HEALTH EDUCATION: THE ROLE OF THE NURSE IN IMPROVING QUALITY OF LIFE THE OF CARRIERS OF CLEFT LIP AND PALATE

Objetivos: identificar o que as pessoas sabem sobre fendas labiais e/ou palatinas; discutir o papel do enfermeiro na melhoria da qualidade de vida dos portadores de fendas labiais e/ou palatinas. Métodos: estudo descritivo de abordagem qualitativa. O cenário foi um ambulatório de clínica médica de um hospital universitário localizado no estado do Rio de Janeiro. Os sujeitos foram 12 pacientes que aguardavam consulta no ambulatório de clínica médica. Utilizamos para coleta de dados a entrevista semi-estruturada. A pesquisa foi aprovada pelo CEP da Instituição e os sujeitos assinaram o TCLE. Resultados: Emergiram as seguintes categorias temáticas: o conhecimento sobre a fenda labiopalatina; falando sobre o tratamento; vivendo com fendas labiopalatinas. Conclusão: Diante da falta de conhecimento sobre as fendas labiopalatinas os portadores enfrentam dificuldades criadas por preconceitos e carência de conhecimento. Destacamos necessidade de esclarecimentos sobre essa temática, para que haja melhor inserção destas pessoas na sociedade

HEALTH EDUCATION: THE ROLE OF THE NURSE IN IMPROVING QUALITY OF LIFE THE OF CARRIERS OF CLEFT LIP AND PALATE

Objetivos: identificar o que as pessoas sabem sobre fendas labiais e/ou palatinas; discutir o papel do enfermeiro na melhoria da qualidade de vida dos portadores de fendas labiais e/ou palatinas. Métodos: estudo descritivo de abordagem qualitativa. O cenário foi um ambulatório de clínica médica de um hospital universitário localizado no estado do Rio de Janeiro. Os sujeitos foram 12 pacientes que aguardavam consulta no ambulatório de clínica médica. Utilizamos para coleta de dados a entrevista semi-estruturada. A pesquisa foi aprovada pelo CEP da Instituição e os sujeitos assinaram o TCLE. Resultados: Emergiram as seguintes categorias temáticas: o conhecimento sobre a fenda labiopalatina; falando sobre o tratamento; vivendo com fendas labiopalatinas. Conclusão: Diante da falta de conhecimento sobre as fendas labiopalatinas os portadores enfrentam dificuldades criadas por preconceitos e carência de conhecimento. Destacamos necessidade de esclarecimentos sobre essa temática, para que haja melhor inserção destas pessoas na sociedade

Educação em saúde: o papel do enfermeiro na melhoria da qualidade de vida dos portadores de fendas labiopalatinas

Objectives: To identify what people know about cleft lip and / or palate; discuss the role of nurses in improving quality of life of patients with cleft lip and / or palate. Methods: A descriptive study of qualitative approach. The setting was a first aid post of a clinic of a university hospital in the state of Rio de Janeiro. The subjects were 12 patients waiting for consultation in the first aid post. To collect data we have used semi-structured interview. The study was approved by the CEP (Committee of Ethics and Research) of the institution and the subjects signed the TCLE. Results: The following thematic categories have emerged: knowledge of the cleft lip and palate; talking about treatment; living with cleft lip and palate. Conclusion: Given the lack of knowledge about the lip and palate clefts, carriers face difficulties created by prejudice and lack of knowledge. We emphasize the need for clarification on this issue, so there is better integration of these people in society.Objetivos: Identificar o que as pessoas sabem sobre fendas labiais e/ou palatinas; discutir o papel do enfermeiro na melhoria da qualidade de vida dos portadores de fendas labiais e/ou palatinas. Métodos: Estudo descritivo de abordagem qualitativa. O cenário foi um ambulatório de clínica médica de um hospital universitário localizado no estado do Rio de Janeiro. Os sujeitos foram 12 pacientes que aguardavam consulta no ambulatório de clínica médica. Utilizamos para coleta de dados a entrevista semi-estruturada. A pesquisa foi aprovada pelo CEP da Instituição e os sujeitos assinaram o TCLE. Resultados: Emergiram as seguintes categorias temáticas: o conhecimento sobre a fenda labiopalatina; falando sobre o tratamento; vivendo com fendas labiopalatinas. Conclusão: Diante da falta de conhecimento sobre as fendas labiopalatinas os portadores enfrentam dificuldades criadas por preconceitos e carência de conhecimento. Destacamos necessidade de esclarecimentos sobre essa temática, para que haja melhor inserção destas pessoas na sociedade.Objetivos: Identificar lo que la gente sabe sobre el labio leporino y / o paladar hendido; discutir el papel de los enfermeros en la mejora de la calidad de vida de los pacientes con labio leporino y / o paladar hendido. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de abordaje cualitativo. El escenario era una clínica ambulatoria de un hospital universitario en el estado de Río de Janeiro. Los sujetos fueron 12 pacientes en espera para consulta en el ambulatorio. Se utilizó para recopilar datos de entrevista semi-estructurada. El estudio fue aprobado por el CEP (Comité de Ética y Investigación) de la institución y los sujetos firmaron el TCLE. Resultados: Las siguientes categorías temáticas han surgido: el conocimiento del labio leporino y paladar hendido; hablando sobre el tratamiento; viviendo con el labio leporino y paladar hendido. Conclusión: Dada la falta de conocimiento sobre el labio leporino y paladar hendido, los transportistas enfrentan dificultades creadas por los prejuicios y la falta de conocimiento. Hacemos hincapié en la necesidad de aclarar el asunto, por lo que haya una mejor integración de estas personas en la sociedad