and resistance through collective action. It takes into account a perspective developed by political anthropologists, centered in the power relationships analysis and an understanding of politics as a dimension of daily life.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Anthropology and transvestism: reviewing recent Latin American ethnographies

En este trabajo recorremos la literatura antropológica sobre la problemática travesti en Latinoamérica, sugiriendo ordenarla según sus principales ejes y señalando los aportes y los vacíos. A partir de la lectura crítica de una serie de etnografías sostenemos la necesidad de que la disciplina acompañe, visibilice y problematice el proceso de construcción política que las travestis de la región están atravesando, iluminando otras dimensiones de sus vidas más allá de su sexualidad e identidad de género.In this paper we analyze the anthropological literature about the travesti issue in Latin America, proposing to organize it by its main themes. With a critical approach to a number of ethnographies we suggest that the discipline should consider the political process that local travestis are promoting, focusing on other dimensions of their daily lives, beyond their gender identity and sexuality.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Anthropology and transvestism: reviewing recent Latin American ethnographies

En este trabajo recorremos la literatura antropológica sobre la problemática travesti en Latinoamérica, sugiriendo ordenarla según sus principales ejes y señalando los aportes y los vacíos. A partir de la lectura crítica de una serie de etnografías sostenemos la necesidad de que la disciplina acompañe, visibilice y problematice el proceso de construcción política que las travestis de la región están atravesando, iluminando otras dimensiones de sus vidas más allá de su sexualidad e identidad de género.In this paper we analyze the anthropological literature about the travesti issue in Latin America, proposing to organize it by its main themes. With a critical approach to a number of ethnographies we suggest that the discipline should consider the political process that local travestis are promoting, focusing on other dimensions of their daily lives, beyond their gender identity and sexuality.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

The Permitted Travesti and The Narcotravesti: Moral Images in Tension

En este artículo nos preguntamos por el llamado “giro conservador” y su impacto en la situación de las travestis en Argentina. Analizamos la construcción de dos imágenes morales controvertidas: la travesti permitida y la narcotravesti. En el marco de las políticas de empleo que entre 2003 y 2015 movilizaron la idea de trabajo digno, la primera imagen representa a aquellas que demandaron y conquistaron una inserción laboral diferente de la prostitución desde un paradigma abolicionista. En contraposición, la narcotravesti es una figura cristalizada recientemente en un polémico fallo del Tribunal Oral en lo Criminal I de La Plata, que condenó a una peruana a prisión por venta de droga y cuya pena fue agravada por su condición de extranjera. Dicha figura fue replicada en relatos policiales y periodísticos, dando cuenta del recrudecimiento de la represión policial en las zonas rojas y de la creciente estigmatización de las migrantes. El despliegue de estas dos imágenes nos permite explorar, por un lado, las intersecciones políticas y morales que trazan los límites de lo posible y lo aceptable para las travestis; y por otro, la configuración de vulnerabilidades diferenciales en un contexto de retroceso y pauperización de sus condiciones de vida.This paper inquires on the “conservative twist” and it impact on travestis’ lives in Argentina. In this regard, two moral images are analysed: the permitted travesti and the narcotravesti. The former represents those who struggled for a dignified work within an abolitionist paradigm. The latter, on the contrary, was recently crystalized in a sentence that sent a Peruvian travesti to prison for drug dealing, considering the fact of her being foreigner as an aggravating circumstance. The narcotravesti image was widely spread by the media, informing the rise in police repression and the stigmatization of migrant people. The analysis of these two images contribute to explore, on the one hand, the moral and political intersections that constrain the limits of the possible and acceptable for travestis; and, on the other, the configuration of specific vulnerabilities within a repressive context.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Iniciativas profesionales y activistas para la implementación de la Ley de Identidad de Género en el ámbito sanitario (Buenos Aires, 2014-2016)

El trabajo presenta los resultados parciales de dos investigaciones cualitativas y exploratorias dedicadas a indagar en el proceso de implementación del mencionado Art. 11 de la Ley 26.743 . Indagamos en las iniciativas desplegadas por profesionales de la salud de las especialidades de cirugía (urológica y plástica), endocrinología, ginecología y salud mental especializados/as en la atención de personas trans de Capital Federal, Partido de San Martín y La Plata, y por integrantes de organizaciones sociales en los ?consultorios amigables/inclusivos para la diversidad sexual?.A partir de la descripción y el análisis de las iniciativas, oportunidades y dificultades identificadas a partir de la sanción de la Ley por los actores sociales recién mencionados, sugerimos que la implementación del Art. 11 de la Ley 26.743 tiene como principal obstáculo la inexistencia de un programa estatal que coordine y sostenga dichas iniciativas y que promueva tanto la conformación de nuevos equipos como el cumplimiento del contenido la Ley en toda dependencia de salud.Fil: Cutuli, Maria Soledad. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Farji Neer, Anahí. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani". Área Salud y Población; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin