PRIMER REGISTRO DE PROBSTMAYRIA TAPIRI (NEMATODA: ATRACTIDAE) EN TAPYIRUS BAIRDII (GILL, 1865) DE LA SIERRA MADRE DEL ESTADO DE CHIAPAS, MÉXICO

This is a first record of Probstmayria tapiri in Mexico, was found in 60 (41.09%) fecal samples from Baird´s tapir (Tapirus bairdii) in the Biosphera Reserves La Sepultura and El Triunfo in the Sierra Madre de Chiapas, Mexico. Morphological characteristics of small nematode spindle-shaped forms truncated anteriorly and with a long, gradually attenuated, acutely pointed tail. Mouth with tree lips, pharynx elongated, aesophagus with tree portions: Anterior portion, long and slender, posterior portion, shorter, and pyriform portion, with a bulb. The excretory pore is situated near oesophagi bulb and ventral surface of the body. Vulva of female at about the middle of the body. Spicules assymetrical and curved. On the ventral surface of the tail there are nine small postanal papillae. These results allow us to extend their geographic distribution of nematode to Central America and another species of Tapir’s (T. bairdii). Finally we emphasized that the environmental conditions of La Sierra Madre de Chiapas, are optimal for the biological development of this nematode from tapirs of Central and South America.Primer registro de Probstmayria tapiri en México y para la especie de Tapirus bairdii (tapir Centroamericano), en la que se hace una redescripción de este nematodo. Se encontró en 60 (41.09%) muestras de excretas frescas recolectadas en las Reservas de la Biosfera La Sepultura y El Triunfo en la Sierra Madre de Chiapas, México. Las características morfológicas de los especimenes observados son nematodos pequeños con cutícula finamente estriada, fusiforme que gradualmente disminuye su diámetro hacia ambos extremos, terminando en una cola aguda. Boca hexagonal con tres labios bilobulados, faringe alargada, esófago con tres porciones: anterior, larga y delgada, media, corta y estrecha, piriforme, con un bulbo. El poro excretor se encuentra situado cerca del bulbo esofágico y ventral a la superficie del cuerpo. La vulva de la hembra esta cerca de la porción media del cuerpo. Las espículas del macho son asimétricas y curvadas. En la superficie ventral de la cola hay nueve papilas postanales. Estos resultados nos permiten ampliar la distribución geográfica del nematodo a Centroamérica y otra especie de tapir (T. bairdii). Finalmente enfatizamos que las condiciones ambientales de la Sierra Madre son óptimas para el desarrollo biológico de este nematodo de los miembros de la Familia Tapiridae en Centroamérica y Sudaméric

ECOLOGIA DEL TAPIR (TAPIRUS BAIRDII) EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA LA SEPULTURA, CHIAPAS, MEXICO

