Aproximación metodológica al Plan de Seguimiento Ecológico del Paisaje Protegido de San Juan de la Peña y Monte Oroel

In order to develop the Ecological Monitoring Plan (ECM) of San Juan de la Peña and Monte Oroel Protected Landscape (SJPP), during 2016 we undertook an inventory and analysis of the available information and a proposal of an ECM for this Protected Area. We inventoried 30 works carried out by SJPP. Most of them dealt with vascular flora and vertebrates, as PhD thesis undertaken during the 70s of last century were centered in this topic, while the rest of the sub-jects were hardly covered. An inventory of most of the fauna groups is clearly needed. Following the inventory, the main processes, factors and elements which characterize SJPP as well as their main threats were identified. The main key process is the evolution of forests towards more matures stages: the shrub encroachment which affects several European Community habitats of interest, and the degradation of some pastures due to artificial irrigation. After analyzing the available information, we propose some measures to develop the ECM for the next five years, grouped in monitoring pro-grams. These consist in the elaboration of inventories (to complete the lack of information), protocols (to gather data), and the integration of all the information in the documentary base of the Regional Government of Aragon.Con el fin de desarrollar el Plan de Seguimiento Ecológico (PSE) del Paisaje Protegido de San Juan de la Peña y Monte Oroel (PPS), durante el otoño de 2016 se llevó a cabo un inventario de la información disponible, un análisis de esta información y una propuesta de PSE para esta área protegida. Se han inventariado 30 trabajos llevados a cabo en el PPS. Destaca la información relativa a la flora vascular y la fauna vertebrada, las tesis doctorales en este ámbito presentadas en los años setenta del pasado siglo y, en conjunto, una información escasa sobre el resto de aspectos. Sobresale la necesidad de inventariar aún la mayor parte de los grupos faunísticos. Tras hacer este inventario, se identificaron los principales procesos, factores o elementos que tienen lugar en el PPS, así como sus mayores amenazas. El principal proceso clave es la evolución del bosque a estadios más maduros: la matorralización, que afecta a diversos hábitats de interés comunitario europeos, y la degradación de algunas comunidades de pastos debido a su artificialización mediante el riego. A partir de la información disponible analizada, se proponen una serie de actuaciones para desarrollar el PSE a lo largo de los próximos cinco años, agrupadas en programas de seguimiento. Estas consisten en la elaboración de los inventarios que completen las lagunas de información, la redacción de protocolos de toma de datos y la inclusión de toda la información en la base documental sobre biodiversidad del Gobierno de Aragón