Analyse de traces de micropolluants dans l'eau et le lait maternel en vue d'évaluer leur impact sur la santé

L'exposition humaine au bisphénol A et aux nonylphénols constitue un problème majeur de santé publique, en conséquence du caractère ubiquitaire de ces molécules et de leur toxicité en tant que perturbateur endocrinien. Leurs dérivés chlorés, formés par chloration lors de l'étape de désinfection de l'eau potable, présentent un effet perturbateur endocrinien jusqu'à 100 fois plus important que les composés parents. Au cours de ce travail nous avons développé des méthodes de dosage sensibles et reproductibles par LC-MS/MS de ces polluants dans l'eau. Le choix de l'isomère 353NP a été discuté et retenu comme substance de référence des nonylphénols. Le bisphénol A et le 353NP ont été retrouvés dans l'eau de surface (en entrée) et dans l'eau traitée (en sortie) de 8 usines de traitement d'eau potable, à des concentrations comprises entre 2,0 et 29,7 ng.L-1 et entre <4,1 et 124,9 ng.L-1 respectivement. Par ailleurs, aucun dérivé chloré n'a été détecté. Des dosages du bisphénol A et de ses dérivés chlorés réalisés dans 14 eaux du robinet et 4 eaux embouteillées ont montré leur présence dans ces eaux de boisson. Pour évaluer l'imprégnation de la population au bisphénol A et ses dérivés chlorés, nous avons mis au point un dosage ultrasensible de ces molécules par SPE-UPLC-MS/MS dans le lait maternel, validé selon les recommandations internationales. Ces composés ont été retrouvés dans le colostrum de 21 mères avec des concentrations comprises entre <0,40 et 6,12 ng.mL-1. Ces résultats prouvent qu'il existe une origine hydrique de la contamination chez l'homme par le bisphénol A, comme pour ses dérivés chlorés.Bisphenol A and nonylphenols are widespread industrial chemicals which over the past decade have demonstrated their toxicity as endocrine disruptors. Residual chlorine present in drinking water may react with these compounds to form chlorinated derivatives, which have demonstrated a heightened level of estrogenic activity. In this work, we have comprehensively validated accurate and reproducible methods of quantification measuring these target compounds in water using LC-MS/MS. We have discussed and selected 353NP as the reference material for the analysis of nonylphenols. Bisphenol A and 353NP were found in both surface and treated water samples extracted from eight French drinking water treatment plants, at a level ranging from 2.0 to 29.7 ng.L-1 and from <4.1 to 124.9 ng.L-1, respectively. Neither chlorinated BPA nor chlorinated 353NP was detected. Quantification of bisphenol A and its chlorinated derivatives in 14 tap water samples and 4 bottled water samples showed that those pollutants are present in drinking water. Exposure to bisphenol A and its chlorinated derivatives in the population was investigated through breast milk. We developed a method using on-line SPE-UPLC-MS/MS to quantify these chemicals in breast milk according to internationally accepted guidelines. The target compounds were found in the colostrum of 21 women at concentrations ranging from <0.40 to 6.12 ng.mL-1. Drinking water may consequently constitute a source of human exposure to bisphenol A and its chlorinated derivatives.POITIERS-SCD-Bib. électronique (861949901) / SudocSudocFranceF

Note sur la Flore des environs de Moutiers (Savoie)

Cariot Antoine. Note sur la Flore des environs de Moutiers (Savoie). In: Annales de la Société botanique de Lyon, tome 6, Compte-rendu des séances – 1877-1878. 1879. pp. 11-13

Quantification of traces of micropollutants in water and breast milk in assessment impact on human health

L'exposition humaine au bisphénol A et aux nonylphénols constitue un problème majeur de santé publique, en conséquence du caractère ubiquitaire de ces molécules et de leur toxicité en tant que perturbateur endocrinien. Leurs dérivés chlorés, formés par chloration lors de l'étape de désinfection de l'eau potable, présentent un effet perturbateur endocrinien jusqu'à 100 fois plus important que les composés parents. Au cours de ce travail nous avons développé des méthodes de dosage sensibles et reproductibles par LC-MS/MS de ces polluants dans l'eau. Le choix de l'isomère 353NP a été discuté et retenu comme substance de référence des nonylphénols. Le bisphénol A et le 353NP ont été retrouvés dans l'eau de surface (en entrée) et dans l'eau traitée (en sortie) de 8 usines de traitement d'eau potable, à des concentrations comprises entre 2,0 et 29,7 ng.L-1 et entre <4,1 et 124,9 ng.L-1 respectivement. Par ailleurs, aucun dérivé chloré n'a été détecté. Des dosages du bisphénol A et de ses dérivés chlorés réalisés dans 14 eaux du robinet et 4 eaux embouteillées ont montré leur présence dans ces eaux de boisson. Pour évaluer l'imprégnation de la population au bisphénol A et ses dérivés chlorés, nous avons mis au point un dosage ultrasensible de ces molécules par SPE-UPLC-MS/MS dans le lait maternel, validé selon les recommandations internationales. Ces composés ont été retrouvés dans le colostrum de 21 mères avec des concentrations comprises entre <0,40 et 6,12 ng.mL-1. Ces résultats prouvent qu'il existe une origine hydrique de la contamination chez l'homme par le bisphénol A, comme pour ses dérivés chlorés.Bisphenol A and nonylphenols are widespread industrial chemicals which over the past decade have demonstrated their toxicity as endocrine disruptors. Residual chlorine present in drinking water may react with these compounds to form chlorinated derivatives, which have demonstrated a heightened level of estrogenic activity. In this work, we have comprehensively validated accurate and reproducible methods of quantification measuring these target compounds in water using LC-MS/MS. We have discussed and selected 353NP as the reference material for the analysis of nonylphenols. Bisphenol A and 353NP were found in both surface and treated water samples extracted from eight French drinking water treatment plants, at a level ranging from 2.0 to 29.7 ng.L-1 and from <4.1 to 124.9 ng.L-1, respectively. Neither chlorinated BPA nor chlorinated 353NP was detected. Quantification of bisphenol A and its chlorinated derivatives in 14 tap water samples and 4 bottled water samples showed that those pollutants are present in drinking water. Exposure to bisphenol A and its chlorinated derivatives in the population was investigated through breast milk. We developed a method using on-line SPE-UPLC-MS/MS to quantify these chemicals in breast milk according to internationally accepted guidelines. The target compounds were found in the colostrum of 21 women at concentrations ranging from <0.40 to 6.12 ng.mL-1. Drinking water may consequently constitute a source of human exposure to bisphenol A and its chlorinated derivatives

Parabènes dans les médicaments et néonatalogie

POITIERS-BU Médecine pharmacie (861942103) / SudocSudocFranceF

Galium Centronix sp. n

Cariot Antoine. Galium Centronix sp. n. In: Annales de la Société botanique de Lyon, tome 6, Compte-rendu des séances – 1877-1878. 1879. pp. 13-21

Suivi et applicabilité des recommandations de l'évaluation onco-gériatrique standardisée par les médecins généraliste

L évaluation gériatrique standardisée est utile dans la prise en charge des patients âgés atteints de cancer mais son intérêt est probablement mal connu des médecins généralistes. L objectif de notre étude est d évaluer le suivi et l applicabilité des recommandations de l évaluation onco-gériatrique standardisée au cours du suivi en ville des patients âgés cancéreux. Il s agit d une étude descriptive et analytique, dont le recueil des données a été réalisé de manière prospective. Un questionnarie comprenant 20 questions a été adressé à une liste de médecins traitants après avoir obtenu leur accord de participation. Quatre-vingt-cinq médecins ont été joints ; cinq ont refusé d emblée de participer à l étude. Au sein des 80 medecins restants, 45 questionnaires étaient exploitables pour l analyse statistique. Les médecins interrogés ont été 93% à recevoir les comptes rendus de consultation d onco-gériatrie. Ils ont trouvé les recommandations de l évaluation utiles pour la prise en charge de leurs patients âgés cancéreux dans 78% des cas. Ils ont estimé dans 44% des cas qu elles avaient amélioré leur pratique.Cependant, 60% des médecins ont jugé que certaines recommandations étaient difficilement applicables en ville, plus particulièrement celles concernant la prise en charge nutritionnelle et sociale (53% pour la prise en charge nutritionnelle et 47% pour la prise en charge sociale). Les recommandations de l évaluation sont apparues utiles à la prise en charge des sujets âgés cancéreux en ville, dans notre travail. Cependant, une réflexion doit être engagée à propos des difficultés rencontrées lors de leur mise en oeuvre en ville. Deux pistes semblent envisageables : renforcer le lien ville-hôpital et ptoposer des sessions de formation en onco-gériatrie aux médecins de ville.Comprehensive geriatric assessment is useful in the care of elderly patient who have cancer, but is interest is probably not well-know from general practioners. The main goal of this study is to assess the follow-up and the application of the assessment recommandations during the care of elderly patients by these general practitioners . This is a descriptive and analytic study, based on general practtioners interviews. A questionnaire of 20 questions has been sent to a group of general practitioners with their approval. Eighty-five general practitioners have been successfully contacted; five immediately refused to participate in the study. In the 80 practitioners left, 45 questionnaires were relevant for an analytic study. 93% of the practitioners admitted to receive the report from the comprehensive geriatric assessment . they found the recommandations useful in 78% of their cases. They estimated that these recommandations improved significantly their work in 44% of their cases. 60% of the practitioners did however judge that some of the recommandations were hardly applicable out of the hospital, especially the ones about nutrition (53%) and social (47%) care. The recommandations of the assessment are useful to the care of elderly patient out of the hospital, but they could be more effective, by being more applicable by general practitioners . Two main improvements could be to reinforce the link between the hospital and general practitioners and to propose training session to these practitioners about oncology for elderly patients. The interest of these two propositions should be analyzed by other prospective studies.PARIS12-CRETEIL BU Médecine (940282101) / SudocSudocFranceF