The Central American tapir (Tapirus bairdii) has an important role in the dynamica of tropical foresta as a browser, seed dispersar and seed predator; also, it has been a food source for many Mesoamerican cultures for centuries. Nevertheless, this species is endangered because of habitat lose and overhunting throughout its range. In México, the status of tapir populations is virtually unknown, and tíiey are now restricted to a few protected areas in southeastern states. Through sign counts and analyses, and interviews with local inhabitants, we estímated the abundance, habitat preferences, food habits and hunting impact on tapirs in La Sepultura Biosphere Reserve, Chiapas (192,734 ha). This information wili be helpful in order to design a conservation strategy for tapirs in the study area, arxl possibly also in other localities within the Sierra Madre of Chiapas. Tapir evidences (tracks and feces) were more frequently found in subdeciduous and deciduous tropical forest areas (which have more permanent water sources) than in other habitats. Highiy disturbad habitats like grasalands and pine forests were avoided by tapirs, while oak and cloud forests were used as expected. Diet composition was similar to that found in previous studies. although fruit proportion in feces was lees variable throughout the year in La Sepultura. The Information provided by local people suggests that hunting ímpact on tapirs is decreasing in the reserve; however, deforestation rates are still high and habitat fragmentaron is threatening the survival of a healthy tapir population. To avoid the local extinction of tapirs in the study area, we recommend to preserve the remaining forest fragments, to stop the cteation of new settiements within the reserve, and to generate the required Information in order to design a management plan for the protected area.El tapir centroamericano (Tapirus bairdii) es un mamífero en peligro de extinción debido principalmente a la pérdida de hábitat y a la cacería excesiva en casi todo su rango de distribución. Esta especie subsiste en algunas áreas silvestres del sureste México; sin embargo, el estado de sus poblaciones aún es virtualmente desconocido. Mediante conteos y análisis de rastros, y la aplicación de una encuesta, en este trabajo se determinó la abundancia, preferencias de hábitat, hábitos alimentarios e impacto de la cacería sobre el tapir en la Reserva de la Biósfera La Sepultura (192,734 ha), con el fin de proponer una estrategia para la conservación de la especie en la Sierra Madre de Chiapas y apoyar la elaboración de un plan de manejo para el área protegida. Las evidendas de tapires (huellas y excretas) en La Sepultura fueron más frecuentes en las selvas mediana subperennifolia y baja caducifolia (donde se concentran los cuerpos de agua permanentes) que en el resto de los tipos de hábitat. La especie evitó en lo posible tipos de hábitat muy perturbados y con mayor actividad humana (bosques de pino y pastizales), mientras que los bosques de encino y mesófilos de montaña fueron utilizados da acuerdo a su extensión. La composición de la dieta fue similar a la observada en otras localidades de Centroamáríca, aunque la proporción de frutos consumidos a lo largo del año fué más constante en La Sepultura. Los resultados de la encuesta aplicada sugieren que el impacto de la cacería sobre los tapires tiende a disminuir en el área de estudio; sin embargo, la constante pérdida de bosques y selvas debida a actividades agropecuarias acelera la fragmentación del hábitat y el aislamiento de la población. Para evitar la extinción del tapir en el área de estudio, recomendamos preservar las áreas forestales remanentes, evitar la creación de nuevos centros de población dentro de los límites da la reserva, y generar la información requerida para el diseño de un plan de manejo del área protegida

Mamíferos de la Reserva de la Biosfera “La Sepultura”, Chiapas, México

Con el objeto de conocer la riqueza de mamíferos de la Reserva de la Biosfera La Sepultura, fue elaborado un listado de especies para esta área natural protegida. Através de transectos lineales, donde se realizaron observaciones directas, búsqueda de rastros y captura de ejemplares, durante el periodo de mayo de 1994 a diciembre de 1999, además de la revisión de bases de datos nacionales y extranjeras; con registros de esta localidad, se pudo recolectar 848 especimenes (248 pieles y cráneos), 32 huellas en molde de yeso y nueve fragmentos óseos. Se obtuvo un listado compuesto de 98 especies, 70 géneros, 29 familias y 10 órdenes. El 86.7 % de estas especies pertenecen a los órdenes Chiroptera, Rodentia y Carnivora. Por lo menos 21 especies están clasificadas dentro de alguna categoría de conservación. Los datos obtenidos de este manuscrito son una base sólida y actualizada y pueden ser usados como parte de los planes de manejo y conservación para esta reserva.A species list was elaborated for La Sepultura Biosphere Reserve, Chiapas, Mexico. Line transects and direct observations were made, national and international databases were consulted, and animal traces were registered. Animals were captured during the period May 1994 - December 1999. A total of 848 specimen (248 furs and skulls), 32 tracks in plaster, and 9 osseous fragments were collected. A total of 98 species, 70 genera, 29 families, and 10 orders compose the species list. Of these species 87.7% belong to the orders Chiroptera, Rodentia and Carnivora and 21 species were classified according to some kind of legal protection. These data represent a solid and actualized database useful for designing management and conservation plans for this Biosphere Reserve

Parásitos del tapir centroamericano Tapirus bairdii (Perissodactyla: Tapiridae) en Chiapas, México

