End-to-End Multi-View Networks for Text Classification

We propose a multi-view network for text classification. Our method automatically creates various views of its input text, each taking the form of soft attention weights that distribute the classifier's focus among a set of base features. For a bag-of-words representation, each view focuses on a different subset of the text's words. Aggregating many such views results in a more discriminative and robust representation. Through a novel architecture that both stacks and concatenates views, we produce a network that emphasizes both depth and width, allowing training to converge quickly. Using our multi-view architecture, we establish new state-of-the-art accuracies on two benchmark tasks.Comment: 6 page

A Challenge Set Approach to Evaluating Machine Translation

Neural machine translation represents an exciting leap forward in translation quality. But what longstanding weaknesses does it resolve, and which remain? We address these questions with a challenge set approach to translation evaluation and error analysis. A challenge set consists of a small set of sentences, each hand-designed to probe a system's capacity to bridge a particular structural divergence between languages. To exemplify this approach, we present an English-French challenge set, and use it to analyze phrase-based and neural systems. The resulting analysis provides not only a more fine-grained picture of the strengths of neural systems, but also insight into which linguistic phenomena remain out of reach.Comment: EMNLP 2017. 28 pages, including appendix. Machine readable data included in a separate file. This version corrects typos in the challenge se

Cohesive Constraints in A Beam Search Phrase-based Decoder

Cohesive constraints allow the phrase-based decoder to employ arbitrary, non-syntactic phrases, and encourage it to translate those phrases in an order that respects the source dependency tree structure. We present extensions of the cohesive constraints, such as exhaustive interruption count and rich interruption check. We show that the cohesion-enhanced decoder significantly outperforms the standard phrase-based decoder on English→Spanish. Improvements between 0.5 and 1.2 BLEU point are obtained on English→Iraqi system

Reinforcement Learning based Curriculum Optimization for Neural Machine Translation

We consider the problem of making efficient use of heterogeneous training data in neural machine translation (NMT). Specifically, given a training dataset with a sentence-level feature such as noise, we seek an optimal curriculum, or order for presenting examples to the system during training. Our curriculum framework allows examples to appear an arbitrary number of times, and thus generalizes data weighting, filtering, and fine-tuning schemes. Rather than relying on prior knowledge to design a curriculum, we use reinforcement learning to learn one automatically, jointly with the NMT system, in the course of a single training run. We show that this approach can beat uniform and filtering baselines on Paracrawl and WMT English-to-French datasets by up to +3.4 BLEU, and match the performance of a hand-designed, state-of-the-art curriculum.Comment: NAACL 2019 short paper. Reviewer comments not yet addresse

Soft syntactic constraints for word alignment through discriminative training

Word alignment methods can gain valuable guidance by ensuring that their alignments maintain cohesion with respect to the phrases specified by a monolingual dependency tree. However, this hard constraint can also rule out correct alignments, and its utility decreases as alignment models become more complex. We use a publicly available structured output SVM to create a max-margin syntactic aligner with a soft cohesion constraint. The resulting aligner is the first, to our knowledge, to use a discriminative learning method to train an ITG bitext parser.