Історія досліджень оптичного запису інформації в Україні (друга половина ХХ ст.)

У статті проведено аналіз історії досліджень оптичного запису інформації в Україні у другій половині ХХ ст. крізь призму її ключових результатів та у світовому контексті.В статье проведен историко-научный анализ истории исследований оптической записи информации в Украине во второй половине ХХ в. сквозь призму ее ключевых результатов и в мировом контексте.The article contains analysis of the history of studies in optical recording of information in Ukraine in the second half of 20 century, made through the prism of its key results and in the global context

Bilans de l'azote et du phosphore dans un atoll ouvert du Pacifique central (Tikehau, Tuamotu, Polynésie Française)

Les concentrations en azote et phosphore ont été mesurées dans le lagon et dans les eaux océaniques avoisinant de l'atoll de Tikehau de 1984 à 1987. La présence de l'atoll perturbe les profils des sels nutritifs : la couche superficielle des eaux océaniques est enrichie, autour de l'atoll, en azote minéral et en orthophosphates. Les concentrations et nutrilites du lagon varient avec le mois et l'année. Excepté pour NH4, les sels nutritifs sont moins abondants dans le lagon que dans les eaux océaniques de surface. Les bilans de l'azote et du phosphore ont été calculés à partir de la différence de concentration entre les eaux lagonaires et océaniques superficielles, et du flux d'eau par la passe et les chenaux de communications. Le budget du phosphore, établi à partir de l'apport (sous forme minérale) et l'exportation (sous forme organique particulaire) de cet élément, est équilibré. L'azote est exporté sous forme organique et de NH4. L'apport de NO3, dû à l'enrichissement des eaux océaniques, et la fixation d'azote moléculaire dissous équilibre cette exportation. On peut donc conclure que l'atoll, par sa présence physique (masse) et par ses métabolismes récifal et lagonaire, est une source d'azote pour les eaux océaniques avoisinantes. (Résumé d'auteur

Preliminary results on production and calcification of coral reefs communities of Tikehau atoll

The carbon and oxygen metabolism of some coral reef communities of Tikehau atoll were studied in November 1989. Calcification, photosynthèse and respiration were measured during incubation experiments in transparent plastic bags. Over 24 hours period, we observed a net calcification rate for the three studied communities. However, only #Halimeda$ community presented an excess production. (Résumé d'auteur