Efecto del peso corporal y temperatura del agua sobre el consumo de oxígeno de tilapia roja (Oreochromis sp)

Titulo en ingles: Effect of body weight and water temperature on the oxygen consumption of red tilapia (Oreochromis sp.).RESUMEN: Con el objetivo de evaluar los efectos del peso corporal y temperatura del agua sobre el consumo de oxigeno de la tilapia roja (Oreochromis sp), individuos sometidos previamente a tratamiento de reversión sexual fueron seleccionados al azar para conformar seis  grupos de peso corporal: G25, G50, G100, G200, G400 y G800, los cuales fueron alojados en un respirómetro de 170 l con agua a tres diferentes temperaturas: 18, 24 y 30 ºC. Previo periodo de adaptación de una hora, el consumo de O2 fue monitoreado mediante  una sonda Multiparametrica  YSI-556. Se observó  una  relación directa entre el consumo de oxigeno y la temperatura del agua, encontrándose que peces de 25g a 18ºC consumieron 176  ± 15 mg.kg-1.h-1, en tanto  que a 30 ºC el consumo promedio fue de 508 120  mg.kg-1.h-1. En el rango de mayor peso corporal (G800), se observó un consumo de 96 ± 16 mg.kg-1.h-1 a 18 ºC y de 237 ± 38 mg.kg-1.h-1 a 30°C. Por otro lado, la relación del consumo de  O2 con el peso corporal  fue inversa  en todas las temperaturas estudiadas; por Ej.: a 18  ºC, peces de 25g consumieron 176  ± 15  mg.kg-1.h-1, mientras que los peces de 800g apenas 96  ± 16 mg.kg-1 .h -1 .  Una observación similar fue encontrada cuando la temperatura del agua fue de 24 y 30  ºC.Palabras clave: Consumo de oxigeno, respirómetro, tilapia roja, peso corporal, temperatura del aguaABSTRACT: To evaluate the effects of body weight  and water temperature on the oxygen consumption of red tilapia (Oreochromis sp), individuals previously subjected  to sexual reversion treatment were chosen at random to make up six body weight groups: G25,  G50, G100, G200, G400 and G800 which were placed in a 170 l respirometer at thre different temperatures: 18ºC, 24ºC and 30ºC. After a one-hour adaptation period, O2  consumption  was monitored by means of a YSI-556 multiparametric probe. A direct relation between oxygen consumption and water temperature was found showing that G25 fish at 18ºC consummed 176  15mg.kg  -1.h-1, while at 30ºC it was 508 120 mg.kg-1h-1. In fish at higher weight ranges (G800) the consumption was 96 16mg.kg-1h-1 at 18ºC and 237 38mg.kg-1h-1 at 30ºC. On the other hand,  the relation to corporal  weight  was  inverse  in the  three temperatures under study. For example, at 18ºC G25 fish consummed 175 15mg.kg.-1h-1, while G800 fish  consummed only 96 16mg.kg.-1h-1. Similar results were observed at 24ºC and 30ºC.Key words: Oxygen consumption, respirometer, red tilapia, body weight, water temperatureTitulo en ingles: Effect of body weight and water temperature on the oxygen consumption of red tilapia (Oreochromis sp.).RESUMEN: Con el objetivo de evaluar los efectos del peso corporal y temperatura del agua sobre el consumo de oxigeno de la tilapia roja (Oreochromis sp), individuos sometidos previamente a tratamiento de reversión sexual fueron seleccionados al azar para conformar seis  grupos de peso corporal: G25, G50, G100, G200, G400 y G800, los cuales fueron alojados en un respirómetro de 170 l con agua a tres diferentes temperaturas: 18, 24 y 30 ºC. Previo periodo de adaptación de una hora, el consumo de O2 fue monitoreado mediante  una sonda Multiparametrica  YSI-556. Se observó  una  relación directa entre el consumo de oxigeno y la temperatura del agua, encontrándose que peces de 25g a 18ºC consumieron 176  ± 15 mg.kg-1.h-1, en tanto  que a 30 ºC el consumo promedio fue de 508 120  mg.kg-1.h-1. En el rango de mayor peso corporal (G800), se observó un consumo de 96 ± 16 mg.kg-1.h-1 a 18 ºC y de 237 ± 38 mg.kg-1.h-1 a 30°C. Por otro lado, la relación del consumo de  O2 con el peso corporal  fue inversa  en todas las temperaturas estudiadas; por Ej.: a 18  ºC, peces de 25g consumieron 176  ± 15  mg.kg-1.h-1, mientras que los peces de 800g apenas 96  ± 16 mg.kg-1 .h -1 .  Una observación similar fue encontrada cuando la temperatura del agua fue de 24 y 30  ºC.Palabras clave: Consumo de oxigeno, respirómetro, tilapia roja, peso corporal, temperatura del aguaABSTRACT: To evaluate the effects of body weight  and water temperature on the oxygen consumption of red tilapia (Oreochromis sp), individuals previously subjected  to sexual reversion treatment were chosen at random to make up six body weight groups: G25,  G50, G100, G200, G400 and G800 which were placed in a 170 l respirometer at thre different temperatures: 18ºC, 24ºC and 30ºC. After a one-hour adaptation period, O2  consumption  was monitored by means of a YSI-556 multiparametric probe. A direct relation between oxygen consumption and water temperature was found showing that G25 fish at 18ºC consummed 176  15mg.kg  -1.h-1, while at 30ºC it was 508 120 mg.kg-1h-1. In fish at higher weight ranges (G800) the consumption was 96 16mg.kg-1h-1 at 18ºC and 237 38mg.kg-1h-1 at 30ºC. On the other hand,  the relation to corporal  weight  was  inverse  in the  three temperatures under study. For example, at 18ºC G25 fish consummed 175 15mg.kg.-1h-1, while G800 fish  consummed only 96 16mg.kg.-1h-1. Similar results were observed at 24ºC and 30ºC.Key words: Oxygen consumption, respirometer, red tilapia, body weight, water temperatur