We analyzed 19 samples of Baird ́s tapir feces from La Sepultura Biosphere Reserve, collected between March and July 1999. We also took samples directly from a male tapir captured at the Montes Azules Biosphere Reserve. Both reserves are in Chiapas, Mexico. We used five techniques: flotation, MacMaster, micrometric, Ritchie’s sedimentation and Ferreira ́s quantitative. In addition, we collected ectoparasites from animals captured in both reserves and from a captive couple from Tuxtla Gutierrez, Chiapas. These nematodes and protozoans were found: Agriostomun sp., Lacandoria sp., Neomurshidia sp., Trichostrongylus sp., Strongylus sp., Brachylumus sp, and an unidentified species of ancilostomaide. We also found Eimeria sp. and Balantidium coli, as well as the mites Dermacentor halli, Dermacentor latus, Amblyomma cajannense, Amblyomma coelebs, Amblyomma ovale, Anocentor nitens and Ixodes bicornis.Se recolectaron 19 muestras de excretas del tapir centroamericano (Tapirus bairdii) en la Reserva “La Sepultura” (marzo a julio de 1999), así como un muestreo directo a un tapir macho de la Reserva “Montes Azules” (Chiapas, México). Se analizaron con cinco técnicas (flotación, MacMaster, micrometría, sedimentación de Ritchie y cuantitativa de Ferreira). Además se recolectaron muestras en piel de animales capturados en en las dos reservas y en una pareja de zoológico proveniente de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Se hallaron nematodos y protozoarios: Agriostomun sp., Lacandoria sp., Neomurshidia sp., Trichostrongylus sp., Strongylus sp., Brachylumus sp., y un ancilostomaideo aun por identificar. Además se informa la presencia de Eimeria sp., y Balantidium coli. Los ácaros hallados fueron; Dermacentor halli, Dermacentor latus, Amblyomma cajannense, Amblyomma coelebs, Amblyomma ovale, Anocentor nitens e Ixodes bicornis

PRIMER REGISTRO DE PROBSTMAYRIA TAPIRI (NEMATODA: ATRACTIDAE) EN TAPYIRUS BAIRDII (GILL, 1865) DE LA SIERRA MADRE DEL ESTADO DE CHIAPAS, MÉXICO

This is a first record of Probstmayria tapiri in Mexico, was found in 60 (41.09%) fecal samples from Baird´s tapir (Tapirus bairdii) in the Biosphera Reserves La Sepultura and El Triunfo in the Sierra Madre de Chiapas, Mexico. Morphological characteristics of small nematode spindle-shaped forms truncated anteriorly and with a long, gradually attenuated, acutely pointed tail. Mouth with tree lips, pharynx elongated, aesophagus with tree portions: Anterior portion, long and slender, posterior portion, shorter, and pyriform portion, with a bulb. The excretory pore is situated near oesophagi bulb and ventral surface of the body. Vulva of female at about the middle of the body. Spicules assymetrical and curved. On the ventral surface of the tail there are nine small postanal papillae. These results allow us to extend their geographic distribution of nematode to Central America and another species of Tapir’s (T. bairdii). Finally we emphasized that the environmental conditions of La Sierra Madre de Chiapas, are optimal for the biological development of this nematode from tapirs of Central and South America.Primer registro de Probstmayria tapiri en México y para la especie de Tapirus bairdii (tapir Centroamericano), en la que se hace una redescripción de este nematodo. Se encontró en 60 (41.09%) muestras de excretas frescas recolectadas en las Reservas de la Biosfera La Sepultura y El Triunfo en la Sierra Madre de Chiapas, México. Las características morfológicas de los especimenes observados son nematodos pequeños con cutícula finamente estriada, fusiforme que gradualmente disminuye su diámetro hacia ambos extremos, terminando en una cola aguda. Boca hexagonal con tres labios bilobulados, faringe alargada, esófago con tres porciones: anterior, larga y delgada, media, corta y estrecha, piriforme, con un bulbo. El poro excretor se encuentra situado cerca del bulbo esofágico y ventral a la superficie del cuerpo. La vulva de la hembra esta cerca de la porción media del cuerpo. Las espículas del macho son asimétricas y curvadas. En la superficie ventral de la cola hay nueve papilas postanales. Estos resultados nos permiten ampliar la distribución geográfica del nematodo a Centroamérica y otra especie de tapir (T. bairdii). Finalmente enfatizamos que las condiciones ambientales de la Sierra Madre son óptimas para el desarrollo biológico de este nematodo de los miembros de la Familia Tapiridae en Centroamérica y Sudaméric