Le tourisme en Polynésie française : les acteurs privés de l’hébergement dit « chez l’habitant » (exemples des îles hautes de Tahiti et Moorea, archipel de la Société)

L’hébergement « chez l’habitant » en Polynésie française est une forme de logement touristique non négligeable en terme de capacité d’accueil et de nuitées touristiques. L’analyse des acteurs privés de l’hébergement « chez l’habitant » montre que cette forme d’hébergement peut être un outil de développement local, et met en évidence que la Polynésie française n’est pas seulement une destination touristique internationale mais aussi un lieu de pratiques touristiques domestiques.Accommodation with local inhabitants in the hosting capacity in Tahiti and Moorea, Society Islands, French Polynesia. Accommodation with local inhabitants is a remarkable aspect of French Polynesia, in terms of hosting capacity and the number of reserved nights. An analysis of homeowners and tourists shows that this kind of accommodation can be a means of local development and that French Polynesia is not only an international tourist destination but also a place where domestic tourism plays an important role

Caroline Blondy, Les territoires touristiques polynésiens. Une lecture géographique de la participation de la société locale au système touristique

En s’appuyant sur la définition systémique du tourisme forgée par l’équipe Mit (2002, 2003), la thèse Les territoires touristiques polynésiens : une lecture géographique de la participation de la société locale au système touristique montre que tout d’abord que le tourisme conduit les touristes à un “déplacement spatial” (découverte de lieux différents) et à un “déplacement social” (rencontre d’individus différents : la société locale et les autres touristes) ; elle s’attache ensuite à donner..

La fabrique d'un haut-lieu du tourisme insulaire tropical : Tahiti et ses ïles

International audienc

Le tourisme, un facteur de développement durable des territoires insulaires tropicaux ? : Tourisme, aménagement, environnement et société locale à Bora Bora (Polynésie française)

International audienceThe aim of this paper is to give a nuanced reading of the interactions between tourism and environment. Tourism is often accused of being a factor of landscape disturbance and having effects on the environment in tourist places. Like any human activity tourism is not neutral and can damage or transform the tourist areas, but it can also contribute to “patrimonialize” and enhance the environmental quality of the place. Moreover, the tourism stakeholders tend to integrate the defence of the environment in their development policies to enhance the attractiveness of the places or their activity.Cet article essaie de donner une lecture nuancée des interactions entre tourisme et environnement. Le tourisme est souvent accusé de transformer les paysages et d’impacter l’environnement des territoires où il se déploie. Comme toute activité humaine il n’est certes pas neutre et peut endommager ou transformer les espaces touristiques mais il peut aussi contribuer à « patrimonialiser » et mettre en valeur la qualité environnementale des lieux. Les acteurs du tourisme ont d’ailleurs tendance à prendre en compte la défense de l’environnement dans leur politique de développement pour renforcer l’attractivité des lieux ou de leur activité

Le tourisme en Polynésie française : les acteurs privés de l’hébergement dit « chez l’habitant » (exemples des îles hautes de Tahiti et Moorea, archipel de la Société)

International audienc

La croisière dans l’espace polynésien : jeux de lieux et d’acteurs, pratiques, aménagements et enjeux de développement

La croisière en Polynésie est une pratique assez peu développée et fragile. L’éloignement, le manque d’infrastructures, le manque de souplesse de la règlementation ont longtemps été montrés du doigt pour expliquer ses difficultés. Mais parler de la croisière en Polynésie française est chose complexe, car elle regroupe des pratiques assez diversifiées dans leurs formes, les profils des touristes, les lieux investis, et les enjeux sociaux et économiques qui en découlent. Depuis quelques années, il semble que la croisière soit un des axes de développement touristique choisi par le pouvoir local. Papeete a été ainsi au cœur d’une série d’aménagements qui ont à la fois servi la croisière et renforcé l’urbanité de cette ville.Cruise in French Polynesia is a rather little developed and fragile practise. The distance, the lack of infrastructures, the lack of flexibility of the rules was pointed for a long time to explain its difficulties. The analysis of cruise in French Polynesia is difficult because it includes diversified practices as in their forms, the profile of the tourists, the explored places, and social and economic impacts. Cruise seems to become one of the axes of tourist development policies set by the local government. Papeete is in the heart of developments which have also served cruise and strengthened the “urbanity” of this city