Los bancos de recursos genéticos y su papel en la conservación de la biodiversidad

Titulo en ingles: Genetic resource banks and their role in biodiversity conservation.RESUMEN: El mantenimiento de la biodiversidad  es una  problemática actual que involucra aspectos científicos, económicos, políticos y éticos. Sin embargo, la diversidad biológica se ha tomado más como un concepto, sin tener en cuenta el aspecto de conservación. Muchas propuestas alternativas han sido formuladas para  lograr la conservación de las especies,  ntre las cuales, el establecimiento de Bancos de Recursos  Genéticos (BRG) ha sido la más relevante.  El surgimiento de un nuevo pensamiento ético y su implicación desde la formación de formadores,  permitirá crear una verdadera conciencia de conservación en la humanidad futura. Palabras clave: bancos genéticos, biodiversidad, bioética,  conservación,  criobancosABSTRAC: Biodiversity conservation is a present dilemma involving scientific, economic, political and ethical aspects. However, biological diversity has been regarded more as a concept, without considering  the aspect of its conservation.  Many alternative proposals have been formulated to achieve the conservation of species, and among  these, the establishment of genetic resource banks (GRB) has been the most relevance. The surge of a new ethical  thought and its implication on the formation of future teachers will allow creating a true conscience of conservation in the future humanity.Key words: Genetic banks, biodiversity, bioethics, conservationTitulo en ingles: Genetic resource banks and their role in biodiversity conservation.RESUMEN: El mantenimiento de la biodiversidad  es una  problemática actual que involucra aspectos científicos, económicos, políticos y éticos. Sin embargo, la diversidad biológica se ha tomado más como un concepto, sin tener en cuenta el aspecto de conservación. Muchas propuestas alternativas han sido formuladas para  lograr la conservación de las especies,  ntre las cuales, el establecimiento de Bancos de Recursos  Genéticos (BRG) ha sido la más relevante.  El surgimiento de un nuevo pensamiento ético y su implicación desde la formación de formadores,  permitirá crear una verdadera conciencia de conservación en la humanidad futura. Palabras clave: bancos genéticos, biodiversidad, bioética,  conservación,  criobancosABSTRAC: Biodiversity conservation is a present dilemma involving scientific, economic, political and ethical aspects. However, biological diversity has been regarded more as a concept, without considering  the aspect of its conservation.  Many alternative proposals have been formulated to achieve the conservation of species, and among  these, the establishment of genetic resource banks (GRB) has been the most relevance. The surge of a new ethical  thought and its implication on the formation of future teachers will allow creating a true conscience of conservation in the future humanity.Key words: Genetic banks, biodiversity, bioethics, conservatio

