Risk factors for scorpion stings in the beni mellal province of morocco

Scorpion stings comprise a serious problem throughout the globe, especially in regions where they are more frequent. In Morocco, Beni Mellal is one of the provinces most affected by this burden. This study aimed to trace the epidemiological profile of scorpion stings in Beni Mellal in order to improve patient care and prevent both morbidity and mortality. Our work is a retrospective study of scorpion stings based on medical charts of Beni Mellal. From 2002 to 2007, 8,340 cases were registered in this province with an average incidence of 1.36‰. The stings were more frequent in summer months, particularly July and August, and between 6 p.m. and 6 a.m. (59.8%). The average age of victims was 26.54 ± 18.42 years. Children were affected in 30.3% of the cases. Of all registered cases, 67.3% of the patients received medical aid in less than an hour after the sting. The envenomation rate (Class II and Class III) was 12.4% and the overall case-fatality rate was 0.42% with a mortality rate of 0.005‰. Statistical analysis of the various studied factors revealed a significant connection among the envenomation class, patient age and evolution

Les caractéristiques épidémiologiques et cliniques des envenimations scorpioniques dans la province de Beni Mellal (Maroc)

Au Maroc, la province de Beni Mellal est l'une des régions les plus touchées par la problématique des piqûres et des envenimations scorpioniques. Objectif : l'objectif de notre travail est d'analyser et d'interpréter les données des fiches d'hospitalisation dans le but de diminuer la morbidité et la mortalité causées par l'envenimation scorpionique. Patients et méthodes : Ce travail consiste en une étude rétrospective de 56 cas d'envenimation scorpionique durant l'année 2007, à partir des fiches d'hospitalisation du service de réanimation de l'hôpital provincial de Beni Mellal. Résultats : Les résultats montrent que les envenimations scorpioniques coïncident avec la période estivale, particulièrement les mois de juin et juillet. De plus, la plupart des piqûres surviennent entre 18h et 6h du matin (56,8 %). Ce sont les enfants d'âge inférieur ou égal 15 ans qui sont les plus exposés à cette affection avec une moyenne d'âge de $14{,}92 \pm 12{,}94$ ans. Par ailleurs, 71,4 % des envenimés arrivent à l'hôpital avec des signes généraux et 28,6 % avec des signes de détresse vitale. La thérapeutique reste variée et le taux de létalité hospitalière est de 8,92 %. L'analyse statistique des différents facteurs étudiés sur le pronostic vital (guérison et mortalité) a révélé une différence hautement significative entre les deux classes d'admission et l'évolution ($\chi ^{2}=13{,}72$ et p< 0{,}001). L'âge inférieur à 15 ans et la détresse vitale cardiovasculaire sont des facteurs de risque chez le patient envenimé. Conclusion : Cette étude confirme que le scorpionisme demeure un problème important de santé publique