Effects of picrotoxin administration on sexual behavior of male rats

Titulo en español: Efectos de la administración de picrotoxin sobre el comportamiento sexual en ratas  machos.ABSTRACT: The effects of several doses of picrotoxin  on sexual behavior of inexperienced male rats  were examined. The lowest doses tested  (0.5 and 0.75  mg kg-1) did not alter  the sexual behavioral parameters, whereas the  higher doses (1.5 and 2.0 mg kg-1) increased latencies for the first mount and intromission and reduced the number of mounts and intromissions and the total number of mounts. None of the picrotoxin doses significantly modified the mount frequency or the copulatory efficiency. The sexual activity index decreased after  administration of 1.5 and 2.0 mg kg-1 picrotoxin. The inhibitory effects of the larger doses of picrotoxin on male sexual behavior may be a consequence of both a drug interference with motor function and a dose-dependent picrotoxin-induced stress influence.Key words: GABA, male sexual behavior, picrotoxin, sexual stimulation, sexual inhibition.RESUMEN: Fueron evaluados los efectos de varias dosis de picrotoxina sobre el comportamiento sexual de ratas macho. La dosis más baja (0.5 mg kg-1) no alteró, la dosis intermedia (0.75mg kg-1) facilitó algunas de las variables del comportamiento sexual (disminuyó las latencias para la primera monta, primera intromisión y eyaculación), mientras que las dosis más altas (1.5 and 2.0 mg kg-1) aumentaron las latencias para  la primera monta e intromisión y redujeron el número total de montas e intromisiones.  Ninguna de las dosis de picrotoxina estudiadas modificó significativamente la frecuencia de monta o la eficiencia copulatoria. El índice de actividad sexual disminuyó después de la administración de 1.5 o 2.0mg kg-1 de picrotoxina. Los efectos inhibitorios de las dosis más altas de picrotoxina sobre el comportamiento sexual de los machos  pueden ser consecuencia, tanto de la interferencia con la función motora como de la influencia del estrés inducido por la picrotoxina.Palabras Clave:  GABA, comportamiento sexual masculino, picrotoxina, estimulación sexual, inhibición sexualTitulo en español: Efectos de la administración de picrotoxin sobre el comportamiento sexual en ratas  machos.ABSTRACT: The effects of several doses of picrotoxin  on sexual behavior of inexperienced male rats  were examined. The lowest doses tested  (0.5 and 0.75  mg kg-1) did not alter  the sexual behavioral parameters, whereas the  higher doses (1.5 and 2.0 mg kg-1) increased latencies for the first mount and intromission and reduced the number of mounts and intromissions and the total number of mounts. None of the picrotoxin doses significantly modified the mount frequency or the copulatory efficiency. The sexual activity index decreased after  administration of 1.5 and 2.0 mg kg-1 picrotoxin. The inhibitory effects of the larger doses of picrotoxin on male sexual behavior may be a consequence of both a drug interference with motor function and a dose-dependent picrotoxin-induced stress influence.Key words: GABA, male sexual behavior, picrotoxin, sexual stimulation, sexual inhibition.RESUMEN: Fueron evaluados los efectos de varias dosis de picrotoxina sobre el comportamiento sexual de ratas macho. La dosis más baja (0.5 mg kg-1) no alteró, la dosis intermedia (0.75mg kg-1) facilitó algunas de las variables del comportamiento sexual (disminuyó las latencias para la primera monta, primera intromisión y eyaculación), mientras que las dosis más altas (1.5 and 2.0 mg kg-1) aumentaron las latencias para  la primera monta e intromisión y redujeron el número total de montas e intromisiones.  Ninguna de las dosis de picrotoxina estudiadas modificó significativamente la frecuencia de monta o la eficiencia copulatoria. El índice de actividad sexual disminuyó después de la administración de 1.5 o 2.0mg kg-1 de picrotoxina. Los efectos inhibitorios de las dosis más altas de picrotoxina sobre el comportamiento sexual de los machos  pueden ser consecuencia, tanto de la interferencia con la función motora como de la influencia del estrés inducido por la picrotoxina.Palabras Clave:  GABA, comportamiento sexual masculino, picrotoxina, estimulación sexual, inhibición sexua

CARACTERIZACIÓN CARIOTÍPICA DEL YAMÚ (Brycon siebenthalae)

RESUMEN: El yamú (Brycon siebenthalae) es un pez de escama, nativo de la Orinoquia Colombiana, con alto potencial para acuicultura. Sin embargo, el conocimiento sobre su biología es aún muy limitado. En consecuencia, para determinar el número de cromosomas de esta especie, linfocitos de individuos juveniles y adultos fueron cultivados, empleando protocolos y técnicas utilizadas con éxito en otras especies de peces nativos. El número cromosómico revelado fue 2n=50(24m(metacéntricos), 26sm/st(sububmetacéntricos/subtelocéntricos) el cual es similar al de otros bryconidos de la cuenca amazónica.Palabras Claves: Brycon siebenthalae, yamú, número cromosómico.ABSTRACT: The yamú (Brycon siebenthalae) it is a flake fish, native of the Colombian Orinoquia, with high potential for continental aquaculture. However, the knowledge on its biology is even very limited. In consequence, to determine the number of chromosomes of the this species, lymphocytes from juvenile and adults individuals were cultivated, using protocols and techniques used with success in other species of native fish. The chromosomal number was 2n=50(24m (metacentric) and 26sm/st (sububmetacéntricos/subtelocéntricos), which is similar to that of other bryconidos of the Amazon basin.Key Words: Yamú, Brycon siebenthalae, chromosomal number.RESUMEN: El yamú (Brycon siebenthalae) es un pez de escama, nativo de la Orinoquia Colombiana, con alto potencial para acuicultura. Sin embargo, el conocimiento sobre su biología es aún muy limitado. En consecuencia, para determinar el número de cromosomas de esta especie, linfocitos de individuos juveniles y adultos fueron cultivados, empleando protocolos y técnicas utilizadas con éxito en otras especies de peces nativos. El número cromosómico revelado fue 2n=50(24m(metacéntricos), 26sm/st(sububmetacéntricos/subtelocéntricos) el cual es similar al de otros bryconidos de la cuenca amazónica.Palabras Claves: Brycon siebenthalae, yamú, número cromosómico.ABSTRACT: The yamú (Brycon siebenthalae) it is a flake fish, native of the Colombian Orinoquia, with high potential for continental aquaculture. However, the knowledge on its biology is even very limited. In consequence, to determine the number of chromosomes of the this species, lymphocytes from juvenile and adults individuals were cultivated, using protocols and techniques used with success in other species of native fish. The chromosomal number was 2n=50(24m (metacentric) and 26sm/st (sububmetacéntricos/subtelocéntricos), which is similar to that of other bryconidos of the Amazon basin.Key Words: Yamú, Brycon siebenthalae, chromosomal number

Crioconservación espermática en peces, un acercamiento en Siluriformes

Titulo en ingles:  Fish cryopreservation spermatozoa, an approach Silurifomes.RESUMEN:   Esta revisión recopila información concerniente a la crioconservación de semen de peces, tomando como base las experiencias realizadas en diferentes especies de bagres. Los siluriformes incluyen géneros con un alto potencial en la acuicultura continental, sin embargo, las investigaciones en este campo son escasas. La introducción de esta metodología en la industria piscícola ha generado beneficios en pro de mejorar la población y la diversificación de especies con destino a una producción comercial. La crioconservación involucra ciertos parámetros en busca de una eficiencia en los protocolos y en procura de disminuir los daños causados por el estrés mecánico y los cambios extremos de temperatura, los cuales inducen una disminución de la población espermática. Los diferentes protocolos de congelación difieren ampliamente en la respuesta postdescongelación en factores como movilidad, estructura y funcionalidad de la célula espermática, características que pueden generar una respuesta adversa en la fertilización de los oocitos, y las cuales son discutidas en este artículo.Palabras claves: crioconservación, crioprotectores, espermatozoide, siluriformes.ABSTRACT:  This rev iew compile information concerning to fish semen cryopreservation, based on experiences in different species of catfish. The siluriformes include genera with a high potential for the continental aquaculture. However, the investigations in this field are scarce. The introduction of this method in the fish farming industry has generated benefits in pro of improving the population and the diversification of species with destiny to commercial production. The cryopreservation involves certain parameters in search of efficiency in the protocols and it offers of diminishing the damages caused by the mechanical stress and the extreme temperature changes, which induce a decrease in the sperm population. Different freezing protocols vary widely in answer post-thawed on factors such as motility, structure and function of the sperm cell, factors such as motility, structure and function of the sperm cell, features that may generate an adverse response in the fertilization of oocytes, and which are discussed in this article.Key words: cryopreservation, cryoprotectans, spermatozoa, siluriformes.Titulo en ingles:  Fish cryopreservation spermatozoa, an approach Silurifomes.RESUMEN:   Esta revisión recopila información concerniente a la crioconservación de semen de peces, tomando como base las experiencias realizadas en diferentes especies de bagres. Los siluriformes incluyen géneros con un alto potencial en la acuicultura continental, sin embargo, las investigaciones en este campo son escasas. La introducción de esta metodología en la industria piscícola ha generado beneficios en pro de mejorar la población y la diversificación de especies con destino a una producción comercial. La crioconservación involucra ciertos parámetros en busca de una eficiencia en los protocolos y en procura de disminuir los daños causados por el estrés mecánico y los cambios extremos de temperatura, los cuales inducen una disminución de la población espermática. Los diferentes protocolos de congelación difieren ampliamente en la respuesta postdescongelación en factores como movilidad, estructura y funcionalidad de la célula espermática, características que pueden generar una respuesta adversa en la fertilización de los oocitos, y las cuales son discutidas en este artículo.Palabras claves: crioconservación, crioprotectores, espermatozoide, siluriformes.ABSTRACT:  This rev iew compile information concerning to fish semen cryopreservation, based on experiences in different species of catfish. The siluriformes include genera with a high potential for the continental aquaculture. However, the investigations in this field are scarce. The introduction of this method in the fish farming industry has generated benefits in pro of improving the population and the diversification of species with destiny to commercial production. The cryopreservation involves certain parameters in search of efficiency in the protocols and it offers of diminishing the damages caused by the mechanical stress and the extreme temperature changes, which induce a decrease in the sperm population. Different freezing protocols vary widely in answer post-thawed on factors such as motility, structure and function of the sperm cell, factors such as motility, structure and function of the sperm cell, features that may generate an adverse response in the fertilization of oocytes, and which are discussed in this article.Key words: cryopreservation, cryoprotectans, spermatozoa, siluriformes